アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuja"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUJAの発音

fu · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUJAと韻を踏むポルトガル語の単語


Azambuja
a·zam·bu·ja
alfuja
al·fu·ja
azaruja
a·za·ru·ja
batuja
ba·tu·ja
caruja
ca·ru·ja
coruja
co·ru·ja
garatuja
ga·ra·tu·ja
gruja
gru·ja
guacucuja
gua·cu·cu·ja
intruja
intruja
maratuja
ma·ra·tu·ja
maruja
ma·ru·ja
meruja
me·ru·ja
muja
mu·ja
quacacuja
qua·ca·cu·ja
rabuja
ra·bu·ja
ruja
ru·ja
suja
suja
uja
u·ja

FUJAのように始まるポルトガル語の単語

fuginte
fugir
fugis
fugitivário
fugitivo
fugueiro
fui
fuim
fuinha
fuinho
fujais
fujam
fujamos
fujas
fujão
fujicar
fujo
fula
fula-fula
fulagassa

FUJAのように終わるポルトガル語の単語

Rioja
bandeja
banja
esteja
gaja
granja
haja
igreja
jaja
laranja
loja
maja
monja
naja
oja
raja
seja
soja
vaja
veja

ポルトガル語の同義語辞典にあるfujaの類義語と反意語

同義語

«fuja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUJAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fujaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfujaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fuja»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

逃跑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Huye
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Run away
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भाग जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бежать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fuja
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fuir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fliehen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

逃げます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도망
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nylametake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tẩu thoát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पळून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fuggire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uciec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бігти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fugă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flykte
5百万人のスピーカー

fujaの使用傾向

傾向

用語«FUJA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«fuja»の使用頻度を示しています。
fujaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuja»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fujaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FUJA»の引用

fujaという言葉で有名な引用文や文章
1
Elbert Hubbard
Fuja da crítica. Não faça nada, não diga nada, não seja nada.
2
Sacha Guitry
Uma mulher que fuja com o amante não abandona o marido, livra-o de uma mulher infiel.
3
Coelho Neto
Não perguntes à Felicidade quem ela é nem de onde veio: abre-lhe a porta para que ela entre e fecha-a bem aferrolhada, para que não fuja.

«FUJA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfujaの使いかたを見つけましょう。fujaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FUJA LOGO E DEMORE PARA VOLTAR
Joss Le Guern é um ex-marinheiro que decidiu recuperar um antigo ofício de família - seu trisavô percorria aldeias da Bretanha levando notícias do Império. Le Guern, porém, instala seu pregão em plena Paris de hoje.
FRED VARGAS, DOROTHEE DE BRUCHARD
2
O vício da perfeição compreendendo a relação entre ...
Marion Woodman. EU SIM EU VOU LHE DAR UMA CASA MELHOR NO NOVO EU VOCÊ SERÁ UM PRÍNCIPE FORTE E MEU REI E NÃO ESSA PESSOA SORRATEIRA W VOCÊ VAI CRESCER COMIGO NÃO FUJA FUJA FUJA FUJA FUJA ...
Marion Woodman, 2002
3
GUIA FUJA NO FIM DE SEMANA
Esta edição do 'Guia fuja no fim de semana' apresenta opções de viagem para o ano todo. Totalmente atualizado, apresenta mais de 2.100 programas no litoral e no interior, em São Paulo, no sul do Rio de Janeiro e no sul de Minas Gerais.
PUBLIFOLHA, AF GUIAS DE VIAGEM
4
O Tempo dos Amores Perfeitos
Num movimento rápido, Carlos arrancou azagaia queficara espetada na árvoree , saltandoemfrente, trespassouoguerreiro deum ladoaooutrodo peito. — Fuja, tenente,fuja! — gritouo Rocha. —Fuja que eu aguentoos! — Não! Mas eleinsistia.
Tiago Rebelo, 2012
5
A ciência da gestão: marketing, inovação, estratégia : um ...
Fuja da armadilha que armaram para você uan organizar rem Sucesso duradouro tem a ver com engenheirados". Modismos - essa praga recorrente do mundo empresarial - estão relacionados com a mania perversa de apresentar como ...
Clemente Nóbrega, 2004
6
A família maldita: memória, fantasia, delírio
Por favor, fuja nem que seja por uns tempos, você não imagina como vai ser difícil para mim também. Não sei o que o brutamontes me fará, mas não tenho para onde ir e ele me encontraria com a maior facilidade. Já você está calçado em ...
Jonas Rezende, 2001
7
ANTES QUE A TERRA FUJA
Mas fugir para onde? Numa aventura repleta de poesia e fantasia, o leitor aprenderá sobre o meio em que vive, o ar que respira, sobre a Arca de Noé, os dinossauros e até sobre os astronautas.
JULIETA DE GODOY LADEIRA
8
Fourteen hundred cowries: traditional stories of the Yoruba
Thirty-one short tales from the folklore of the people of the Niger Valley in West-Central Africa
Abayomi Fuja, 1962
9
Memorias de litteratura portugueza
Quem ha entrelles , que naõ fuja de dizer, Andar de amore: P E elle he naõ menos que de Barros , quando fallando de Nuno da Cunha , diz, que elle a huma Ilha que defcubrira , lhe puzera o nome de D. Maria da Cunha Dama do Pago, com ...
10
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Qiem ha entrelles , que naõ fuja de dizer, Andar de amore: P E elle he naõ menos que de Barros, quando fallando de Nuno da Cunha , diz , que elle a huma Ilha que defcubrira , lhe puzera o nome de D. Maria da Cunha Dama do Paço, com ...

用語«FUJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfujaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuja da crise: comprar depois do dia 17 pode sair mais barato
A internet pode ser uma boa aliada não somente para quem gosta de praticidade e rapidez na hora de comprar, mas também para quem deseja economizar ... «Economia - iG, 10月 15»
2
Programe sua próxima viagem e fuja do inferno
Dizem por aí que o verão de 2016 será um dos mais quentes de todos os tempos. Por esse motivo achamos que você deve usar todas as suas forças para fugir ... «Meio Bit, 10月 15»
3
Fuja do estresse da rodoviária! Veja como comprar passagem online
Sair de casa e enfrentar fila pra comprar uma passagem para viajar de ônibus é coisa do passado, pelo menos para quem já descobriu a praticidade da ... «Paraná-Online, 10月 15»
4
Não fuja da praia: arrastão contra a celulite
Quantas vezes já ouvimos promessas em vão! Agora a proposta é não deixar a celulite na zona de conforto, atacando o acúmulo de gordura e o efeito casca de ... «Valor Economico, 10月 15»
5
Fuja da greve dos bancários! Veja como pagar as contas em dia e …
Bancários da Grande Curitiba iniciaram às 0h desta terça-feira uma greve, que segundo a própria categoria, promete ser uma das mais longas e acirradas dos ... «Paraná-Online, 10月 15»
6
Fuja destes sites! Veja a lista do Procon que mostra os sites …
Se você está em dúvida sobre a idoneidade de um site, se ele vai roubar os seus dados ou se vai trazer algum malware para o seu PC, existem várias ... «Tecmundo, 9月 15»
7
Seleção Draft – Fuja de mitos
Aprender lições com grandes empreendedores depende de interpretação. Se essa lições viram mitos, você pode estar sujeito a cometer equívocos. A Fast ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, 9月 15»
8
Fuja de indicadores enganosos! Quatro métricas de segurança que …
Como a segurança ganha maior visibilidade nas salas de reuniões e C-suites, profissionais de segurança são cada vez mais solicitados a fornecer métricas ... «Computerworld, 8月 15»
9
Aprenda a ver o nível de óleo no carro e fuja de pegadinhas
Aprenda a ver o nível de óleo no carro e fuja de pegadinhas. Verificação errada é mais comum do que você pensa. Carros com pouco lubrificante ou excesso ... «Globo.com, 8月 15»
10
Fuja dos golpes financeiros
Quem não quer uma aplicação financeira com alta rentabilidade, baixo risco e liquidez? Esse é o desejo de qualquer investidor. Mas oportunidades assim ... «Valor Economico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fuja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fuja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z