アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filosofear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFILOSOFEARの発音

fi · lo · so · fe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOSOFEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FILOSOFEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu filosofeio
tu filosofeias
ele filosofeia
nós filosofeamos
vós filosofeais
eles filosofeiam
Pretérito imperfeito
eu filosofeava
tu filosofeavas
ele filosofeava
nós filosofeávamos
vós filosofeáveis
eles filosofeavam
Pretérito perfeito
eu filosofeei
tu filosofeaste
ele filosofeou
nós filosofeamos
vós filosofeastes
eles filosofearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu filosofeara
tu filosofearas
ele filosofeara
nós filosofeáramos
vós filosofeáreis
eles filosofearam
Futuro do Presente
eu filosofearei
tu filosofearás
ele filosofeará
nós filosofearemos
vós filosofeareis
eles filosofearão
Futuro do Pretérito
eu filosofearia
tu filosofearias
ele filosofearia
nós filosofearíamos
vós filosofearíeis
eles filosofeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu filosofeie
que tu filosofeies
que ele filosofeie
que nós filosofeemos
que vós filosofeeis
que eles filosofeiem
Pretérito imperfeito
se eu filosofeasse
se tu filosofeasses
se ele filosofeasse
se nós filosofeássemos
se vós filosofeásseis
se eles filosofeassem
Futuro
quando eu filosofear
quando tu filosofeares
quando ele filosofear
quando nós filosofearmos
quando vós filosofeardes
quando eles filosofearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
filosofeia tu
filosofeie ele
filosofeemosnós
filosofeaivós
filosofeiemeles
Negativo
não filosofeies tu
não filosofeie ele
não filosofeemos nós
não filosofeeis vós
não filosofeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
filosofear eu
filosofeares tu
filosofear ele
filosofearmos nós
filosofeardes vós
filosofearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
filosofear
Gerúndio
filosofeando
Particípio
filosofeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FILOSOFEARと韻を踏むポルトガル語の単語


afear
a·fe·ar
anafear
a·na·fe·ar
chufear
chu·fe·ar
desafear
de·sa·fe·ar
desfear
des·fe·ar
enfear
en·fe·ar
farronfear
far·ron·fe·ar
galhofear
ga·lho·fe·ar
sarrafear
sar·ra·fe·ar
tarrafear
tar·ra·fe·ar

FILOSOFEARのように始まるポルトガル語の単語

filoptosia
filorretina
filorrino
filosela
filoso
filosofal
filosofante
filosofar
filosofastro
filosofema
filosofete
filosofia
filosoficamente
filosofice
filosofismo
filosófico
filossomo
filossoviético
filostomídeo
filostomídeos

FILOSOFEARのように終わるポルトガル語の単語

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
saborear
sortear
tear

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilosofearの類義語と反意語

同義語

«filosofear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOSOFEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filosofearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilosofearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filosofear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

哲学化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filosofía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To philosophize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

filosofear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

filosofear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

filosofear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

filosofear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

filosofear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

filosofear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

filosofear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Philosophieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

哲学する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

filosofear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

filosofear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

filosofear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

filosofear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

filosofear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Felsefe yapmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Filosofare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

filosofear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

filosofear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

filosofear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

filosofear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

filosofear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att filosofera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å filosofere
5百万人のスピーカー

filosofearの使用傾向

傾向

用語«FILOSOFEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«filosofear»の使用頻度を示しています。
filosofearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filosofear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filosofearに関するニュースでの使用例

例え

«FILOSOFEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilosofearの使いかたを見つけましょう。filosofearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
que discorre sem acêrto. (Lat. philosophaster) * *Filosofear*, v. t. O mesmo que filosofar. Cf. Camillo, Noites de Insómn.,VI, 74. *Filosofia*, f.Ciência geral dos princípios e causas, ou sistema de noçõesgeraessobre o conjunto das coisas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. t. d. Imaginar, produzir com abstrações, dizer como quem faz filosofia. / Var. Filosofear. FILOSOFÁRIO, adj. — De filosofia + ário. Que discute assuntos filosóficos ou científicos. FILOSOFASTRO, s. m. — Do lat. philoso- phaster. Falso e mau ...
3
Lucrecia Se Oscurece
... qué de repente me ha dado por filosofear?
Javier Vivancos, Javier Vivancos Garcma, 2005
4
The Story of El Jalapenio
That was our favorite place to sit down to “filosofear”. El Colli is a hill. There is only half of it left because it's being exploited to make construction materials. Back then, I was really into that hill because it seemed to me like a small volcano.
Jorge Iniguez, 2010
5
Guia para escrever bem
espipocar e pipocar. — estrancar e destrancar. — excepcional e excecional. — fenecer e enfenecer. — ferrolhar e aferrolhar. — ferventar e aferventar. — filosofar e filosofear. — florinha e florzinha. — formosear e aformosear. — fralda e falda.
Ferúccio Fabbri, 1966
6
Antologia popular
Finalmente, no acertó a componer con su modo de filosofear el misterio de la Transubstanciación. Con todo, aunque Descartes en algunas cosas discurrió mal, enseñó a innumerables filósofos a discurrir bien. Abrió senda legítima al ...
Benito Jerónimo Feijóo, Eduardo Blaco-Amor, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. filósofo, filosof astro, s. m. filosofear, v filosofete (ê), s. m. filosofia, s. J. filosofice, a. j. filosófico, adj. filosofismo, s. m. filósofo, s. m. e adj. ICj. filosofo, do v . filosofar, filossifonia, s. j. filossomo, 8. m. filossoviético, adj. e s. m. filoslômida, 8. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cadarço. filosofal, 2 gen. filosofante, 2 gen. filosofar, v. filosofear, c. filosofía, /. filosófico, adj. filosofismo, m. filósofo, m. : cf. filosofo (só) verbo. filossoma (ó) ni. filotaxia (es) f. filotécnico, adj. filotimia, f. filoxera, f. 1 filoxerar, e. > (es) filoxérico, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Filosofar, рЬШвврпог, aris|| v. filosofear. Filosofastro , phYlftsöphasler , tri ; Ynânis sB- picnliœ ostentätor. Filosofear, pbïIMphum Sgere. Filosofía, phYlbsbphia, a?. Filosóficamente. phYlttsöphYce || à modo de filósofos , philôsophïoo more ; ex ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
10
El Hijo prodigo
Aunque una cosa sea filosofar y otra filosofear. Tal vez los españoles filosofeamos más que filosofamos. Y conviene no dejar de advertir que se puede filosofar sin filosofear, pero no al contrario. De fi- losofaí a filosofear hay la misma  ...

用語«FILOSOFEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilosofearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matt Damon es el primer colono en Marte: Operación Rescate
Tiempo para filosofear o rendirse no hay. Los alimentos están contados. Sólo la fe y sus conocimientos científicos lo ayudarán a alcanzar su meta. Logrado el ... «Analítica.com, 10月 15»
2
ENTREVISTA - Jesús Quintero: «Cuando se pierde no vale echar la …
También quiero dejar claro que el coaching no se trata de filosofear, sino de localizar lo que una persona realmente quiere conseguir, marcar unos objetivos y ... «La Voz Digital, 5月 15»
3
Isabel Gemio agita la mezcla explosiva de Vestrynge y Dragó y la lía
Tras filosofear varios minutos, ambos contendientes se tiraron los trastos a la cabeza con el término "populismo" de por medio, que según Verstrynge "no hay ... «Periodista Digital, 1月 15»
4
Semana Santa 2014: Clásicos para reflexionar en esta fecha …
“One of Us” – Joan Osborne: Favorita de muchas emisoras radiales y cadenas de televisión. Joan Osborne se atrevió a filosofear con la pregunta “¿Qué sería si ... «Perú.com, 4月 14»
5
La salud empieza en la cesta de la compra
No vamos a filosofear, pero como nos gustaría que la evolución hubiera sido de otra forma y los titulares de las noticias sobre la salud de la población dijeran: ... «Gastronomía & Cía, 8月 13»
6
Fernando Savater: ´El humor expresa el coraje ante la vida y exige …
Uno no puede filosofear como si viviera en el siglo XIII antes de Cristo. Nuestro mundo es tan vertiginoso que en 50 años no lo reconoceremos. ¿Qué opina de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 12»
7
La matemática de la política: ¿mayoría absoluta o dos tercios?
Podríamos filosofear sobre el concepto de “importancia” para discernir qué le viene bien a quién. Tú eres importante, pues para ti, dos tercios, y tu no lo eres ... «Rebelión, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Filosofear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filosofear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z