"figo-de-tordo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFIGO-DE-TORDOの発音

fi · go · de · tor · do

FIGO-DE-TORDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfigo-de-tordoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfigo-de-tordoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«figo-de-tordo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 无花果的画眉
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Higo-de-tordo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Thrush
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: अंजीर के- थ्रश
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: التين من بين القلاع
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Рис-из-молочницы
• ポルトガル語: figo-de-tordo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ডুমুর অফ গায়ক পক্ষী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: fig-de-grive
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Thrush
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Drossel
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: イチジク・オブ・ツグミ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 무화과의-아구창
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: anjir saka-thrush
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: vả-of-nấm
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அத்தி ஆஃப் வெண்புண்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: अंजिराच्या-ऑफ-एक गाणारा पक्षी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: incir-of-pamukçuk
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: fig-di-tordi
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: fig-of-pleśniawki
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Рис-з-молочниці
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Fig-of-afte
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Σχ-of-τσίχλα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Fig-of-sproei
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: fig-of-trast
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: fig-of-trost

«FIGO-DE-TORDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfigo-de-tordoの使いかたを見つけましょう。figo-de-tordoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

feto. fiel, adj. e sub», т.; pl. fiéis : cf. fiéis (Jlëis) do cb. fiar. fieldade, /. fieza, /. fífano, m. fifia, /. flga, /. figadal, 2 gen. figadeira, /. fígado, m. figas! intj. figle, m. figo , m. figo-de-recheio, m. figo-de-tordo, m. figo-Iouro, m. figo-porco (ó) m. figueira, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Historia ethnographica da ilha de S.[i.e.São] Thomé

Figu tôdô (Figo de tordo) — Arvore de regulares dimensões, cuja madeira não é aproveitável. A casca triturada e as folhas em banhos, são usadas no curativo da erysipella. Figu plôcu— (Ficus, sp., Figo de porco). Alguns indivíduos attingem ...

Antonio de Almada Negreiros, 1895

Historia ethnographica da ilha de S. Thome

Figu tôdô ( Figo de tordo) — Arvore de regulares dimensões, cuja madeira não é aproveitavel. A casca triturada e as folhas em banhos, são usadas no curativo da erysipella. Figu plôcu — (Fiais, sp., Figo de porco). Alguns individuos attingem ...

José de Almada Negreiros, 1895

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Tub., 1735). Estes frutos eram humectontes, refrigerantes e peitorais. FIGO DE- TORDO, s. m. Árvore da ilha de S. Tomé, com propriedades medicinais. FIGO- LOURO, s. m. Ave, o mesmo que papafigo. FIGO-PORCO, s. m. Árvore medicinal da ...

Annuario da Ilha de S. Thomé

Cardamomo. Corda cadeira. Corda pau. Canna fistula. Cinchona. Canna d' assucar. Coqueiro. Dado. Dum o. Donde. Escupila. Englélé ou Inglelé. Espinho ( Pau). Eucaliptus globulcs. EstHra (•Pau). Folha Formiga. Figu todo (Figo de tordo ).

Francisco Reis da Silviera Magalhães, 1900