アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galocha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALOCHAの発音

ga · lo · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGALOCHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«galocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
galocha

ヘルメット

Galocha

ガロッシュは、水分との接触から足を保護し、湿気から保護するためにシムとなるゴム製のブーツです。 彼らは特に舗装や沼地ではない通りの対立で、50年代と60年代のブラジルの内部で使用されました。 いくつかの地域では、古いガロッシュの廃止と衰退によって、雨や湿気を保護するために、ゴムやその他の不浸透性の素材で作られた靴、より正確には靴が指定されました。 主にさまざまな職業的活動での使用を目的としており、時間、事故などの悪条件に対する保護を強化しています。 A galocha é uma bota de borracha que se calça para proteger os pés do contacto com a água, preservando-os da umidade . Eram utilizadas em especial no interior do Brasil, na década de 50 e 60, no enfrentamento de ruas não calçadas e alagadiços. Em algumas regiões, mediante o desuso e o declínio das antigas galochas, o termo passou a designar qualquer tipo de calçado, mais precisamente de bota, feito de borracha ou outro material impermeável e sem cadarços, para proteger da chuva ou da umidade. São voltadas principalmente para o uso em diferentes atividades profissionais, oferecendo proteção reforçada contra condições adversas de tempo, acidentes e outros.

ポルトガル語辞典で«galocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALOCHAと韻を踏むポルトガル語の単語


atalocha
a·ta·lo·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
cabrocha
ca·bro·cha
carocha
ca·ro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
embocha
em·bo·cha
garrocha
gar·ro·cha
gocha
go·cha
mocha
mo·cha
mocha-mocha
mo·cha·mo·cha
morocha
mo·ro·cha
nocha
no·cha
pombo-da-rocha
pom·bo·da·ro·cha
rocha
ro·cha
socha
so·cha
talocha
ta·lo·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha

GALOCHAのように始まるポルトガル語の単語

galo
galocrista
galoflavina
galofobia
galolatria
galolo
galologia
galomania
galomaníaco
galonar
galopada
galopado
galopador
galopante
galopar
galopão
galope
galopeação
galopeado
galopeadura

GALOCHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha
acha
bambocha
borracha
cancha
concha
ducha
fecha
ficha
galdrocha
gambocha
gula-mocha
lancha
mancha
marcha
mecha
ninocha
pecha
sacha
sobrebrocha

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalochaの類義語と反意語

同義語

«galocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALOCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galochaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galocha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

套鞋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galocha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gallop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

overshoe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرموق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ботик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galocha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্তভার সু্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gallop
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sepatu luar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überschuh
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーバーシューズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방수용 덧신
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

overshoe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giày trùm cả chân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

overshoe
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बुटावरुन चढावयाचा रबरी बूट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galoş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soprascarpa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kalosz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galoș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γαλότσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galosch
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overshoe
5百万人のスピーカー

galochaの使用傾向

傾向

用語«GALOCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«galocha»の使用頻度を示しています。
galochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galocha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galochaに関するニュースでの使用例

例え

«GALOCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalochaの使いかたを見つけましょう。galochaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ombros altos
Meu amigo Galocha Eu E Galocha éramos dois funcionários públicos que um dia resolvemos ir morar juntos num apartamento de quarto e banheiro a fim de nos dedicarmos à literatura. Galocha estava com trinta e cinco anos, eu com vinte e ...
Carlos Sussekind, 2003
2
Tpm
... mas ainda mantém o ateliê por aqui para não deixar totalmente para trás a inspiração brasileira. As galochas tamanho adulto e bebê estão à venda na Fulô. Vai Lá: galocha pequena, R$ 90; galocha grande, R$ 300. Floricultura Fulô. Tel.
3
Os trabalhos em vão: farc̜a lyrica em um acto, imitada do ...
(Aparte). E eu sem coma- dre! !... minha tia hade estar contente... íexroRa (aparte ). E nem sombra de uma sege!., toda a rua intransitavel,... é uma fatalidade!... oiiiiio^a. Como? si: miou a (vendo que se lhe desacolchetou a galocha) ...
Duarte de Sá, 1857
4
Placar Magazine
Cartão amarelo: Galocha e Elenílson BANGU: Gilmar. Márcio Nunes. Oliveira, Mauro Galvão (Róbson) e Raci- nha; Israel, Toby e Nando; Marinho, João Cláudio (Paulinho Criciúma) e Ado. Técnico: Jorge Ferreira PORTUGUESA: Deda.
5
Conversando é que a gente se entende
Chato de galocha Chamar a bola de você – No futebol, revelar aptidão e virtuosismo no trato da bola. Ex.: Quando um jogador chama a bola de você, é porque tem vocação para o futebol. Chamar a bola de Vossa Excelência – No futebol, ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Por Dentro Da Moda
Galocha Calçado impermeável, sem cadarços, usado por cima do sapato como proteção, a galocha surgiu em meados do século XIX, graças a Charles Goodyear, que, acidentalmente, descobriu a vulcanização quando derramou borracha e ...
DINAH BUENO PEZZOLO
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Sao pregos dc dous tamanho*-, c fe diz pregos dc galocha, c dc meya galocha* Galocha. Termo de Agricultura. Ha a varinha , que nasce do cnxerto Œartis infiu furculus , i , Maft. Galochas. No idioma Pof tugucsS, he usado no Adagio, que diz  ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção
Quem é muito jovem nunca ouviu falar de galocha. Ga-lo-cha. Antigamente, nem faz muito tempo assim, o uniforme dos dias de chuva era capa, guarda- chuva e galocha. Hoje todo mundo admite molhar o sapato, mas isso é novidade, ...
Marta Porto, 2004
9
Placar Magazine
220-7120. Matrícula: R$ 15; mensalidade: R$ 15. Horários: segunda a sexta, das 181)30 às 21h30. A partir de 12 anos. Tem um campo de areia e dois instrutores. Escolinha do Galocha, Praia do Leme (em frente à Rua Anchieta), tel.
10
Miocene Stratigraphy: An Integrated Approach
The Tardienta fauna is almost identical to the close San Juan and La Galocha (1, 2, 3) faunas (Alvarez-Sierra et al., 1990). The San Juan fauna contains a tooth of Rhodanomys or Ritteneria which may be a vestigial form of the pre-Ramblian ...
A. Montanari, R. Coccioni, G.S. Odin, 1997

用語«GALOCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La película ´Plan de fuga´, protagonizada por Luis Tosar, Javier …
La película 'Plan de Fuga', protagonizada por los gallegos Luis Tosar, Javier Gutiérrez y Alba Galocha, iniciará el próximo lunes, 12 de octubre, su rodaje en ... «20minutos.es, 10月 15»
2
Nova coleção Chata de Galocha para Chico Rei
A designer Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança sua segunda coleção em parceria com a marca Chico Rei, maior e-commerce de camisetas do Brasil. «Finíssimo, 9月 15»
3
Galochas: pés secos e quentes nos dias de frio e chuva
Durante algum tempo, especialmente nas últimas estações chuvosas, elas estiveram sumidas dos pés femininos. No entanto, neste ano as galochas voltam e ... «Engeplus, 6月 15»
4
Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança camisetas
A designer Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança sua primeira coleção em parceria com a marca Chico Rei. São 4 produtos, três camisetas e uma ... «Meionorte.com, 5月 15»
5
Alba Galocha, la modelo que no quería serlo
A estas alturas Alba Galocha ya no es una desconocida para (casi) nadie. Esta gallega que fue descubierta por casualidad no ha parado desde que en 2012 ... «Trendencias, 11月 14»
6
Alba Galocha: "Me encanta estar sola"
Fue descubierta por casualidad y en dos años ya había conseguido el premio L'Oréal a la Mejor Modelo de la MBFW. Alba Galocha, una de nuestras tops con ... «Mujerhoy.com, 7月 14»
7
Fashion até na chuva!
Molhar lona, couro, camurça e tantos outros materiais, diminui a durabilidade de qualquer sapato. O melhor é investir em uma galocha. Tem modelo para todos ... «Diário Gaúcho, 7月 14»
8
Artigos "diferenciados" para torcer pela Seleção vão de cílios a …
Artigos "diferenciados" para torcer pela Seleção vão de cílios a galocha ... Galocha da Copa: fundamental para manter a elegância (e os pés secos) nos dias ... «Diário Gaúcho, 6月 14»
9
Galochas são mais do que proteção contra chuva; Veja jeitos …
Com as águas de março fechando este verão (pelo menos aqui em São Paulo elas estão bem agressivas), que tal se preparar para andar na chuva protegida e ... «Virgula, 3月 14»
10
Semana de chuva: como montar looks incríveis com galochas
Elas eram parceiras inseparáveis nos dias de chuva quando éramos crianças. Para os mais crescidinhos, as galochas ganharam novas versões – mas, nem ... «Diário Catarinense, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Galocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galocha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z