アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gólfão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGÓLFÃOの発音

gól · fão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÓLFÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GÓLFÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceifão
a·cei·fão
afão
a·fão
bufão
bu·fão
ceifão
cei·fão
chefão
che·fão
colofão
co·lo·fão
fão
fão
garrafão
gar·ra·fão
marrafão
mar·ra·fão
patifão
pa·ti·fão
pifão
pi·fão
rifão
ri·fão
runfão
run·fão
safão
sa·fão
sarrafão
sar·ra·fão
sifão
si·fão
termossifão
ter·mos·si·fão
tirefão
ti·re·fão
tufão
tu·fão
órfão
ór·fão

GÓLFÃOのように始まるポルトガル語の単語

gozar
gozaria
gozete
gozil
gozo
gozoso
bio
dia
i
is
gólgota
nada
rdio
rgias
rgona
rgone
tico
mito
mor
nada

GÓLFÃOのように終わるポルトガル語の単語

João
associação
berifão
educação
navegação
nifão
não
realização
redução
região
resolução
reunião
seleção
serão
situação
são
televisão
toufão
tão
visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるgólfãoの類義語と反意語

同義語

«gólfão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÓLFÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gólfãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgólfãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gólfão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

李象
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gólfón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gossip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कमल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نيلوفر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кувшинка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gólfão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্কজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nénuphar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nenuphar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nenuphar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nenuphar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nenuphar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nenuphar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây bông súng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Nenuphar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nenuphar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nenuphar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nenuphar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nenufar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

латаття
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nufăr
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Nenuphar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waterlelie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nenuphar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nenuphar
5百万人のスピーカー

gólfãoの使用傾向

傾向

用語«GÓLFÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«gólfão»の使用頻度を示しています。
gólfãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gólfão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gólfãoに関するニュースでの使用例

例え

«GÓLFÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgólfãoの使いかたを見つけましょう。gólfãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Degolfar) *Gólfão*, m. Des. O mesmo que golfo. Cf. Peregrinação, LXX. Plantanympheácea, o mesmoque nenúfar. Espécie de genciana do Brasil. * Golfar*, v. t. Expellir em golfadas. Jorrar. Vomitar. Arremessar emgrande quantidade. Expedir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... [o] (dif. de gogo []) goiá goiaba goivo golden (maçã) gole golear golfada golfão (m. q. gólfão; pl. golfões) gólfão (m. q. golfão; pl. gólfãos) golfar golfejar golfinho golfinho-branco golfinho-comum golfe golfo [o] gólgota goliardo golilha golo [o] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Ilíada
Se algum for socorrer Aqueus ou Frígios, Cá voltará golpeado e vergonhoso; Ou no Tártaro eu próprio hei-de afundi-lo, Gólfão de érea soleira e férreas portas, Do Orco distante como o céu da terra: Quem sou conheça. Duvidais? Suspensa  ...
Homero, 2013
4
Dom Quixote de La Mancha
... e televea salvamento nestemarproceloso, em que te vais engolfar, que os ofícios egrandes cargos não são outra coisa senão um gólfão profundo de confusões. Primeiramente, filho, hás-de temer a Deus, porque no temor de Deus  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Os Lusíadas
Sempre, enfim, para o Austro a aguda proa, No grandíssimo gólfão nos metemos , Deixandoaserra aspérrima Leoa, Co'o cabo aquemdas Palmas nome demos. O grande rio, onde batendo soa O mar naspraias notas, que alitemos, Ficou, ...
Luís de Camões, 2014
6
As Atribulações de um Chinês na China:
13 Gólfão, ouninfeia, planta aquática. 14 OSr. T. Choutzé, na sua viagem intitulada «Pequim e o Norte daChina», conta a seguinte anedota apropósito do príncipe Kong, anedota queé bomrecordar: Eraem 1870,durante a sanguinolenta  ...
Júlio Verne, 2013
7
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... umnorteeum guiaqueteencaminhe eteleve a salvamento nestemar proceloso, em que tevaisengolfar, queos ofícios e grandes cargos não são outra coisa senão um gólfão profundode confusões. Primeiramente, filho, hásde temer a Deus, ...
Miguel de Cervantes, 2014
8
Obras completas de Luis de Camoes: Tomo primeiro
Sempre em fun para o Austro a aguda proa, No grandissimo gólfão nos mettemos, Deixando a §erra asperrima Leoa, Co' o cabo, a quem das Palmas nome demos. O grande rio, onde batendo soa O mar nas praias notas, que alli temos, ...
Luis de CAMOES, 1843
9
Sermoens de varias celebridades que pregou o P. Simam da ...
... i alli cega- terra : nem nafce das in- vaõ os refplandores do fluencias do Ceo ; porque ouro comhum gólfão de todas as outras plantas lo- luzentes reflexos j alli fé graõomefmoSolj&amef- via a graã de mayor eíK- ma chuva , porque logo ma,  ...
Sinão da Gama ((S.I.)), 1708
10
Eneida:
Aos cresposmares juro, Nada temi por mim, senão queatua Nau, semleme, sem mestre, perecesse, Crescendo osescarcéus. ViolentoNoto Me rojoupeloimenso equóreo gólfão 365 Três noites invernais: ao quarto lume De cima deumavaga ...
Virgílio, 2013

参照
« EDUCALINGO. Gólfão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/golfao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z