アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaudinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAUDINARの発音

gau · di · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAUDINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GAUDINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu gaudino
tu gaudinas
ele gaudina
nós gaudinamos
vós gaudinais
eles gaudinam
Pretérito imperfeito
eu gaudinava
tu gaudinavas
ele gaudinava
nós gaudinávamos
vós gaudináveis
eles gaudinavam
Pretérito perfeito
eu gaudinei
tu gaudinaste
ele gaudinou
nós gaudinamos
vós gaudinastes
eles gaudinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gaudinara
tu gaudinaras
ele gaudinara
nós gaudináramos
vós gaudináreis
eles gaudinaram
Futuro do Presente
eu gaudinarei
tu gaudinarás
ele gaudinará
nós gaudinaremos
vós gaudinareis
eles gaudinarão
Futuro do Pretérito
eu gaudinaria
tu gaudinarias
ele gaudinaria
nós gaudinaríamos
vós gaudinaríeis
eles gaudinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gaudine
que tu gaudines
que ele gaudine
que nós gaudinemos
que vós gaudineis
que eles gaudinem
Pretérito imperfeito
se eu gaudinasse
se tu gaudinasses
se ele gaudinasse
se nós gaudinássemos
se vós gaudinásseis
se eles gaudinassem
Futuro
quando eu gaudinar
quando tu gaudinares
quando ele gaudinar
quando nós gaudinarmos
quando vós gaudinardes
quando eles gaudinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gaudina tu
gaudine ele
gaudinemosnós
gaudinaivós
gaudinemeles
Negativo
não gaudines tu
não gaudine ele
não gaudinemos nós
não gaudineis vós
não gaudinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gaudinar eu
gaudinares tu
gaudinar ele
gaudinarmos nós
gaudinardes vós
gaudinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gaudinar
Gerúndio
gaudinando
Particípio
gaudinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GAUDINARと韻を踏むポルトガル語の単語


ajardinar
a·jar·di·nar
assinar
as·si·nar
dandinar
dan·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
empandinar
em·pan·di·nar
engulodinar
en·gu·lo·di·nar
excardinar
ex·car·di·nar
gradinar
gra·di·nar
insubordinar
in·su·bor·di·nar
jardinar
jar·di·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
subordinar
su·bor·di·nar
surdinar
sur·di·nar
terminar
ter·mi·nar

GAUDINARのように始まるポルトガル語の単語

gaucheria
gauchesco
gauchismo
gauchito
gauda
gaudar
gauderar
gauderiação
gauderiar
gaudério
gaudioso
gaudipério
Gauguin
gauleiter
gaulês
Gaulle
gaullismo
gaullista
gaulo
gaultéria

GAUDINARのように終わるポルトガル語の単語

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaudinarの類義語と反意語

同義語

«gaudinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAUDINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaudinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaudinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaudinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gaudinar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gaudinar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To gaud
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gaudinar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gaudinar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gaudinar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gaudinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gaudinar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gaudinar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaudinar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gaudinar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gaudinar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gaudinar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gaudinar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gaudinar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gaudinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gaudinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gaudinar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gaudinar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gaudinar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gaudinar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gaudinar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gaudinar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te doen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaudinar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

For å gå
5百万人のスピーカー

gaudinarの使用傾向

傾向

用語«GAUDINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«gaudinar»の使用頻度を示しています。
gaudinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaudinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaudinarに関するニュースでの使用例

例え

«GAUDINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaudinarの使いかたを見つけましょう。gaudinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gáudio) * *Gaudinar*, v. i. Gír. Andar na pândega; estroinar. (De gáudio) * Gáudio*,m. Júbilo. Brinquedo; folgança. (Lat. gaudium) * *Gaudioso*, adj. Que tem gáudio; revelador de gáudio. Cf. Filinto, IX,119. * *Gaudipério*, m. Gír. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GAUDINAR, v. i. — De gáudio — Gtr. Andar na pândega; estroinar. GÁUDIO, s. m. — Lat. gaudium. Regozijo, júbilo, alegria, folia, brinquedo, folgança. GAUDIOSO (ô), adj. — Gáudio + oso. Que tem gáudio; que revela gáudio; jubiloso, festivo.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
gal- dério. gaudinar, p. gáudio, m. gaudipério, ni. gaulés, adj. e subit. m. : galio, gaulo, m. gaura, /. gauriano, gáurio, adj. gavánela, т. gavar, p. : eabar. gavurista, 2 gen. gavarro, то. gávea, /. gávedo, m. gaveta (ê)f. gaveta, /. gavetáo, m. gaveto  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Artis medicae principes... Recensuit, praefatus Albertus de ...
EP1sTo,~LA'1v. líyßäftìi Helle/fßhti Prrefeŕïur, Hiffccwzzi ex Áf_ elepiada _prognaro gaudinar. МАршз rex Artaxerxes te opus haber , &т1' fît iid nos przefeétos, jubens tibi argentum& äurwń ‚ & reii/qua quibus opus habes , & quœcufnque voies, ...
Albrecht von Haller, 1771
5
Decisiones Sacrae Rotae Romanae
Gaudinar , & fucceffivè Gorellus , & Glaudius eamdem prasièntationcm confirmantes ia perfonam SancliCarboni , aíferuerunt fe eße fine Patribus , & habere etiam juflè tam* quam veros Dominos pro una voce Jufpa* tronatus , ex qua adeo ...
Iglesia Católica. Rota Romana, Girolamo Crispi, Typographia Venerabilis Cappellae Santissimi Sacramenti (Urbino), 1728
6
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
:GAUDINAR(y? ) , ou si gaudir. v. r. Se régaler , se réjouir , se dodiner. De là le féminin , gaudineto. Joie régal. Far gaudineto. Se réjouir , se régaler. Du latin , gaudium , ou du celt. , gaudijsa. GAUDO, V. GAUDAR. GAVELADO,s. f. Pron. long.
Claude-François Achard, 1785
7
E-O
Ély. V. Gaut, R. 2. GAUDINAR SE, v. r. (sé gaoudinâ) ; •i gaudir. Se régaler, se réjouir à table , se donner du bon temps. Éty. du lat. jaudere. V. Gaud, R. GAUDINETA,s. f. (gaoudinéle) , m. s. que Gaudeamus, v. c. m. Faire gaudineta, se réjouir.
Simon Jude Honnorat, 1847
8
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
GAUDINAR SE, r. r. (sé gaoudinâ) ; ii caidib. Se régaler, se rejouir à table , se donner du bon temps. Éty. du lat. gaudere. V. Gaud, R. GAUDINETA,s. f. ( gaoudinéle) , m. s que Gaudeamus, v. c. m. Faire gaudineta, se réjouir. V. Gaud, R. gaudi ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
GAUDIAMUS, dl. V. Gaudeamut et Gaud, R. GAUDIDA, S. f. Vl. GADZIDA , GAOZIA , jaozida. Jouissance, possession. V. Gaud, R. GAUDINA, s. f. vl. Bois, bocage, forêt ; bosquet. lîly. V. Gaut, R. 2. GAUDINAR SE, v. r. (sé gaoudinâ) ; •i caudib.
Simon-Jules Honnorat, 1846
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Gaudcamus et Gaud, K. GAUDIDA, K. f. vl. GASZIDA , OAOZIA jidiida. Jouissance, possession. V. Gaud, R GAUDINA, s. f. vl. Bois, bocage, forêt ; bosquet. Ély. V. Gaut, R. 2. GAUDINAR SE, r. r. (sé gaoudin •i oavdiii. Se régaler, se réjouir à ...
Simon Jude Honnorat, 1847

参照
« EDUCALINGO. Gaudinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaudinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z