アプリをダウンロードする
educalingo
galubé

"galubé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGALUBÉの発音

ga · lu · bé


GALUBÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALUBÉと韻を踏むポルトガル語の単語

arrubé · arubé · curubé · mandubé · uarubé

GALUBÉのように始まるポルトガル語の単語

galrar · galrão · galreador · galrear · galreiro · galrejador · galrejar · galricho · galripo · galrito · galucha · galuchada · galucho · galula · galúmpio · galvanismo · galvanização · galvanizado · galvanizador · galvanizagem

GALUBÉのように終わるポルトガル語の単語

Barnabé · ambé · anambé · bebé · bembé · · caimbé · caribé · carumbé · embé · guaimbé · habé · imbé · itaimbé · itambé · jambé · tembé · timbé · tremembé · turbé

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalubéの類義語と反意語

同義語

«galubé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALUBÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galubéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalubéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galubé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galubé
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gallego
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galubé
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galubé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galubé
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galubé
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

galubé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galubé
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Galubé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galubé
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galube
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galubé
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galubé
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

galubé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galubé
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galubé
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galubé
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galubé
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galubé
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galubé
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galubé
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galubé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galubé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galubé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galubé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galubé
5百万人のスピーカー

galubéの使用傾向

傾向

用語«GALUBÉ»の使用傾向

galubéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galubé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galubéに関するニュースでの使用例

例え

«GALUBÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalubéの使いかたを見つけましょう。galubéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
Costuma ser tocado pelo executante do galubé, e em Portugal faz parte do conjunto do TAMBORILE1RO. tamborileiro 1 . Conjunto instrumental português da região do Trás-os-Montes que utiliza um pandeiro de fuste quadrado. 2. Músico da ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Cervantes
... sagrados montes, formosos jardins, regatos claros e cristalinas fontes, e daqueles tão honestos quanto bem declarados madrigais, e daquele desmaiar aqui o pastor, ali a pastora, acolá ressoar a siringe de um, aqui o galubé do outro . Não ...
Canavaggio, Jean, 2005
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
... usavam-se vários tamanhos de flauta doce, do soprano ao baixo profundo, e variações da flauta, como o galubé e o flajolé, coexistiam com elas. As flautas transversas também podiam alcançar registros altos e baixos. No final do século  ...
Huon Mallalieu, 1999
4
HISTÓRIA DA FLAUTA
... Idade Média (Século XI), como o período de sua criação, sua aparição ocorreu no século seguinte, época em que foi conhecida na Europa, provavelmente também na forma do conjunto mais popular do Continente: o Galubé e o Tamboril.
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
5
Diccionario técnico de la música
Galubé 6 Galubet. Nombres españolizados de Galoubet (fr.). Gama. Anticuado: Escala. Gamba -bass(ing.). Registro de 16 pies llamado Gamba. Gamhe (al.). Lo mismo que viola di gamba. V. estas voces italianas. Gambang. Instrumento de ...
Felipe Pedrell, 2009
6
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Galopina , género de plantas rubiáceas. GALOPOOS, adj. galopad. Bot. Galó- poda, género de plantas de Méjico. GALOUBET, m. galubé. Chifla, gaita, flauta pequeña que usaban los trovadores antiguos. G ALTABB, m. gallóo. Zool. Galtabe ...
Vicente Salvá, 1862
7
Nuevo diccionario francés-español y español-francés, con la ...
GALOUBET, m. galubé. Chifla, gaita, (huta pequeña que usaban los trovadores antiguos. GALT ABE, m. galláb. Zool.Gallabe.es- pecie de lagarto. CÁLVAME, f. gafrani. Bot. GalvanU, género de plantas rubiáceas. GALVANIQUE, adj. galvanic.
Vicente Salvá y Pérez, Juan Batista Guim, 1889
8
Nuevo Diccionario Frances-Español y Español-Francés: con la ...
(1 leer precipitadamente, ti a. Correr. Galopín m. galopen. Galopín. ¡; Mandadero. II Met. Galopín, íunantuelo. Galoubet m. galubé. Chilla, llauttlla. Galwanique adj. galvanic. Galvánico, [man. Galvánicamente.') Galvaniquement adv. galvanic-] i ...
Vicent Salvà i Pérez, 1893
9
Nuevo Diccionario Francés-Español
Galoper n. galopé. Galopar, ц Met. y fam. Galopar, ir de ceca en meca. ц leer precipitadamente. Ц a. Correr. Galopiu га. gatopén. Galopín, ц Mandadero. Il Met Galopin, tunantuelo. Galoubet m. galubé. Chifla, flautilla. Galvanique adi. galvanic.
Vicent Salvà i Pérez, 18
10
Diccionario técnico de la música: escrito con presencia de ...
Galubé o galubet. Nombres españolizados de Galoubet (fr.) Gamma. Anticuado: Escala. Gamba-bass (ing.) Registro de 16 pies llamado GAMBA. Gambe (al.) Lo mismo que viola di gamba V. estas voces italianas. Gambang. Instrumento de ...
Felipe Pedrell, 1900

用語«GALUBÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalubéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça os instrumentos medievais, no Caderno de Música
O primeiro que vamos listar é um híbrido entre sopro e percussão: o galubé e tamboril. Trata-se, na verdade, de dois instrumentos que são tocados em conjunto ... «Rádios EBC, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Galubé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galube>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA