アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forminha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFORMINHAの発音

for · mi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORMINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


alminha
al·mi·nha
aninha
a·ni·nha
bolinha
bolinha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
cozinha
co·zi·nha
esgraminha
es·gra·mi·nha
galinha
ga·li·nha
graminha
gra·mi·nha
jureminha
ju·re·mi·nha
linha
li·nha
louvaminha
lou·va·mi·nha
maminha
ma·mi·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
minhaminha
mi·nha·mi·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
rainha
ra·i·nha
reminha
re·mi·nha
tinha
ti·nha

FORMINHAのように始まるポルトガル語の単語

formigamento
formigante
formigar
formigão
formigo
formigos
formigueira
formigueirinho
formigueiro
formiguejar
formiguilho
formilacetona
formilacético
formilha
formilhar
formilhão
formilho
formilo
formina
formista

FORMINHAのように終わるポルトガル語の単語

abobrinha
botinha
caixinha
campainha
capinha
cebolinha
farinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるforminhaの類義語と反意語

同義語

«forminha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forminhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのforminhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«forminha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

forminha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fountain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

forminha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

forminha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

forminha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

forminha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

forminha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

forminha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

forminha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

forminha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

forminha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

forminha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

forminha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

forminha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

forminha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

forminha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

forminha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forminha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

forminha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

forminha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

forminha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

forminha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

forminha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

forminha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forminha
5百万人のスピーカー

forminhaの使用傾向

傾向

用語«FORMINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«forminha»の使用頻度を示しています。
forminhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forminha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、forminhaに関するニュースでの使用例

例え

«FORMINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からforminhaの使いかたを見つけましょう。forminhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UM AMOR DE VERAO
Aposto cem cruzeiros, quem me disser em qual forminha está a bolinha? E, se ninguém apostasse, ele voltava a manusear a bolinha embaixo das tampinhas, repetindo toda aquela ladainha. Os meninos fizeram um esforço danado para ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
2
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Coloque l colher de sobremesa de massa em cada forminha untada. Acrescente l colherada de Patê de camarão (pág. 29) em cada forminha. 2. Cubra com mais um pouco de massa. Leve para assar em forno preaquecido. EMPADINHAS ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
3
Receitas de um Gordo à La Carte
Despeje a massa até Уз da altura de cada forminha. Coloque uma colher das de chá de geléia de laranja e espalhe. Complete a forminha com a massa do bolo, sem chegar à borda. Leve ao forno pré-aquecido e asse por 25 minutos.
José Luiz de Souza
4
Sabor and Arte 2
Como empregar a massa: modele 1 bolinha, coloque na forminha não untada, amolde com os dedos, forrando, deixando ultrapassar da borda para unir à massa que vai cobrir. Coloque o recheio, 1 azeitona descaroçada, 1 rodelinha de ...
Dalvanira GusmÃo
5
Sabor & Arte Vol 5
Pegue as forminhas de empadinhas, modele 1 bolinha nas mãos untadas de óleo e amolde na forminha, forrando-a. Coloque o recheio, acompanhado de 1 azeitona. Cubra com massa aberta na mão. Pincele com gema ou ovo ligeiramente ...
Dalvanira Gusmão
6
rita,ritinha aprendendo a amar
Já me desfiz de tudo o que não quero mais: telefone sem fio, máquina de escrever, aspirador de pó, camisetas velhas, malhas que irritam minha pele irritada, secador de cabelo de vinte anos, forminha de gelo comprada na Inglaterra em ...
RITA RUSCHEL, 2002
7
Dom-Volume I
Esforcei-me para encontrar algo entre os milhares de nuvens. Qualquer forminha que fosse para que eu não recebesse o título de “Sem Imaginação do Ano”. – Ah , hum... acho que aquela parece... um pelicano. Olha só o papo. Eleriu.
Juliane Fenicia De Castro
8
Viagem ao mundo do chá
Despeje pequenas porções da massa no meio da forminha para que ela se expanda, asse por 8 a 10 minutos, até que as laterais estejam bem douradas e o centro, barrigudinho. Retire do forno e da fôrma imediatamente para que não ...
INA GRACINDO, 2013
9
AMegeraDomada
Não nego que já sou um tanto idoso. Seeumorrer amanhã, tudoissoédela, caso, enquanto eu viver,ela forminha. TRÂNIO Esse "caso" dofim chegou atempo. Signior Batista, ouvi me.Sou filho único e herdeiro de meu pai.Sevossa filha se tornar ...
William Shakespeare, 2013
10
Clássicos da literatura culinaria: os mais importantes ...
Além disso, preparar uma polenta com leite, espalhá-lo em uma camada de dois centímetros de espessura sobre uma forma, deixar esfriar e, depois, recortar com uma forminha redonda com quatro centímetros de diâmetro. Alguns instantes ...
Rudolf Trefzer, 2009

用語«FORMINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforminhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minibolinho de churros
Despeje a massa nas forminhas, até preencher 3/4 das cavidades. 3 Leve para assar por aproximadamente 15-20 minutos. Retire do forno, espere esfriar um ... «Casa e Jardim, 6月 15»
2
As balas do Brasil
Como imaginar festa de aniversário de criança sem brigadeiro de forminha? Antigamente o bolo era obrigatório, hoje é o brigadeiro. No aniversário de um neto ... «Século, 6月 15»
3
Mais Você - Rápida e deliciosa! Aprenda a fazer Omelete de Forno …
Ela pode ser preparada em forminhas de empada ou de cupcake e com uma enorme variedade de recheios: queijo, peito de peru, salaminho, bacon, linguiça. «Globo.com, 6月 15»
4
Aprenda a fazer rosas de batatas e leve charme e elegância aos …
Coloque a primeira flor numa forma de muffins pequena (ou qualquer forminha de cupcakes ou empadinhas). Procure entre suas fatias uma menor, enrole-a ... «Bondenews, 4月 15»
5
Fofinhos e saborosos! Veja passo a passo como fazer cupcakes …
Preencha apenas metade da forminha com a massa crua, para que, ao assar e crescer, sua superfície fique nivelada com a borda. Se o bolinho ficar muito alto, ... «Bondenews, 4月 15»
6
Doce leva café, chocolate e doce de leite; veja como preparar a …
Na sequência, coloque um pouco do chocolate em uma forminha de papel. Depois, coloque a massa dentro de outro saco plástico e despeje um pouco da ... «Globo.com, 3月 15»
7
Maneiras práticas e inusitadas de usar as forminhas de gelo
A editoria de Receitas e Bebidas do MSN publicou um post interessante mostrando como uma forminha de gel pode ter outras utilidades. No vídeo abaixo você ... «Catraca Livre, 2月 15»
8
Aprenda as delícias que bombaram na web em 2014
Colocar a massa nas forminhas até a metade da altura. Assar até que, testando com o palito, este saia seco. Deixar esfriar para desenformar. Cortar o bolo em ... «Diário de S.Paulo, 12月 14»
9
Doceira faz adaptação do panetone e cria prato para o Natal …
"O primeiro passo é criar uma casquinha de chocolate onde a gente vai montar a nossa 'Delícia Tone'. A gente coloca o chocolate em uma forminha de acetato. «Globo.com, 12月 14»
10
Petit Gateau com avelãs
Distribua a massa em 8 forminhas para petit gateau (5 cm de altura x 7,5 cm de diâmetro) bem untadas e enfarinhadas, deixando 1 cm da borda para o bolinho ... «Diário Gaúcho, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Forminha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/forminha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z