アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figo-porco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIGO-PORCOの発音

fi · go · por · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGO-PORCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIGO-PORCOと韻を踏むポルトガル語の単語


anorco
a·nor·co
catinga-de-porco
ca·tin·ga·de·por·co
emborco
em·bor·co
excorco
ex·cor·co
orco
or·co
pau-de-porco
pau·de·por·co
pau-porco
pau·por·co
peixe-porco
pei·xe·por·co
pica-porco
pi·ca·por·co
porco
por·co

FIGO-PORCOのように始まるポルトガル語の単語

figada
figadal
figadalmente
figadeira
figança
figarismo
figle
figo
figo-de-tordo
figo-loiro
figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato
figueira-dos-pagodes
figueira-maldita

FIGO-PORCOのように終わるポルトガル語の単語

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
desembarco
esterco
furco
marco
narco
nearco
parco
perco
plutarco
sarco
terco
turco
urco

ポルトガル語の同義語辞典にあるfigo-porcoの類義語と反意語

同義語

«figo-porco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGO-PORCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figo-porcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfigo-porcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«figo-porco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

图猪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Higo-cerdo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fig-pig
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छवि सुअर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشكل خنزير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рис Pig
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

figo-porco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডুমুর পিগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fig Pig
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fig-babi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Feigenschwein
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

図豚
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도 돼지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anjir babi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hình Pig
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

படம் பன்றி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंजीर डुक्कर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Şekil Domuz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fig Pig
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rys Pig
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рис Pig
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fig porc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σχ Pig
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fig vark
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fig Pig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fig Pig
5百万人のスピーカー

figo-porcoの使用傾向

傾向

用語«FIGO-PORCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«figo-porco»の使用頻度を示しています。
figo-porcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figo-porco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、figo-porcoに関するニュースでの使用例

例え

«FIGO-PORCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfigo-porcoの使いかたを見つけましょう。figo-porcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Conselho ultramarino ...
Figo-porco — esla arvore presta-se para a construcção das canoas, de que se usa no paiz. G Gamella — tem dimensões regulares, muita duração, e serve pára a construcção das casas, principalmente para forros, solhos e paredes.
Portugal, 1868
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Dumo-tem dimensões ordinarias; apesar de ser bastante rija tem pouca duração. Eslala-eslala-como madeira, não tem mcrccimento conhecido no paiz. Fédø- arvore regular; tem um cheiro desagradavelmente pronunciado. Figo-porco-esta  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
feto. fiel, adj. e sub», т.; pl. fiéis : cf. fiéis (Jlëis) do cb. fiar. fieldade, /. fieza, /. fífano, m. fifia, /. flga, /. figadal, 2 gen. figadeira, /. fígado, m. figas! intj. figle, m. figo , m. figo-de-recheio, m. figo-de-tordo, m. figo-Iouro, m. figo-porco (ó) m. figueira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
A provincia de S. [i.e. São] Thomé e Principe e suas ...
Crocoto. — A sua madeira é rija. Colma-doida. — As sementes d'esta arvore são applicadas, como a côca em Portugal, para se apanharem peixes. Ha outra arvore a que chamam colma-fria, a qual tem as mesmas propriedades. Figo- porco.
Manuel Ferreira Ribeiro, 1877
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tub., 1735). Estes frutos eram humectontes, refrigerantes e peitorais. FIGO DE- TORDO, s. m. Árvore da ilha de S. Tomé, com propriedades medicinais. FIGO- LOURO, s. m. Ave, o mesmo que papafigo. FIGO-PORCO, s. m. Árvore medicinal da ...
6
Jornal de horticultura practica
Habita a zona média e parte da alta. E' arvore de porte elevado. Produz boa madeira para taboado e marcenaria. A cor d'esta madeira é de um amarello- avermelhado, que escurece com o tempo. Figo porco. — Arvore da zona média e parte ...
7
Strategie nationale et plan d'action de la biodiversite
... Artocarpus heterophyllus Jaqueira Floresta associada aos cultivos agricolos Moraceae Clorophora excelsa Amoreira Floresta sombra Moraceae Ficus mucuso Figo ploco, Figo porco Floresta secundâria Moraceae Milicia excelsa Amoreira, ...
‎2004
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... Mandioca Cana Taquara Banana Laranja 77,7 95,5 51,1 91,9 9,11 22,2 77,6 64,1 86,7 58,8 Abacate Abacaxi Figo Porco Galinha Uva Verdura Eucaliptos Gado 7,7 12,2 16,6 15,5 10,0 50.0 89,5 83,3 94.4 Entretanto, conforme já dissemos, ...
9
Santomensidade
O óbó, florestas por desbravar, compõe-se de múltiplas árvores estrondosas muito utilizadas na construção e na feitura de mobiliária: amoreira (milicia excelsa), azeitona (manikara mutinervis), gó-gó (carapa procer a), figo porco { ficus ...
Francisco Costa Alegre, 2005
10
A revalorisação agricola da Ilha de S. Thomé: subsidios para ...
Na Ilha de S. Thomé tem-se encontrado thrips em muitas outras arvores de fructo e florestaes: Funtumia elastica, Safú, Fructa pão, Jaca, Hevea braziliensis, Que- bra-machado, Gogó, Figo-porco, Lemba-lemba, Macam- brará, Pau lixa, Obá, ...
Ezequiel de Campos, 1921

参照
« EDUCALINGO. Figo-Porco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/figo-porco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z