アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feno-grego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFENO-GREGOの発音

fe · no · gre · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENO-GREGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFENO-GREGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«feno-grego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
feno-grego

フェヌグリーク

Feno-grego

Trigonella foenum-graecumは、Fabales科の植物種であり、Trigonella属植物の最も一般的な種である。 フェヌグリークは古代から人間によってスパイスや薬草として使われてきました。 ポルトガル語ではアラブ語のAlforvaという名前で知られており、インドのカレーの成分の1つです。 Trigonella foenum-graecum é uma espécie vegetal da família Fabales, sendo a espécie mais comum do género botânico Trigonella. O feno-grego já desde épocas muito antigas foi utilizado pelo homem como especiaria e como planta medicinal. É também conhecida em português pelo nome, de origem árabe, de Alforva, e é um dos constituintes do caril indiano.

ポルトガル語辞典で«feno-grego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENO-GREGOと韻を踏むポルトガル語の単語


alterego
al·te·re·go
borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
filogrego
fi·lo·gre·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
lobrego
lo·bre·go
neogrego
ne·o·gre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
ábrego
á·bre·go

FENO-GREGOのように始まるポルトガル語の単語

feno
fenobarbital
fenocarpo
fenocianina
fenocola
fenocópia
fenodina
fenogamia
fenogâmico
fenogênese
fenol
fenolato
fenolemia
fenolftaleina
fenolftaleína
fenolftálico
fenolito
fenologia
fenológico
fenolsulfônico

FENO-GREGOのように終わるポルトガル語の単語

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
larego
lôbrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
sobrego
solarego
sôfrego
ávrego

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeno-gregoの類義語と反意語

同義語

«feno-grego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENO-GREGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feno-gregoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeno-gregoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feno-grego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胡芦巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Feno-griego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feno-greek
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेथी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حلبة نبات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пажитник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

feno-grego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেথি-গাছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Feno-Greek
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fenugreek
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bockshornklee
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェヌグリーク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호로 파
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fenugreek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Feno-Hy Lạp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெந்தய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेथी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boyotu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Il fieno greco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kozieradka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пажитник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Schinduful
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τριγωνέλλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fenegriek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bockhornsklöver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bukkehornkløver
5百万人のスピーカー

feno-gregoの使用傾向

傾向

用語«FENO-GREGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«feno-grego»の使用頻度を示しています。
feno-gregoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feno-grego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feno-gregoに関するニュースでの使用例

例え

«FENO-GREGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeno-gregoの使いかたを見つけましょう。feno-gregoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro Dos Alimentos
Feno-grego. Trigonella foenum-grecum, família das leguminosas. Planta originária da Ásia, introduzida mais tarde na Europa e ... europeu e entre nós o feno-grego, conhecido também como alforba, é usado principalmente como forragem.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
plantitas medicinals
PREPARAÇÕES: Anemia, Linfatismo Ao término de cada refeição tomar uma colherinha de feno grego, misturada a um ... contra o emagrecimento causado pelo esgotamento nervoso, é o seguinte: misturar 20 gr de pó de feno grego, 200 gr ...
3
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Feno grego (Trigonella Foenum graecum) Amolece e resolve abcessos e extrai o pus e matérias corrompidas dos tumores, inchações, úlceras e chagas pútridas, tuberculosas e cancerosas Conhece-se com o nome de feno grego a semente ...
4
Alimentos Que Curam
ENDRO - Fervido em azeite de oliva e aplicado quente no local, o endro é bastante eficaz na cura de furúnculos. FENO-GREGO - Contra furúnculos recomenda-se preparar uma pasta com algumas colheradas de feno-grego, reduzidas a pó, ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
5
Culinaria Materialista, a
Outro aspecto da crítica dizia respeito ao uso inadequado de ingredientes como o feno-grego e a assa-fétida. O feno-grego é componente do curry, no qual aparece em pequena proporção; é também utilizado em conservas, especialmente ...
CARLOS ALBERTO DORIA
6
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...
Demonstrou-se que o feno-grego induz a morte celular em leucemias graves. Bebidas O chá-verde deve fazer parte do plano de saúde. Tipo O 77. NEUTROS Consumir com moderação SUPERBENÉFICOS BENÉFICOS NEUTROS EVITAR  ...
Peter D'Adamo, 2004
7
Delícias Vegetarianas Salgadas: Volume 2
Lave e pique os pimentões e o manjericão. Lave a vagem, corte as pontas e depois pela metade. Em uma panela grande e em fogo médio, adicione o óleo, os pimentões e o feno-grego, fritando por 4 minutos. Em seguida, coloque a farinha ...
Marco Clivati, Samira Menezes, 2009
8
Guia de Remédios Naturais para Crianças
Quando o abcesso começar a supurar, aplicar um emplastro de sementes de feno-grego até esgotar a secreção. Este emplastro deve ser substituído a cada 3 horas limpando o abcesso de cada vez (com água limpa seguida de óleo ...
Sofia Loureiro Editora Nascente
9
Onde Tem ? Roteiro de Compras Gastronomicas Em Sao
FENO-GREGO Apesar da origem indiana - ele faz parte da receita do curry -, o feno-grego também integra a lista de ingredientes básicos da culinária árabe. Em São Paulo, um dos poucos estabelecimentos onde está à venda é o Empório  ...
FLAVIA PINHO
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cf. ainda port. feno-grego, s. m. "O mesmo que alforva" CDF. Cp. ár. cl. ' alhulbahJ, composto de 'al-, art., e de -hulbah': "Grão de uma planta medicinal, diurética e que dissolve os gases" < *hlb ODO; "Feno-grego" BLT. s. f. (-ah'); semant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

用語«FENO-GREGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeno-gregoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Método natural aumenta a libido e o desempenho sexual
Mas este problema pode ser resolvido ou evitado com o uso de um método natural: o fitoterápico feno-grego. Segundo estudos norte-americanos, ... «O Dia Online, 8月 15»
2
Ervas potencializam sabores, mas não toleram exageros
... de Provence (manjerona, tomilho, segurelha, manjericão, alecrim, sálvia e feno-grego). Muitos evitam sabores marcantes, como coentro e o próprio cominho, ... «odiario.com, 7月 15»
3
Fitoterápico para aumentar a libido
... invés do uso de medicamentos, há um fitoterápico derivado das sementes de fenacho (feno-grego), que possui o efeito de impulsionar os níveis do hormônio. «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
4
Conheça os sabores deliciosos da Índia
As especiarias mais importantes na culinária indiana são pimentas, semente de mostarda preta, cominho, cúrcuma, feno-grego, gengibre e alho. Misturas de ... «China Radio International, 11月 14»
5
12 remédios caseiros para tratar as cicatrizes deixadas no rosto por …
O feno-grego é uma solução eficaz para as cicatrizes de acne. Você pode fazer uma pasta com folhas de feno-grego e usá-la como máscara facial. Também é ... «Tribuna da Bahia, 1月 14»
6
Pílulas emagrecedoras naturais podem causar hemorragia
Confira os benefícios e riscos da mucuna pruriens, pinnothin, spirulina, pílula do pãozinho, pholia negra, pholia magra, alga-marrom e feno-grego. «Paraiba.com.br, 11月 13»
7
Curry: Intolerância alimentar!
Uma mistura básica de curry é composta de pimenta malagueta, coentro, mostarda, pimenta-do-reino preta, feno-grego, gengibre, cúrcuma (conhecida no ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 13»
8
Vitamina D e mais 6 Suplementos ajudam a controlar o diabetes tipo 2
O feno-grego (Alforva) . Mais do que uma especiaria popular na comida indiana, feno-grego tem demonstrado uma capacidade de melhorar a sensibilidade à ... «Mundo Conectado, 3月 13»
9
Culinária crioula reserva deliciosas surpresas ao paladar
... o curry indiano ao cabra colombo, um guisado de cabra que leva o tempero de cominho, coentro, mostarda, cravo, feno-grego, cúrcuma e arroz torrado. «Terra Brasil, 1月 13»
10
Fenogrego (Trigonella foenograecum) Fabácea ou Leguminosa
Também conhecido por fenacho o feno-grego ou trigonela é uma das plantas que figura na agenda 2013 “Plantas medicinais, o valor das sementes” da autoria ... «Portal do Jardim, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Feno-Grego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feno-grego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z