アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galofobia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALOFOBIAの発音

ga · lo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALOFOBIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

GALOFOBIAのように始まるポルトガル語の単語

galo
galocha
galocrista
galoflavina
galolatria
galolo
galologia
galomania
galomaníaco
galonar
galopada
galopado
galopador
galopante
galopar
galopão
galope
galopeação
galopeado
galopeadura

GALOFOBIAのように終わるポルトガル語の単語

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalofobiaの類義語と反意語

同義語

«galofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALOFOBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galofobia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galofobia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galofobia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galophobia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galofobia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galofobia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galofobia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galofobia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galofobia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Galophobie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galofobia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galofobia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galofobia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galofobia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

galofobia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galofobia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galofobia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galofobia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galofobia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galofobia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galofobia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galofobia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galofobia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galofobia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galofobia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galofobia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galofobia
5百万人のスピーカー

galofobiaの使用傾向

傾向

用語«GALOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«galofobia»の使用頻度を示しています。
galofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galofobia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«GALOFOBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalofobiaの使いかたを見つけましょう。galofobiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A origem das Palavras:
Francofobia ou Francófobo ou galofobia Aversão à França e aos franceses. Qualidade ou caráter de francófobo. Do latim gallus = Gaulês, habitante da Gália . Gefirofobia Medo mórbido de atravessar pontes ou viadutos. Do grego géphura  ...
Elazier Barbosa, 2010
2
O empalhador de passarinho
Decerto ainda foi o esqueleto da galofobia que lhe assombrou o espírito distraído. E verdade que os franceses não poderiam dizer essa expressão de outra maneira, mas isso não é suficiente para denunciar uma quase francesia. No ritmo ...
Mário de Andrade, 1972
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galofobia*, f. Qualidade de quemé galófobo. * *Galófobo*, m. e adj.O que tem ódio aos Franceses ou á França. (De galo^2 + gr. phobos) * *Galolo*, m.Língua, falada emTimor, nos reinosde léste. * *Galomania*, f.Qualidade de galomaníaco.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gragoatá
Galofilia. e. galofobia. na. cultura. brasileira. Leyla Perrone-Moisés Resumo Estudo panorâmico da imagem da França na cultura brasileira, do século XVIII ao XX. A história das relações culturais do Brasil com a França é menos tranquila do ...
5
Dicionario Igor de Fobias
... forma na superfície do leite fervido ao esfriar. galactofobia -1-aoleite.2- alacticínios. galenofobia - a felinos. Sinônimo de gatofobia. galeofobia - a gatos. Sinônimo de felinofobia. galifobia - dos franceses. Sinônimo de francofobia e galofobia.
Igor Rafailov, 2003
6
Ensaios reunidos, 1942-1978
Mas agiu, escrevendo, quando a ameaça se aproximou da sua pátria: ameaça que lhe pareceu encarnada na revolução dos franceses. A galofobia é uma velha doença italiana. Certos polemistas gostam de generalizar umas expressões ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 1999
7
Do romantismo aos romantismos em Portugal: ensaios de ...
Herança clássica, anti-romantismo e galofobia Interessando-me sobretudo ver, numa perspectiva de literatura comparada, qual a atitude de Camilo, nos seus textos críticos, relativamente ao conceito de romantismo em Portugal como ...
Álvaro Manuel Machado, 1996
8
Do ocidente ao oriente: mitos, imagens, modelos
Da galofobia nacionalista à ironia parodística Da atitude inicial, atitude polémica, marcada genericamente por uma galofobia quase maniqueísta, enraizada no imaginário do exilado romântico e do escritor ainda incipiente, Garrett passa para ...
Álvaro Manuel Machado, 2003
9
Tu mano es mi destino. Congreso internacional Miguel de Unamuno
El. nacimiento. de. un. prejuicio: 1898,. América. Latina. y. la. galofobia. de. Unamuno. Stephen. G.H.. Roberts. Yo cada día siento más repugnancia hacia el espíritu francés. Su literatura me apesta» (Unamuno, 1996a: 119). Así escribió ...
Cirilo Flórez Miguel, 2000
10
La Guerra de la Independencia, 1808-1814: calas y ensayos
Sin embargo, a pesar de lo encarnizado de los combates, sería cometer una simpleza el agarrarse al tópico de la hispanofobia agresiva del lado francés y la subterránea galofobia del lado español. Hay que saber que, a pesar de la ...
Jean René Aymes, 2009

用語«GALOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las fobias sexuales son cada vez más comunes
... la eurotofovia (a los genitales femeninos) la galofobia (a los genitales masculinos), la genofobia (a las relaciones sexuales), la ginmofobia (a estar desnudo), ... «Diario 26, 7月 15»
2
Las fobias sexuales más frecuentes y cómo tratarlas
... de las relaciones sexuales (erotofobia), a los genitales femeninos (eurotofobia), a los genitales masculinos (galofobia), a las relaciones sexuales (genofobia), ... «Información, 6月 15»
3
Fobias sexuales: más comunes de lo pensado
... de las relaciones sexuales (erotofobia), a los genitales femeninos (eurotofobia), a los genitales masculinos (galofobia), a las relaciones sexuales (genofobia), ... «Europa Press, 6月 15»
4
Mitos y falacias de la secesión de Cataluña
En definitiva, más allá de la existencia en Cataluña de unas condiciones hostiles a Felipe V, debido a una fuerte galofobia popular fruto de las guerras ... «ABC.es, 9月 14»
5
O saudoso verbo pastorear
Se não fosse pelo verbo pastorear, Pedro passaria a sofrer de “galofobia”? Autor: ultimato.com.br. Fonte: ultimato.com.br. Comente com o Facebook. «O Nortão Jornal, 8月 14»
6
Poco que ganar, mucho que perder
Sin duda no podemos olvidarnos de algunas de las precondiciones favorables al austracismo, como la fuerte galofobia por la pérdida del Rosellón en 1659 y ... «El País.com, 5月 14»
7
El top 10 de las fobias sexuales más usuales
Es la versión masculina de la galofobia, es el temor a los genitales femeninos. Todas estas fobias sexuales requieren de tratamientos específicos, pero lo más ... «SDP Noticias, 1月 14»
8
Cultura y libertad
... sino la reacción contra los abusos y exacciones de las tropas francesas, sumada a la galofobia o la propaganda contrarrevolucionaria de signo monárquico o ... «El País.com, 2月 12»
9
´Los ricos de España tuvieron miedo en 1808 a una revolución a la …
Esto valía para el franquismo, entonces casi todos los estudios fortalecían esta galofobia, que tenía que ver con el rechazo de la Francia republicana. «levante.emv.com, 10月 11»
10
Heidegger: Nazismo y Política del Ser (VII)
Es curioso porque ex ante de 1945 Heidegger estaba poseído de una Galofobia filosófica extrema (su objeto de represión preferido era un Descartes de paja, ... «Rebelión, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Galofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z