アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alterego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALTEREGOの発音

al · te · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でALTEREGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alterego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自我を変える

Alter ego

自我やアルテレゴを変えることは、文字通り、同じ人の別の人格、別の人格として理解することができます。 精神分析のために、分身は別の無意識の自己です。 Alter ego ou alterego pode ser entendido literalmente como outro eu, outra personalidade de uma mesma pessoa. Para a psicanálise, o alter ego é um outro eu inconsciente.

ポルトガル語辞典で«alterego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTEREGOと韻を踏むポルトガル語の単語


borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
feno-grego
fe·no·gre·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
lobrego
lo·bre·go
lôbrego
lô·bre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
sôfrego
sô·fre·go
ábrego
á·bre·go

ALTEREGOのように始まるポルトガル語の単語

alterar
alterativo
alterável
altercação
altercado
altercador
altercante
altercar
altercável
alterco
alteridade
alterna
alternação
alternadamente
alternado
alternador
alternamente
alternante
alternantera
alternar

ALTEREGOのように終わるポルトガル語の単語

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
filogrego
larego
neogrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
sobrego
solarego
ávrego

ポルトガル語の同義語辞典にあるalteregoの類義語と反意語

同義語

«alterego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTEREGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alteregoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalteregoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alterego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

改变自我
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alterego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alterego
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार को बदल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأنا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

второе я
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alterego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আত্মস্বরূপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alter ego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alterego
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alter Ego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

分身
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

둘도없는 친구
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngowahi EGO
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tri kỷ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆல்ட்டர் ஈகோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिवलग दोस्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ikinci kişilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alter ego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alter ego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

друге я
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alter ego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alterego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alter ego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alter ego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alter ego
5百万人のスピーカー

alteregoの使用傾向

傾向

用語«ALTEREGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«alterego»の使用頻度を示しています。
alteregoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alterego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alteregoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTEREGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalteregoの使いかたを見つけましょう。alteregoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ALTEREGO
Realismo, naturalismo, fantasia, humor e ação - os contos de 'AlterEgo' emprestam seu assunto da literatura fantástica, das novelas televisivas, dos reality shows, das HQs e do dia a dia.
VARIOS AUTORES, OCTAVIO CARIELLO
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Mas tais técnicas de prece tendem a evoluir para o tipo de comunicação na forma de diálogo, pela emergência da idéia de um alterego. Com o tempo, o conceito do alterego alcança um status superior de dignidade divina e, então, a prece ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Progress in Self Psychology
The alterego concept brings a depth psychological, psychodynamic meaning to the essentially metaphorical idea of the group “boundary.” The experience of sameness gives us an empathically based definition of a group and its boundary.
Arnold I. Goldberg, 2013
4
Cultural Anthropology & Human Experience: The Feast of Life
Ego and AlterEgo Anthropologists usually talk about kinship systems from the perspective of one individual, who is labeled Ego. Traditionally, Ego was male, but in recent years, Ego is sometimes female. In either case, the other person to ...
Katherine A. Dettwyler, 2011
5
MPEG-4 Facial Animation: The Standard, Implementation and ...
15. alterEGO: Video. Analysis. for. Facial. Animation. Eric. Petajan. face2face animation, Inc., Summit, New Jersey, USA 15.1 15.2 face2face (f2f) animation, inc . provides software applications for the analysis of talking head video and ...
Igor S. Pandzic, Robert Forchheimer, 2003
6
Flames of Life
Were you paralyzed byfear, selfdoubt orinsecurity? Haveyou ever gone headto headwith your alterego?Ifso, who wonthe title bout? Daily, I wrestle with my alterego; until the most dominate part of who Iamemerges—taking controlofmy day.
Dr. Lisa Bruce
7
Contexts and Connections
Thus mirroring and idealizing both describe a repertoire of regulatory behavior, between attunement and approval on the one hand and soothing on the other. AUerego. Kohut (1971) first characterized the twinship or alterego transference as a ...
David Shaddock, 2007
8
Alter Ego
Scott Jorgenson met the group of investors in the lobby of AlterEgo.com's world headquarters in Trenton, New Jersey. It was, in fact, AlterEgo.com's only location as well. Every AlterEgo.com employee worked out of this office, and Scott had ...
David Christiansen, 2012
9
Progress in Self Psychology, V. 10: A Decade of Progress
(1993), The search for the hidden self: A fresh look at alterego transferences. In: Progress in Self Psychology, Vol. 9, ed. A. Goldberg. Hillsdale, NJ: The Ana- lytic Press, pp. 191–207. Detrick, D. W. (1985), Alterego phenomena and the alterego  ...
Arnold I. Goldberg, 2013
10
Self Psychology: Comparisons and Contrasts
Moreover, as we shall see,the alterego self-selfobject relationis theearliest,most archaicform of human interrelatedness. Detrick (1985)has explored andemphasized the crucial significance ofthis aspect ofKohut«sthinking. In the course of ...
Douglas Detrick, Susan Detrick, Arnold Goldberg, 2014

用語«ALTEREGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalteregoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banda AlterEgo se apresenta no Corredor Cultural, em Barra Mansa
A banda AlterEgo se apresenta no sábado (24) no Corredor Cultural, em Barra Mansa, RJ. Formado em 2014, o grupo é formado por Davi Cuiabano, Ana Lydia ... «Globo.com, 10月 15»
2
Alterego Lingerie looking for sales uplift after moving to new Hull HQ
A LINGERIE firm has invested tens of thousands of pounds in a new Hull headquarters as it seeks to grow. Alterego Lingerie has moved from leased premises to ... «Hull Daily Mail, 8月 15»
3
Músico Luís Nunes despede-se do alterego Walter Benjamin a 12 …
O músico Luís Nunes atuará no dia 12 de dezembro na discoteca Lux, em Lisboa, onde se despedirá do alterego artístico Walter Benjamin, com o qual editou ... «RTP, 11月 14»
4
Com alterego, diretor faz comédia de erros com drama da classe …
Antes da exibição de "Sangue Azul", uma comédia de erros da classe média-alta carioca fez a plateia rir no Festival de Paulínia na noite de sexta-feira (25). «UOL, 7月 14»
5
Budding Hackney stars invited to audition for Alter Ego talent show
Otherwise upload a video audition by midnight on Friday January 10 at www.hackneyempire.co.uk/alterego, and one entrant chosen by online voters will make it ... «Hackney Gazette, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alterego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alterego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z