アプリをダウンロードする
educalingo
folga

"folga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOLGAの発音

fol · ga


FOLGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Helga · Olga · Volga · acelga · alga · balga · baselga · belga · colga · felga · fidalga · golga · melga · nalga · pocilga · pulga · repolga · salga · sapolga · velga

FOLGAのように始まるポルトガル語の単語

folerite · folestria · folgadamente · folgadeira · folgado · folgador · folgadouro · folgança · folgante · folgar · folgativo · folgaz · folgazar · folgazão · folgão · folgo · folgosão · folgosinho · folguedo · folgura

FOLGAのように終わるポルトガル語の単語

Málaga · Yoga · aga · amiga · caramelga · celga · chega · embelga · famelga · franco-belga · galga · liga · malga · manga · mega · remelga · ressalga · siga · sumelga · tremelga

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolgaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FOLGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«folga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«folga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folgaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

净空
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Juego
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

day off
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निकासी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخليص
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зазор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

folga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্করণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dégagement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lücke
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クリアランス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여유
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reresik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng mặt bằng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனுமதி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मंजुरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açıklık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autorizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

luz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зазор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

degajare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gap
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klaring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

clearance
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klaring
5百万人のスピーカー

folgaの使用傾向

傾向

用語«FOLGA»の使用傾向

folgaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folgaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FOLGA»の引用

folgaという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
A razão pela qual as cabeças limitadas são tão propensas ao tédio provém do facto de que o seu intelecto nada mais ser senão o «intermediário dos motivos» para a vontade. Se não existirem motivos para serem levados em conta, então a vontade repousa e o intelecto folga; pois este, tão pouco quanto aquela, não entra em actividade por si próprio.

«FOLGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolgaの使いかたを見つけましょう。folgaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Folga de engrenamento Um outro fator afetado pela mudança da distância entre centros C é a folga de engrenamento. Aumentando C, aumentará a folga e vice- versa. A folga é definida como o intervalo entre dentes engrenados medida ao ...
Robert L. Norton, 2000
2
estampos de corte tecnicas e aplicacoes
Osmar de Brito. Na figura 118 temos um exemplo de corte em que a peça sofreu alterações anteriores, mostrando que sempre se deve evitar que o punção ou macho toque na peça antes de cortar. FOLGA ENTRE PUNÇÃO E MATRIZ O ...
Osmar de Brito, 2004
3
Ferramentas de Planejamento: Utilizando o MS Project para ...
3.2.5 Definição e cálculo das folgas Genericamente, definimos folga como a diferença entre o tempo disponível para a execução de uma tarefa e a duração desta tarefa. No entanto, há quatro tipos diferentes de folga, conforme explica-se  ...
Rodolfo Stonner
4
manual pratico do mecanio
+ 3, 14 x d x h - + 3,14 x il x h TQ Fg. 13.7 Tabela 13.6 Folga entre punção e matriz de corte Para furos mais precisos com punções, a folga entre punção e matriz deve levar em conta a compressão do material, consultando-se a tabela abaixo.
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
5
Gerenciando Projetos com Primavera Enterprise 6 - Client/Server
JOYCE GOMES DA SILVEIRA. Folga Total Folga Total é o montante de tempo que uma atividade pode ser postergada sem comprometer a data de término do projeto. É a diferença entre o fim tarde e o fim cedo, ou início tarde menos o início ...
JOYCE GOMES DA SILVEIRA
6
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Deixa-se uma folga entre o tucho e a válvula, de modo que esta repouse completamente no seu assento e que a sua dilatação, sob o efeito do calor, possa se efetuar livremente. Esta folga de dilatação varia conforme as marcas dos motores.
H. M. CHOLLET
7
Gerenciamento de Projetos
O uso da folga total deVe ser coordenado com todos os participantes nas atividades que sucederem na cadeia. Após calcular a folga para cada uma das atividades, o(s) caminho(s) crítico(s) será(serão) facilmente identificado(s). Quando a ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
8
plasticos
A folga é reduzida pela contração da porca, que, supondo-se um fator de contração de 0,8%, vale 5,445 X 0,8 = 0,0435 mm de diâmetro, ou 0,0217 mm por lado; assim, a folga para um dos lados: 0,1055 - 0,0217 = 0,0838 mm. Já que o ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
9
Estampos de Formar Estramparia de Metais
Para se evitar estes inconvenientes, o ideal é deixar a folga entre o macho e a matriz, em torno de 10% da espessura máxima da chapa mais a espessura. A localizacão da folga, se é no macho ou na matriz depende de onde estão partindo ...
Osmar de Brito, 2005
10
Mecanica Diesel
4.4. Sintomas. de. defeitos. e. suas. causas. prováveis. 1. Folga no volante. Causas: • Folga na caixa de direção. Regular a folga. Geralmente, as caixas de direção têm uma porca onde se pode regular a folga. Verificar o manual de oficina do ...

用語«FOLGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolgaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Surfistas ganham folga nesta segunda por falta de boas ondas em …
Gabriel Medina, Filipe Toledo e Italo Ferreira vão ter que esperar pelo menos mais um dia para voltarem a competir. Ao contrário do que se esperava, o mar de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Na espera por ondas melhores, liga dá folga para surfistas
Na espera por ondas melhores, liga dá folga para surfistas ... do Mundial de surfe, em Peniche, Portugal, deu folga para os surfistas nesta segunda-feira (26). «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
3
PMs de folga poderão fazer segurança de fóruns de São Paulo
São Paulo - Policiais Militares de folga poderão fazer a segurança de fóruns e seus arredores, de acordo com um termo de cooperação que foi assinado na ... «Folha Vitória, 10月 15»
4
Comissão técnica usa folga na tabela para trabalhar o físico da equipe
A folga na tabela, em razão da disputa das Eliminatórias para a Copa do Mundo, está longe de significar descanso para os jogadores do Atlético-MG. «Terra Brasil, 10月 15»
5
Projeto dá folga a servidor que perder animal de estimação em …
São Paulo, 30 - Um projeto de lei do vereador Professor Galdino (PSDB-PR), de Curitiba, quer estabelecer um dia de licença ao servidor municipal que perder ... «Estado de Minas, 9月 15»
6
Segurança externa da Fundação Casa será feita por PMs de folga
São Paulo - A Fundação Casa irá firmar convênio com a Secretaria de Estado da Segurança Pública para que policiais militares de folga possam fazer a ... «Folha Vitória, 9月 15»
7
Policial de folga tenta impedir assalto e é baleado em SP
Opolicial, de folga, passava pelo local e deu voz de prisão aos bandidos, que atiraram e fugiram. Ele foi baleado na perna e não corre risco de morte, segundo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
8
Centurión retorna e trabalha com reservas em dia de folga no São …
A vitória por 3 a 0 sobre o Ceará na Arena Castelão parece ter devolvido a tranquilidade aos titulares, que ganharam folga nesta quinta-feira após o retorno à ... «ESPN.com.br, 8月 15»
9
Mouche abre mão de folga e luta para recuperar espaço no Palmeiras
Tanto assim, que durante a folga do elenco palmeirense, após a derrota de domingo, no Allianz Parque, para o Atlético-PR, o argentino pediu à comissão ... «Terra Brasil, 8月 15»
10
Sem jogo, Tite dá folga ao elenco do Corinthians no fim de semana
Após o treino desta sexta, os jogadores ganharam dois dias de folga e se reapresentam na segunda-feira à tarde. "Acho importante dar uma quebrada na ... «Paraná-Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Folga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA