アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folhão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLHÃOの発音

fo · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Olhão
o·lhão
batalhão
ba·ta·lhão
bilhão
bi·lhão
bolhão
bo·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
carrilhão
car·ri·lhão
colhão
co·lhão
gorgolhão
gor·go·lhão
medalhão
me·da·lhão
mergulhão
mer·gu·lhão
mexilhão
me·xi·lhão
milhão
mi·lhão
orelhão
o·re·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
remolhão
re·mo·lhão
trambolhão
tram·bo·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
trilhão
tri·lhão
turbilhão
tur·bi·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

FOLHÃOのように始まるポルトガル語の単語

folhadura
folhagem
folhal
folhame
folhar
folharada
folhareco
folharia
folhato
folhatura
folheação
folheado
folheador
folhear
folheatura
folheáceo
folheca
folhedo
folheio
folheira

FOLHÃOのように終わるポルトガル語の単語

Rossilhão
abelhão
aguilhão
agulhão
bobalhão
bulhão
cagalhão
dramalhão
escantilhão
espertalhão
grandalhão
grilhão
malhão
pontilhão
ramalhão
talhão
tentilhão
trabalhão
velhão
vermelhão

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolhãoの類義語と反意語

同義語

«folhão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folhãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolhãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folhão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

folhão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los árboles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Donut
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

folhão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

folhão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

folhão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folhão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

folhão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Donut
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

folhão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

folhão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

folhão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

folhão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folhão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

folhão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

folhão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

folhão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

folhão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folhão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folhão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

folhão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folhão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

folhão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

folhão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folhão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folhão
5百万人のスピーカー

folhãoの使用傾向

傾向

用語«FOLHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«folhão»の使用頻度を示しています。
folhãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folhão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folhãoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolhãoの使いかたを見つけましょう。folhãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A luta pela terra: experiência e memória
um moço lá em casa e perguntou se nós podíamos amimar um folhão emprestado. Nós tínhamos bastante onde cercava as galinhas. Aí eu pergunta para ele por que que ele queria aquele folhão. Ele falou: "é porque eu vou entrar naquela ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 2004
2
Trip
Ele tem um sistema inédito de auto-encadernação. E vem com mapa e marcador de página. Com o Guia Fiat/Folha você vai ter o Brasil na palma de sua mão. Reservt logo seu Folhão com o jornaleiro. Assim você não perde seu Guia nem se ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Folhal*, m.Variedadede uva preta do Minho. *Folhame*, m. (V. folhagem) * Folhão*,^1 m. Cavallo, quetem excrescência no casco. (De folho) *Folhão*,^2adj .O mesmo quefolão. * *Folhão*,^3m.Fôlho grande. Cf.Camillo, Caveira, 451. * Folhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Trip
Reserve logo seu Falhão com o jornaleiro. Assim você não perde seu Guia nem se perde no Brasil. FIAT. FOLHA. Não da pra não ler. TODO. DOMINGO,. NO. FOLHÃO. E.p. l. Dica, conselho, sugestão ou ordem de amigos, chegados.
5
Anuário de criação
Ofertas do Folhão IV Montagem irreverente e bem-humorada. incluindo entrevistas. pesquisas e matérias. sempre tentando vender a próxima edição de domingo do )ornal. Exemplos. repórter do Folhão entrevista um senhor que faz cooper ...
6
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
1939. (sem autor) Flagrante da inauguração da biblioteca Maria Feijó. Folhão. Alagoinhas, 8 jan. 1997. (sem autor) Velejando. Folhão. Alagoinhas, maio de 1997. FONTES, Oleone Coelho. Maria Feijó: a poetisa que vive a cantar Alagoinhas.
‎2002
7
Rádio: oralidade mediatizada : o spot e os elementos da ...
bem nos olhos do jornaleiro e se "aconcentra" e pede Folhão. Loc 2 - Domingo é dia útil. Domingo é dia de Folhão. Loc 1 - Saravá. A idéia da troca, prática proposta pela fotóptica no spot Fotróptica, além de estar presente no texto verbal e ...
Júlia Lúcia de Oliveira Albano da Silva, 1999
8
Errantes do fim do século
R. Com o folhão. Você vai tirando com o folhão e colocando num saco, porque o carvão pode ser passado para outra cana, porque a cana que tem carvão dá menos cana, menos açúcar, vai dar menos produtividade; depois que a gente vara ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
9
Trip
____ '--'□□:-□:□□□□— M Agora o Folhão vai dar o Atlas Histórico Folha - The Times pra você: a história do mundo em 320 páginas. E que páginas. Todas ilustradas, com impressão nobre e capa especial. E este atlas, só pra você ter ...
10
História da Folha de S. Paulo: 1921-1981
palhado pelas outras cinco redações da empresa e o movimento acabou encampado pelos jornalistas de todas elas e não somente do Folhão. Elegemos então uma representação a nível de empresa, nos mesmos moldes do Folhão , com ...
Carlos Guilherme Mota, Maria Helena Capelato, 1980

用語«FOLHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolhãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explosão de fúria de Dilma repercute nas redes sociais
A matéria das jornalistas Natuza Nery e Marina Dias, publicada neste domingo (12) na Folhão de São Paulo, está sendo muito discutida nas redes sociais ... «Jornal da Mídia, 7月 15»
2
'Marina prega a nova, mas pratica a velha política'
O Folhão se apressa a esclarecer, pomposo, que o exemplo não foi acompanhado pelas demais publicações brasileiras enquanto em vários países do mundo ... «Brasil 247, 9月 14»
3
Nova é esta Marina Silva
O Folhão se apressa a esclarecer, pomposo, que o exemplo não foi acompanhado pelas demais publicações brasileiras enquanto em vários países do mundo ... «CartaCapital, 9月 14»
4
Des hausses de prix carnavalesques
Ainsi, pour défiler avec l'école officielle du Carnaval, Unidos da Tijuca, sacrée championne l'année dernière, le folhão [participant] devra débourser au minimum ... «Courrier International, 2月 13»
5
A Casa da Madre Paula
... de ouro, o leito da moda, com uma lâmina de prata dourada, abrindo-se por três partes, com santos de ouro maciço em relevo, com um folhão de fita de ouro. «Odivelas.com, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Folhão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folhao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z