アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frunco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRUNCOの発音

frun · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUNCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRUNCOと韻を踏むポルトガル語の単語


adunco
a·dun·co
arunco
a·run·co
cabrunco
ca·brun·co
chicunco
chi·cun·co
cunco
cun·co
fiunco
fiun·co
junco
jun·co
micunco
mi·cun·co
rabo-de-junco
ra·bo·de·jun·co
tunco
tun·co
unco
un·co

FRUNCOのように始まるポルトガル語の単語

frumentação
frumental
frumentalita
frumentalite
frumentáceo
frumentário
frumentício
frumento
frumentoso
fruncho
frusseria
frusta
frustar
fruste
frustear
frusto
frustração
frustradamente
frustrado
frustrador

FRUNCOのように終わるポルトガル語の単語

anco
balanco
banco
barranco
branco
brinco
bronco
cinco
elenco
flamenco
franco
manco
multibanco
onco
ornitorrinco
ronco
tranco
tronco
vinco
zinco

ポルトガル語の同義語辞典にあるfruncoの類義語と反意語

同義語

«frunco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUNCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruncoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfruncoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frunco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frunco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frunco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frunco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frunco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frunco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frunco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frunco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frunco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frunco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frunco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ちょっとした
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frunco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frunco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frunco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frunco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frunco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frunco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frunco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Frump
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frunco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frunco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frunco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frunco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frunco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frunco
5百万人のスピーカー

fruncoの使用傾向

傾向

用語«FRUNCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«frunco»の使用頻度を示しています。
fruncoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frunco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fruncoに関するニュースでの使用例

例え

«FRUNCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfruncoの使いかたを見つけましょう。fruncoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de dermatologia
Ver: furúnculo. frunco: S. m. (pop.) Ver: furúnculo. frúnculo: S. m. (pop.) Ver: furúnculo. fugaz: S.f. Ver: loíase. função da pele: S. f. atividade normal ou especial desempenhada pela pele em relação ao corpo humano, que visa à proteção, ...
Lidia Almeida Barros
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De frumento) * *Fruncho*,m.O mesmo que frunco. * *Frunco*, m. O mesmo que furúnculo. *Frúnculo*, m. (V. furúnculo) * *Frusto*, adj.Dizse de medalha, esculptura oupedra antiga, cujos caracteres ou lavores estão carcomidos pelo tempo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Ecco
... Aínda mermo que se reuniste á esquadra Frunco-Ingleza a Egypria, ficaria inferiorem irüuiero á Turco-Riis'a. Cumpre tainbem nao perder de vista, que os Russos ten». 16 $ hörnern em Sebastopol , e80$ espalha- 'dos ao redor do mar  ...
4
Annaes do Senado Brazileiro
Mendes dos Santos. Sinimbu, Dias Vieira, Paranhos, marquez de Olinda e Mafra . • Deixaram de comparecer sem causa partici pada os Srs Diniz, b*rão de S. Louranço. Souza Frunco, cunde da Boa Vista, Souza Queiroz, Fonseca, visconde ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
5
O Panorama
... xura e 310 réis para os encadernados. Km Coimbra, rorto, Braga o Vianna, em todas as mais. Typ. Frunco-Portnguoza — Bua do Tuesouro Velho n." 6. Ultrecht é uma das cidades mais dignas de serem conhecidas. 216 O PANORAMA.
6
Annaes do Senado Federal
Souu Fnsaeo: - São informaçoes mandadas de Maricá. 0 Sn. Csxnioo Bonus : - Se écarta não póde ler. O Sn. Soon Frunco : - E' uma nota dosprocessos com esta informação. Por isso declarei que não sou eu que estou dizendo, estou lendo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
7
Annaes do parlamento Brazileiro
... governo do |«iz em virtude de uma lei, c outros uma existência fundada na letra e disposições do código do com- morcio, letra c disposições que tinhão estado em vigor e execução antes da organisação dos bancos do Sr. Souza Frunco.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
8
Gazeta de Lisboa
... manterem -jeomo Estados separados, .Accrescentão , q\ie se porá em effeilo, debaixo da mesma garantia, o pròjecAc- de declarar Ran- goon porto frunco. ( Jornaes Inglexes ) LISBOA , 3 de Julho. Noticias Marítimas. Entradat de JVavios.
9
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Paço das Cortes 26 de Agosto de 1828. —José António Guerreiro J José Vá% Velho. Fora» ambos approvados. O Sr. Soares FrUnco , como relator dst Cómrnisi são de saúde pública leu o seguinte Parecer. A' Commissão de saúde pública ...
Portugal. Cortes, 1822
10
A general digest of the acts of the legislature of ...
As it is reciprocally advantageous to the commerce of France and the United States to encourago the communication of both nations for a limited Frunco" andTMpaVn time in the country ceded by the present treaty, until general arrangements ...
Louisiana, Louis Moreau Lislet, 1828

用語«FRUNCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruncoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mortes de animais geram movimento por fim de zoológico na …
A melhor opção é fechar este zoológico, declarou Ashley Frunco da People for lhe Ética Tremente off Animal, organização para a qual todos os zoológicos são ... «Zero Hora, 3月 14»
2
Mulher tem aranha vivendo sob a pele! Verdadeiro ou falso?
Lesão inflamatória dura, que ocupa pele e tecido subcutâneo, e em cujo centro ocorre necrose. [Sin.: leicenço, (pop.) fruncho, frunco, frúnculo, e (prov. port.) ... «Gilmar Lopes, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Frunco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frunco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z