アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folgura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLGURAの発音

fol · gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLGURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLGURAと韻を踏むポルトガル語の単語


amargura
a·mar·gu·ra
figura
fi·gu·ra
fragura
fra·gu·ra
gura
gu·ra
largura
lar·gu·ra
longura
lon·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
ragura
ra·gu·ra
segura
se·gu·ra

FOLGURAのように始まるポルトガル語の単語

folga
folgadamente
folgadeira
folgado
folgador
folgadouro
folgança
folgante
folgar
folgativo
folgaz
folgazar
folgazão
folgão
folgo
folgosão
folgosinho
folguedo
folha
folhada

FOLGURAのように終わるポルトガル語の単語

Laura
apertura
aura
captura
clausura
cultura
extremadura
factura
jura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
miniatura
moura
natura
pintura
postura
procedura
procura

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolguraの類義語と反意語

同義語

«folgura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLGURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folguraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolguraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folgura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

folgura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glee
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

folgura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

folgura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

folgura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folgura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

folgura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Glee
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

folgura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

folgura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

folgura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

folgura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folgura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

folgura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

folgura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

folgura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

folgura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folgura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folgura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

folgura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folgura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

folgura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

folgura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folgura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folgura
5百万人のスピーカー

folguraの使用傾向

傾向

用語«FOLGURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«folgura»の使用頻度を示しています。
folguraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folgura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folguraに関するニュースでの使用例

例え

«FOLGURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolguraの使いかたを見つけましょう。folguraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History of Spanish Literature. - London, Murray 1849
E asi no lo devemos tener al tal dolor, por malo, ca el non lo díxo mal dolor, nin por que orne deue causa escusarse de la ciencia e de la buena arte en la ciencia. es causa al entendido, poned le en folgura corporal e espiritual, e aun digo ...
George Ticknor, 1849
2
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
... S 100-1 S 280-3 S1449-1 S1523-1 FOJAS S 392-3 FOLGAD S 1495- 1 FOLGA1NEZ S 374-1 FOLGAR S1 067-2 POLGARE DES S 777-4 S 861-4 POLGARON S 198-2 FOLGAVAN S1376-1 FOLGU1M S 393-1 FOLGURA S 605- 3 S 652-4 S ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977
3
History of the Spanisch Literature
E asi no lo devemos tener al tal dolor por malo, ca el non lo dixo mal dolor, nin por que ome deue causa escusarse de la ciencia e de la buena arte en la ciencia es causa al entendido, poned le en folgura corporal e espiritual, e aun digo que ...
George Ticknor, 1849
4
Order and Chivalry: Knighthood and Citizenship in Late ...
This leads DonJuan Manuel to recompose the narrative contained in the emblem for the fourth time: Et este Leon está en campo blanco, que es significança de folgura et de paz. Pues lo que la espada conqueriere con fortaleza et con justiçia  ...
Jesús D. Rodríguez Velasco, 2010
5
Orthographies in Early Modern Europe
... escarnimiento piment – maravillosamente – falliment – escarniment fallimiento fallencia, falla penitencia – creencia –fallencia – violencia vocealla –falla – agalla – vatalla folganza folgura derechura –folgura – escriptura – mesura frio fridura ...
Susan Baddeley, Anja Voeste, 2012
6
Proverbios Morales
Ca dolor ay que omne desea alas vezes, que conel avrie grant folgura, e non syn el: asi que es munchas vezes deseado dolor. Et commo la tan . . . mwger mañera , que toda via cobdicia aquel dolor mas que todas las folguras e vicios del ...
Carrión Santob de, Santob De Carrión, Ignacio González Llubera, 2011
7
Imagining the Passion in a Multiconfessional Castile: The ...
La sonbra dela yedra es paz y folgura enlos deleytes. La sonbra del rapno es paz y folgura en las honrras y sefiorias. Pues guardeme dios que yo me fuelgue y busque paz sino enla sonbra de vos verde vid y rramosa parra don de folgo el fijo ...
Cynthia Robinson, 2013
8
Historia crítica de la literatura española
... porque soy venido en tanta tristura: yo era abastado de plata é de oro, de nobles palacios de mucha folgura. Agora la muerte con su mano dura traeme á su danca, medroso sobejo: parientes, amigos, ponedme consejo, que pueda salir de ...
José Amador de los Ríos, 1865
9
GRIAL Revista Galega da Cultura
Unha ou duas xornadas mais até ganar o Skagerrat, virar e revirar no dédalus dos Estreitos, repostar en Copenhague e remansar na folgura desbravada do Báltico. O tramo final da navegación foi corrido entre Danzig e o Golfo de Finlândia.
Revista Galega De Cultura
10
O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...
45 Estas quatro donçellas ligeras más que viento Ovieron con este árbol plaçer e pagamento: Subieron en él, todas de buen taliento, Ca avian en él folgura, en él grant cumplimiento. 46 Estando en el árbol estas duenas contadas, Sus ...
Susana Vernieri, 1999

参照
« EDUCALINGO. Folgura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folgura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z