アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fresca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRESCAの発音

fres · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRESCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fresca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fresca

フレッシュ

Fresca

フレッシュは、The Coca-Cola Companyが製造したソーダのブランドで、レモン、ミント、モモ、サクランボ、柑橘類などの様々な味があります。 Fresca é uma marca de refrigerante produzido pela The Coca-Cola Company e em vários sabores, como limão, hortelã, pêssego, cereja, citrus, entre outros .

ポルトガル語辞典で«fresca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRESCAと韻を踏むポルトガル語の単語


arabesca
a·ra·bes·ca
despesca
des·pes·ca
gresca
gres·ca
jogralesca
jo·gra·les·ca
patesca
pa·tes·ca
pesca
pes·ca
sirventesca
sir·ven·tes·ca
soldadesca
sol·da·des·ca
vilhanesca
vi·lha·nes·ca

FRESCAのように始まるポルトガル語の単語

fresa
fresador
fresadora
fresagem
fresar
frescaço
frescal
frescalhão
frescalhota
frescalhote
frescata
fresco
frescobol
frescor
frescum
frescura
frese
fresnel
fresquidão
fresquista

FRESCAのように終わるポルトガル語の単語

Francisca
borrasca
brusca
busca
casca
frasca
fusca
isca
lasca
masca
mosca
musca
pisca
posca
prisca
rasca
risca
rosca
tasca
vasca

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrescaの類義語と反意語

同義語

«fresca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRESCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fresca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

新鲜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fresco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fresh
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ताज़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جديد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

свежий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fresca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তাজা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

segar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kühl
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

新鮮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신선한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புதிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ताज्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fresco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

świeży
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

свіжий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proaspăt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δροσερό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vars
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

färsk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fersk
5百万人のスピーカー

frescaの使用傾向

傾向

用語«FRESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«fresca»の使用頻度を示しています。
frescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fresca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frescaに関するニュースでの使用例

例え

«FRESCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrescaの使いかたを見つけましょう。frescaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lengua Fresca: Latinos Writing on the Edge
Compiled by the editors of the classroom favorite Growing Up Latino, Lengua Fresca offers an unconventional window on a vibrant, quickly expanding culture.
Harold Augenbraum, Ilan Stavans, 2006
2
Cucina Fresca: Italian Food, Simply Prepared
Italian in its inspiration, American in its outlook, Cucina Fresca brings a vivid new style to the earthy simplicity of Italy's culinary tradition. This is food at its freshest and simple to prepare.
Laplace Viana, 2001
3
Pasta Fresca: An Exuberant Collection of Fresh, Vivid, and ...
In 1985 two young women chefs with enormous, vitality and imagination published their first cookbook, Cucina Fresca. For many readers it was more than a cookbook; it was a love affair.
Viana La Place, Evan Kleiman, 2001
4
Ezequiel El Profeta Y Su Mensaje: Una Mirada Fresca A Un ...
¿Quién se atreve a escribir un libro sobre Ezequiel? En todos los años de ministerio pastoral habré predicado dos mensajes sobre temas que salen de pasajes muy conocidos como el de los huesos secos y el de la responsabilidad del ...
Preston A Taylor, 2005
5
DE CUCA FRESCA COM A LINGUA PORTUGUESA E O NOVO: ACORDO ...
Este livro traz o que é o acordo ortográfico, o que mudou, o que parece que mudou, mas não mudou, algumas regras, uso da crase de muitas expressões que geram dúvidas. Um glossário está presente neste manual.
ADRIANO MESSIAS
6
An Anthology of Spanish Poetry: From the Beginnings to the ...
"Rosa fresca, rosa fresca. tan garrida y con amor, cuando vos tuve en mis brazos, no vos supe servir, no; y agora que os ... Fount of Freshness SIR JOHN BOWRING Romance de Fonte-Frida y con amor Fresh Rose JOHN A CROW Rosa fresca.
John Armstrong Crow, 1979
7
Massa fresca tipo capelete congelada
Definição do produto; Etapas do processo de produção; Equipamentos e utensílios; Planta baixa da agroindústria; Higienização do ambiente, de equipamentos e de utensílios; Boa pratica de fabricação (BPF).
E. M. Guarienti, 2007
8
For God, Country and Coca-Cola: The Definitive History of ...
That was a flop, but Fresca, a carbonated grapefruit-lemon diet drink, proved an overnight sensation, surprising even Coca-Cola men. The drink's cool refreshment was emphasized rather than its lack of calories. As an announcer recounted ...
Mark Pendergrast, 2000
9
Manual de Exportacao de Frutas
26 Capítulo I - Aspectos da Produção e Comercialização de Frutas no Brasil. FRUTAS/ANO 1986 1987 1988 1989 1990 1991 Valor Vol. Valor Vol. Valor Vol. Valor Vol. Valor Vol. Valor Vol. Ameixa Fresca 1.9 2,1 2,9 3,0 3,7 3.5 3.7 3,0 5,9 5.9 ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
at fresco , agua Fresca. §. Feito de pouco : v. g. queijo fresco. §. Posto de pouco: v. g. ovos frescos. 9. Vindo há pouco : cartas , nuvw frescas. §. Peixt fresco , wrne — ; náo salpresa , nem salgada. §. Caräo fresco ; náo crestado do Sol ; náo ...
António de Morais Silva, 1813

用語«FRESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varejo consistente tem alface fresca no domingo à tarde
O consultor Alberto Serrentino lança hoje o livro “Varejo e Brasil” com uma avaliação do mercado mais construtiva que seus pares. “Está sendo um ano ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Empresa de Minas faz peças de renda e tem duas coleções com …
Antes de abrir o próprio negócio, há 19 anos – a mineira Água Fresca Lingerie, que produz 50 mil peças por semestre –, a engenheira mecânica Juliana ... «O Tempo, 10月 15»
3
Moreira Franco e a tinta fresca do reformismo brasileiro
A condenação de João Vaccari por envolvimento em desvios na Petrobras investigados na Operação Lava Jato deixou o Partido dos Trabalhadores em uma ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
4
Dônica faz som cabeça, mas faltou 'cuca fresca'
A cuca fresca em cima do palco, contudo, não correspondia ao cenário em frente a eles. Com exceção da zona em frente ao palco, cuja sombra proporcionava ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
5
La Pasta Fresca: uma massada não é chatice nenhuma
Porquê La Pasta Fresca? Simplicidade ou falta de criatividade? Nem uma coisa nem outra, responde Stefania. “Quero que se saiba o que fazemos aqui. «Observador, 7月 15»
6
Globo'Vadia', 'insaciável' ou 'fresca' para cor de unhas? O verniz …
Marca colombiana de produtos de beleza decidiu dar nomes ousados às cores da sua gama de vernizes. Clientes não gostaram e ripostaram nas redes sociais ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
7
Empresa algarvia vende fruta fresca nas praias
Durante todo o verão, há fruta na Ilha de Tavira e em outras praias do Algarve. Partilhar o artigo Empresa algarvia vende fruta fresca nas praias Imprimir o artigo ... «RTP, 7月 15»
8
“Nunca coloque óleo na água para cozinhar o macarrão”
Descendentes de uma longa linhagem de especialistas em massas (a família possuía uma padaria e uma loja de massas frescas), comandaram uma das ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
9
Grupo Água Fresca abrirá duas novas lojas em BH
A grupo mineiro de lingeries Água Fresca, que além das lojas homônimas é responsável pela franquia da Valisère em Belo Horizonte, vai investir R$ 1,2 ... «Hoje em Dia, 6月 15»
10
Sombra e água fresca
O meu pai era Caxias. Para quem não sabe o que é ser Caxias, eu explico. É o mesmo que ser CDF. Aquele cara que dá o sangue para a empresa onde ... «CartaCapital, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fresca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fresca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z