アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galvanizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALVANIZADOの発音

gal · va · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALVANIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALVANIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

GALVANIZADOのように始まるポルトガル語の単語

galvanismo
galvanização
galvanizador
galvanizagem
galvanizante
galvanizar
galvano
galvanocautério
galvanocáustica
galvanocáustico
galvanoglifia
galvanoglífico
galvanografia
galvanogravura
galvanográfico
galvanomagnetismo
galvanomagnético
galvanometria
galvanométrico
galvanoníquel

GALVANIZADOのように終わるポルトガル語の単語

ajuizado
alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalvanizadoの類義語と反意語

同義語

«galvanizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALVANIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galvanizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalvanizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galvanizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

镀锌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galvanizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

galvanized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जस्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المجلفن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гальванизированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galvanizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galvanized
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Galvanisé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tergalvani
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verzinkt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

亜鉛メッキ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아연 도금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

galvanis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mạ kẽm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூண்டியது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जस्ताचा थर दिलेला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galvanize
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zincato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ocynkowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гальванізований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galvanizat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γαλβανισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gegalvaniseerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galvaniserad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galvanisert
5百万人のスピーカー

galvanizadoの使用傾向

傾向

用語«GALVANIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«galvanizado»の使用頻度を示しています。
galvanizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galvanizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galvanizadoに関するニュースでの使用例

例え

«GALVANIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalvanizadoの使いかたを見つけましょう。galvanizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
5.3.2.2 Canalizações de aço-carbono As canalizações de aço-carbono preto, aço galvanizado (zincados a quente), com e sem costura, utilizadas nas instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações, devem atender ou ...
TELMO BRENTANO
2
Estruturas Metalicas
Indicar medidas A.B.C. L. 4 Ganchos de ferro chato de 1/2" X 1/8" galvanizados para fixar chapas onduladas em ferro contoneira. Mencionar medidas A.B.C. L. 9 Grampo de ferro ou alumínio redondo de 1/4" galvanizado com rosca, porca e ...
3
Como construir seu barco
Por exemplo, nunca será preciso parafusar um púlpito de aço galvanizado ou uma peça de liga leve com parafusos de bronze. Ê preciso procurar até que seja possível uniformizar os parafusos utilizados, especialmente no que diz respeito ...
Pierre Gutelle, 197
4
manual pratico do ELETRICISTA
0,20 m» e 0,002 m de espessura 3 m de comprimento e diâmetro nominal 26 Profundidade mínima de 0,60 m Enterramento total vertical Cano de ferro galvanizado Barra perfilada de ferro galvanizado Cantoneira de 15 mm x 5 mm ou ...
Adriano Motta, 1990
5
Guia prático para o fazendeiro
Não é preciso podar nem mudar. Deve-se deixá-la crescer à vontade. CONSTRUÇÃO DE CERCA Um sistema muito eficiente e económico de se construir cerca consiste em fazê-la com arame liso, ovalado de aço galvanizado, tipo Gordon ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
6
Revista Arvore
Peça Denominação Dimensões Material Forma para unir as peças 1 Registro de alavanca <(> = l" Metal 2 e mal escane nor- - rosca 2 Cano . r, Ferro galvanizado l - rosca - solda 2a 2a Flange elíptica 38 x 60 mm £apa 2b 2 - parafusos - solda ...
7
Revista Arvore
infiltrômetros de maior simplicidade, menor custo e fácil manejo. 2. MATERIAL E MÉTODOS Usando chapas de ferro galvanizado n. 20, microtubos de po- lietileno de l mm de diâmetro, contraporcas de raios de motocicleta, um tambor de l90 ...
8
Relatorio
li.de ordem Material metallico Unidades Preço» Ditos ferro galvanizado 3|4 de pollegada cada um Ditos ferro galvanizado 1" pollegada cada um Dito ferro galvanizado 1 1|4 pollegada cada um Ditos ferro galvanizado 1 1|2 pollegada cada ...
Bahia (Brazil : State). Secretaria de Saude e Assistencia Publica, 1927
9
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Fiação trifásica ou de potência intensa para motores, c te., em outras partes das construções da fazenda, deverão ser efetuadas, se possível, por conduto parafusado galvanizado, ou isolamento de p.v.c., ou cabos totalmente revestidos e com ...
10
Manual do Escultor
É muito simples: você necessitará de cano galvanizado (a bitola será de acordo com a dimensão da peça que você está imaginando), uma sapata com dois parafusos, joelho e junta galvanizadas, arame galvanizado não muito grosso e ...
Gloria Corbetta, 2000

用語«GALVANIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalvanizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Gobierno concede 18,7 millones al proyecto de prelacado …
Dentro del Plan de Reindustrialización, ha autorizado un préstamo por 18,7 millones a un proyecto de prelacado galvanizado y corte tecnológico de acero de ... «20minutos.es, 10月 15»
2
Chinês sagaz contrói seu próprio carro de luxo e o resultado é …
Chen usou como material para construir seu carro tubo galvanizado e fibra de vidro. Para quem nunca ouviu falar, os tubos de aço galvanizado, também ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Drywall confere agilidade às construções; conheça vantagens do …
Por dentro, ele combina estruturas de aço galvanizado (aço submetido a um processo químico para protegê-lo da corrosão) com chapas de gesso de alta ... «Bondenews, 10月 15»
4
Para fabricantes de silos, não há espaço para alta do preço do aço
"O preço do aço galvanizado caiu mais de 40% nos últimos meses. Em todo o mundo o preço do minério de ferro cai e só aqui é que não?". Outras fontes ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
5
CGM aponta 'erros graves' de fiscalização em contratos da …
A CGM verificou que o alambrado da quadra, que custou R$ 10,2 mil, tinha tubos de aço galvanizado sem pintura recente. O portão da quadra foi feito com um ... «Paraná-Online, 8月 15»
6
Cuiabá terá 200 novos abrigos de ônibus
O ponto foi produzido em aço galvanizado mais resistente à corrosão e cobertura em policarbonato. “Estamos desenvolvendo um projeto novo. É um modelo ... «Folhamax, 8月 15»
7
Casas modulares de acero galvanizado
El elemento base para su construcción es el acero galvanizado que se produce en la empresa avilesina, las casas luego son montadas en Madrid, para recibir ... «Blasting News, 7月 15»
8
Cade aprova operação da Thyssen para ampliar presença na China
... sem restrições, operação da ThyssenKrupp Steel Europe (TKSE) que busca ampliar a atuação no mercado chinês de aço galvanizado por imersão a quente, ... «Valor Economico, 7月 15»
9
«En Asturias hemos conseguido una tecnología única en el mundo …
Es una revolución de las tecnologías en el recubrimiento. Se trata de una combinación de enfriamiento y recubrimiento de galvanizado que se ha probado en la ... «El Comercio Digital, 4月 15»
10
Déficit comercial de aço da AL com a China chegou a 26%
Por volume, os produtos mais representativos foram folhas e outras bobinas de aço, arame galvanizado e chapas quentes. Tópicos: América Latina, Aço, Ásia, ... «EXAME.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galvanizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galvanizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z