アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajardinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAJARDINARの発音

a · jar · di · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJARDINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AJARDINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu ajardino
tu ajardinas
ele ajardina
nós ajardinamos
vós ajardinais
eles ajardinam
Pretérito imperfeito
eu ajardinava
tu ajardinavas
ele ajardinava
nós ajardinávamos
vós ajardináveis
eles ajardinavam
Pretérito perfeito
eu ajardinei
tu ajardinaste
ele ajardinou
nós ajardinamos
vós ajardinastes
eles ajardinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ajardinara
tu ajardinaras
ele ajardinara
nós ajardináramos
vós ajardináreis
eles ajardinaram
Futuro do Presente
eu ajardinarei
tu ajardinarás
ele ajardinará
nós ajardinaremos
vós ajardinareis
eles ajardinarão
Futuro do Pretérito
eu ajardinaria
tu ajardinarias
ele ajardinaria
nós ajardinaríamos
vós ajardinaríeis
eles ajardinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ajardine
que tu ajardines
que ele ajardine
que nós ajardinemos
que vós ajardineis
que eles ajardinem
Pretérito imperfeito
se eu ajardinasse
se tu ajardinasses
se ele ajardinasse
se nós ajardinássemos
se vós ajardinásseis
se eles ajardinassem
Futuro
quando eu ajardinar
quando tu ajardinares
quando ele ajardinar
quando nós ajardinarmos
quando vós ajardinardes
quando eles ajardinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ajardina tu
ajardine ele
ajardinemosnós
ajardinaivós
ajardinemeles
Negativo
não ajardines tu
não ajardine ele
não ajardinemos nós
não ajardineis vós
não ajardinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ajardinar eu
ajardinares tu
ajardinar ele
ajardinarmos nós
ajardinardes vós
ajardinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ajardinar
Gerúndio
ajardinando
Particípio
ajardinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AJARDINARと韻を踏むポルトガル語の単語


assinar
as·si·nar
dandinar
dan·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
empandinar
em·pan·di·nar
engulodinar
en·gu·lo·di·nar
excardinar
ex·car·di·nar
gaudinar
gau·di·nar
gradinar
gra·di·nar
insubordinar
in·su·bor·di·nar
jardinar
jar·di·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
subordinar
su·bor·di·nar
surdinar
sur·di·nar
terminar
ter·mi·nar

AJARDINARのように始まるポルトガル語の単語

ajaezado
ajaezar
ajaja
aja
ajanas
ajanotado
ajanotar
ajantarado
ajantarar
ajaponado
ajaquetado
ajará
ajardinado
ajardinamento
ajaré
ajarobá
ajasminado
ajaulado
ajaular
ajavardar

AJARDINARのように終わるポルトガル語の単語

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるajardinarの類義語と反意語

同義語

«ajardinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJARDINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajardinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのajardinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ajardinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

美化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajardinar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To landscap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूनिर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلى المناظر الطبيعية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ландшафтный дизайн
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ajardinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক দৃশ্য নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aménagement paysager
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

landskap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Landschaftsbau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

造園
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조경
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

landscaping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cảnh quan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயற்கையை ரசித்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लँडस्केपिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peyzaj
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paesaggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krajobrazu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ландшафтний дизайн
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amenajare a teritoriului
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξωραϊσμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

landscaping
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

landskaps
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

landskaps
5百万人のスピーカー

ajardinarの使用傾向

傾向

用語«AJARDINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ajardinar»の使用頻度を示しています。
ajardinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajardinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ajardinarに関するニュースでの使用例

例え

«AJARDINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からajardinarの使いかたを見つけましょう。ajardinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Foi um sonho, nada mais O.M. Mandei ajardinar todas as nossas praças. Com o auxílio particular, sem ser preciso gastar um vintém dos cofres públicos, consegui que as famílias tomassem a seu cuidado a construção dos canteiros de flores ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ajardinar. Que se assemelha a jardim; convertido ou transformado em jardim. AJARDINAMENTO, s. m. — Ajardinar + mento. Ato ou efeito de ajardinar. AJARDINAR, v. t. — A + jardim + ar. Dar aspecto ou forma de jardim a;  ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ärvore das regiôes do Amazonas. AJARDINADO, adj. Convertido em jardim; que tem a disposiçâo de jardim; com obras e plantas próprias dos jardins: terreno ajardinado. (De ajardinar). AJARDINAMENTO, ». m. Acçâo e efeito de ajardinar.
4
Second Language Acquisition Abroad: The LDS Missionary ...
And hiking? opened his eyes i.e. woke up go to bed i.e. put myself in bed without i.e. with no walk in the street i.e. cross cold i.e. not hot where they play basketball i.e. court dinner ready ajardinar 'to landscape.' For most of the words that went ...
Lynne Hansen, 2012
5
O verão das nossas vidas
Trabalhando agora atentamente, Lyra não ouviu os passos até Pell estar mesmo ao seu lado. – Bom dia, mãe – saudou Pell. – Olá, Pell – respondeu Lyra. – Conseguiste encontrar-me. – Segui as tuas pegadas pelo orvalho. Estás ajardinar?
Carla Morais Pires, 2010
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (MIL) minafterrestre. landowner n proprietário,-a rural; (of many lands) latifundiário,-a. Land Rover® n Land-Rover m; (pop) todo-oterreno m. landscape n paisagem f; ~ gardener n jardineiro,-a paisagista m,f; ♢ vt ajardinar; arranjar o jardim.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
A escolha da espécie de planta deve considerar a sua adaptação ao pH do solo, tanto para revegetar uma área de fragmentos rochosos ácidos de uma antiga mina de carvão, como para ajardinar quintais de áreas de condomínios com solos ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
8
Arte Da Percepcao Um Namoro Entre
Aqui, o "ajardinar" o céu com um projeto paisagístico é, para Turrell, uma alegoria ao pensamento. Há uma alteração essencial no paisagismo clássico, pois em lugar de ser um jardim para olhar, é um jardim de onde se olha para fora .
Anna Barros, 1999
9
Poetas do Ministerio Publico
... vida nova Do amor plantado na grama Que germinou com a semente Misturada às das flexilhas Pra ajardinar as coxilhas Puras e verdes do pago Que mais belas se tornaram Quando de amor se enfeitaram Alimentadas no afago Que com ...
10
Textos sobre Gestão Portuária
... desde a alta sociedade, aos jovens adolescente e aos estratos mais pobres. Na cidade só se pensa em construir mais, em especializar por conceito, em no- vas ementas, em ajardinar os espaços, criar mais estacionamento, revitalizar ...
Vitor Caldeirinha

用語«AJARDINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajardinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La próxima semana, obras en Zocodover y la Bajada de San Martín
«Además, se va a ajardinar el parque, que es un entorno que tienen que disfrutar los toledanos y turistas», explicó Tolón. Por otro lado, la alcaldesa visitó ayer ... «ABC.es, 10月 15»
2
Roses tramita las obras de acondicionamiento del acceso a la playa …
El consistorio cuenta con un segundo proyecto para pavimentar y ajardinar el aparcamiento adyacente existente, dentro de la zona portuaria, que se prevé ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
La UMH realiza mejoras en algunas instalaciones para el nuevo …
También están trabajando en terminar de asfaltar y ajardinar los alrededores del edificio Arenales, el último que se construyó. Se han aprovechado los meses ... «TeleElx, 9月 15»
4
Hoje vamos ao Campo Pequeno apanhar maracujás
Aprovámos tudo. Vamos aumentar a área cultivada e também ajardinar o espaço, com prado florido. Uma home school vai passar a fazer lá horta regularmente. «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
5
Arborètum elige Igniagreen para ajardinar la terraza de una …
La solución seleccionada para ajardinar la terraza es Igniagreen, un novedoso sistema que permite crear áreas verdes en cualquier superficie de forma rápida, ... «Interempresas, 7月 15»
6
El Consistorio pagará 4 millones por un solar que debía ajardinar
El Consistorio pagará 4 millones por un solar que debía ajardinar un promotor. Solar donde hay previsto un jardín, junto al tanatorio de la avenida de Tarongers ... «Las Provincias, 4月 15»
7
Gondomar cubrirá la fosa del tanque de tormentas estancada desde …
La Corporación municipal aprobó la noche del jueves rellenarla y ajardinar el espacio, previa comunicación a la Xunta, que ejecutaba las obras, paralizadas ... «Faro de Vigo, 2月 15»
8
La última frontera de BCN
La última frontera de BCN. Ajardinar todas las azoteas sería como hacer 100 parques de la Ciutadella. El plan municipal de terrados verdes comunitarios exige ... «El Periódico, 11月 14»
9
PSOE: "El Ayuntamiento no considera prioritario ajardinar la plaza …
Esta web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que ... «el periodic, 8月 14»
10
El Club Agility L'Almozara gestionará una nueva zona agility para …
En la actualidad se encontraba sin ajardinar y se venía utilizando como espacio para acopio de material. El Parque ya poseía otra parcela cercana, aunque ... «Ayuntamiento de Zaragoza, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ajardinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ajardinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z