アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fujam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUJAMの発音

fu · jam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUJAMと韻を踏むポルトガル語の単語


antevejam
an·te·ve·jam
convirjam
con·vir·jam
divirjam
di·vir·jam
estejam
es·te·jam
hajam
ha·jam
mujam
mu·jam
prevejam
pre·ve·jam
provejam
provejam
revejam
re·ve·jam
rujam
ru·jam
sejam
se·jam
vejam
ve·jam

FUJAMのように始まるポルトガル語の単語

fugis
fugitivário
fugitivo
fugueiro
fui
fuim
fuinha
fuinho
fuja
fujais
fujamos
fujas
fujão
fujicar
fujo
fula
fula-fula
fulagassa
fulame
fulana

FUJAMのように終わるポルトガル語の単語

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
estavam
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるfujamの類義語と反意語

同義語

«fujam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUJAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fujamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfujamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fujam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

逃跑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Huir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Run away
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भाग जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бежать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fujam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fuir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fliehen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

逃げます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도망
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nylametake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tẩu thoát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पळून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fuggire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uciec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бігти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fugă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flykte
5百万人のスピーカー

fujamの使用傾向

傾向

用語«FUJAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«fujam»の使用頻度を示しています。
fujamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fujam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fujamに関するニュースでの使用例

例え

«FUJAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfujamの使いかたを見つけましょう。fujamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leia-me quando começado...deve ser teminado
FUJAM/. E dentre os civis, Ptolomeu, o lider da comunidade, deu um passo, empinando o nariz. _ E do que devemos fugir?. .. De no's mesmos? Os amigos deram boas gargalhadas. _ SEUS ÍDÍOTAS! NÂO SABEM A B URRADA QUE ESTÃO ...
RODOLPHO P. WRAIDER, Rodrigo P. Wraider
2
Sol descalço
Brincando a Gilberto Mendonça Teles 1. talvez as palavras me fujam e eu me disfarce de poeta o silêncio é minha casa e a construo em linha reta 2. talvez as palavras me fujam e eu me disfarce, cortejante o silêncio é uma pedra e a chamo  ...
Carlos Eduardo Cardoso, 2004
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Fugir INDICATIVO PRESENTE fujo foges foge fugimos fugis fogem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO fugira fugiras fugira fugíramos fugíreis fugiram SUBJUNTIVO PRESENTE fuja fujas fuja fujamos fujais fujam IMPERATIVO AFIRMATIVO ...
Bolognesi,joão
4
Providencia
Dei- xem-me so... e fujam, 'fujam para bem longe d'esta terra... o ardil de que me servi póde ser descoberto, e recomeçará uma perseguição mais terrivel. A tia Escholastica velará meus derradeiros instantes... e me cerrará os olhos, quando  ...
Augusto Sarmento, 1863
5
Será que Nostradamus Profetizou?
Fujam, fujam, os de ambos os lados! A ira será acalmada pelo sangue dos vermelhos. De Rimini e prato, Colonna expulsa. > Contribuição HWK: Todas as vezes que Nostradamus aconselha fugir, tal deve ser visto como uma preocupação ...
Heino Willy Kude
6
Obras poeticas
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler. PSALMO LX1X. Deus, in adjutorium meum intende.... "Vem ajudar-me, 0' DEUS amado ! Vem apressado A confortar-me. Fujam confusos Os inimigos , Que a mil perigos Minha alma ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
7
Sonhos De Liberdade
Fujam rápido! Peguem suas roupas, as que ficaram, levem estes alimentos e vão por esse lado. Vocês devem passar pela lavoura e seguir rumo à montanha; encontrarão um riacho, entrem na mata subindo sempre até uma cachoeira.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, JUSSARA, 2008
8
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
tentou fechar os olhos, esperando que tudo aquilo sumisse quando novamente os abrisse. — Fujam! Saiam daqui! — gritou um dos homens em desespero, lhe atirando um malote com o produto do roubo. Luiza continuou parada, hesitante.
JOSE PINTO
9
Norte Contra Sul:
—É necessário que fujam —disse Burbank —,que fujam imediatamente! Quer estes bandidos penetrem aqui à força, queresperem fora da casa até que nóssejamos obrigados a rendernos,háperigo em ficar!A embarcaçãoestá pronta!
Júlio Verne, 2014
10
O Grande Amor da Minha Vida
Sem pestanejarnemrespirar, Tatiana fitou orapazdefrente: – Vão, fujam enquanto têmtempo. Fujam. Ele vai matarvos! – O quê?– perguntou ele. – Fujam! – repetiuTatiana. Nesse instante, acoronha deuma pistola bateu com força na cabeça ...
PAULINA SIMONS, 2012

用語«FUJAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfujamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STF manda soltar executivo da Odebrecht preso na Lava Jato
... E MUITAS HIENAS..........se nada acontecer,aconselho a quem tem condicões ,que fujam para outro país decente,ou façam uma revolução ala françesa,. «Terra Brasil, 10月 15»
2
ONU espera 1,4 milhão de refugiados no Mediterrâneo entre 2015 e …
A agência de refugiados da ONU, Acnur, espera que 1,4 milhão de refugiados fujam para a Europa pelo Mediterrâneo neste ano e no próximo, um aumento em ... «Globo.com, 10月 15»
3
Afeganistão pede aos seus cidadãos que não fujam do país
Os afegãos são o segundo maior grupo, atrás dos sírios, a integrar a vaga de migrantes e refugiados que tem procurado na Europa fugir à miséria e à guerra. «Notícias ao Minuto, 9月 15»
4
Fujam para as colinas: veja um robô falando “f*ck you” em um …
Entre os maiores temores da humanidade, quando se fala em uma possível extinção, estão: um apocalipse zumbi, um meteoro caindo na terra e a temida ... «Showmetech.com.br, 9月 15»
5
[Rumor] Fujam para as colinas: EA negocia a compra da produtora …
[+UPDATE]: A CD Projekt RED respondeu aos questionamentos de fãs via Twitter dizendo que o rumor é falso e que não há nenhuma espécie de negociação ... «Adrenaline, 9月 15»
6
Mais de 500 crianças e adolescentes continuam desaparecidos
"Para superar os problemas e evitar que os menores fujam novamente, oferecemos atendimento psicológico e social para as famílias. Também investimos na ... «EBC, 5月 15»
7
No Instagram: 5 hashtags de casal que queimam seu filme! Evite …
No Instagram: 5 hashtags de casal que queimam seu filme! Evite antes que seus amigos fujam! Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, 4月 15»
8
José de Abreu coloca a culpa no álcool após falar mal do Vietnã …
"Fujam do tal vinho de arroz". 'Vietnã é SP do Sudeste asiático'. José de Abreu criou polêmica ao citar os momentos de sufoco que passou no Vietnã. «Purepeople.com.br, 3月 15»
9
TVT, agora digital, quer unir qualidade com participação social
Fujam da mesmice, recomenda o ex-presidente Lula. Canal tem de refletir a diversidade e complexidade do país, afirma o ministro Berzoini. Sindicatos ... «Rede Brasil Atual, 3月 15»
10
Dirigente do PT-RJ: "contra o fascismo a porrada"
... do gestor ocorreu horas depois de o ex-presidente Lula fazer um discurso no Rio pedindo que os seus correligionários não fujam do embate com a oposição ... «Brasil 247, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fujam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fujam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z