"corego"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCOREGOの発音

co · re · go

ポルトガル語でCOREGOはどんな意味ですか？

コアゴ

Corego

（ギリシャ語：χορηγός;複数：chorêgoi）coregoは古代アテネ、ギリシャの演劇の責任市民でした。 。 古代ギリシャの劇場では、coregoは聖歌隊とポリスでカバーされていないし、劇的な生産の他の側面を製造するコストの資金調達の公開義務すなわち、豊かなcoregiaを取ったアテナイの市民のための名誉称号でした。 coregoに合うコストは現代ギリシャ語で国家によって支払われたシーン、特殊効果、例えばサウンド、パイパー除くミュージシャン（の劇場、マスク、研究費、コーラス、風景の中に着用衣服や絵画を含めることができます χορηγός単語は単語と同義である「譲与者。」ディオニュシアの演劇賞は劇作家とcoregoに配信された。憲法アテネを通じて、coregosはアルコンや部族によって任命された。アルコンは悲劇のためcoregoを指摘しました 部族は喜劇のための5 coregosを選んだともディオニソスとThargelia者にしています。

O corego (em grego clássico: χορηγός; plural: chorêgoi) era o cidadão responsável pelas representações teatrais na Antiga Atenas, Grécia. . No teatro da Antiga Grécia, corego era o título honorário para um cidadão rico ateniense que assumia a coregia, ou seja, o dever público do financiamento das despesas da preparação do coro e outros aspetos da produção dramática que não eram cobertos pela pólis. Os custos que cabiam ao corego podiam incluir as roupas usadas no teatro, máscaras, custos de pesquisa, coro, cenários ou pinturas dos cenários, efeitos especiais, exemplo: som, músicos (exceto o flautista, que era pago pelo Estado. No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra "grantor". Os prémios de teatro das festas dionisíacas eram entregues ao dramaturgo e ao corego. Através da Constituição Ateniense, os coregos eram apontados pelo arconte e pelas tribos. O arconte apontava o corego para as tragédias, enquanto as tribos escolhiam cinco coregos para as comédias e também para as festas dionisíacas e as Targelia.

COREGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoregoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoregoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corego»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 我脸红
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Coreano
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: I blush
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मैं लाल हूँ
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Я краснею
• ポルトガル語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Aku isin
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Arrossisco
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Κόβω
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: corego
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: corego

«COREGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoregoの使いかたを見つけましょう。coregoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dioniso E a Comunicacao Na Helade -

O prémio era atribuído tanto ao poeta como ao corego (Lima, 1996: 150-1). Nosso deus Dioniso conquista, além de um teatro geral, seu próprio teatro. Há um teatro de Dioniso, do qual falaremos ao tratarmos, mais especificamente, do ator ...

Marlene Fortuna, 2005

Zeitschrift Für Papyrologie und Epigraphik

1026) fu giá identificato da Ziebarth con l'omonimo corego del demo Aixone onorato in un decreto del 326/5 (IG II/Ш2 1 198). Nel lato B della stessa defixio é attestato un Arцю/aоi0t|д ©oqîx(ioç), che per la cronología del documento e lo status ...

Educational Reform and Administrative Development: The Cases ...

A Regional Government Committee (Comite Regional de Gobiemo, or COREGO) was also established in each region whose primary function was to assist in executing the regional development plans. Each committee was made up of the ...

E. Mark Hanson

Leituras sobre a cidadania

Um corego devia nutrir e disciplinar um coro, trágico, cómico ou cíclico. Um trierarca devia equipar uma triera cujo casco era fornecido pelo estado. Esta última liturgia, especialmente, era tão onerosa que muitas vezes se foi obrigado a ...

Humanitas

Na verdade, o carácter forçado da coregia não era por natureza compatível com a sua utilização para fins de promoção política, na qual o corego até podia nem estar minimamente interessado. Além disso, antes do termo da festa, ...

efeito sofístico, O

... dediquei numerosas e avultosas contribuições-3; assumi com frequência o encargo de equipar a trirreme e, brilhantemente, a função de corego, muitas vezes cotizada; forneci avultosas cauções para inúmeras dívidas; adquiri meus bens à ...

Cassin, Barbara, 2005

Poemas, que ao illustrissimo senhor Manoel Paes de Aragão ...

POEMA S, Л QUE АО ILLUSTRlSSIMO SENHOR MANOEL PAES de ARAGAO TRIGOZO, COREGO ARCEDIAGO DA SÉ DE VISEU , LESTE DE PRIMA JUBILADO NA FACULDADE DE CAÑONES , VICE-REITOR DA UN1VERSIDADE DE ...

Ovidio Saraiva de Carvalho e Silva, 1808

A Cidade Antiga

... dedicando uma estátua a Atena e uma capela a Dionísio. Alternadamente, Nícias é hesiíator e faz as despesas necessárias para os banquetes sagrados da sua tribo; é corego, mantendo um coro para as festas religiosas. Não se passa um ...

NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996

Pluto ou Um deus chamado dinheiro

Eram distribuídos três prêmios para cada gênero (Tragédia e Comédia), nas seguintes categorias: melhor poeta, corego e protagonista. Os vencedores ganhavam coroas de heras e uma quantia em dinheiro proporcional à classificação.

Aristófanes, 2007

Deixe de fumar pelo processo tautológico

E a coisa evolui. O ditirambo, o corifeu, os festivais de poesia dramática, as chamadas dionísias urbanas, as leneanas, as dionísias rurais, o corego, o didas kalos, a tetralogia, o parodo, o êxodo, o canto e diálogo, catalogué, paracatalogué, ...

ANGELINO MANOEL SOEIRO, 2009

用語«COREGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoregoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

PC prende suspeito de envolvimento em homicídio próximo a Baguari

De acordo com a polícia, Raquel de Lourdes Mereles, de 31 anos, morreu afogada após cair de uma cachoreira no Corego dos Bretas, próximo ao município ... «Globo.com, 5月 15»