"aceifão"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でACEIFÃOの発音

a · cei · fão

ACEIFÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaceifãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaceifãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aceifão»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: (En español)
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Aceifen
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: aceifão
• ポルトガル語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: aceifão
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: aceifão

«ACEIFÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaceifãoの使いかたを見つけましょう。aceifãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

+ kephale + stoma) * *Acefalotoracia*, f. Monstruosidade sem cabeça nem thórax . (Do gr. apriv.+kephale+ thorax) * *Acefalotorácico*, adj. Que tem acefalotoracia. * *Aceifa*,f. O mesmoque ceifa. * *Aceifão*, m.Prov.alent.O mesmo queceifeiro.

Cândido de Figueiredo, 1937

Relatório

... Grão-Duque de Finlandia, S. M. o Rei da Suecia e Noruega, e os senados das cidades livres e hanseaticas de Lúbeck, Bremen e Hamburgo, que aceifão, a obrigaçãp ; I°, de abolir completamente e para sempre o direito até hoje cobrado  ...

Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1862

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

Neste caso, açafão seria anterior a aceifão. De qualquer maneira, creio estarmos na presença de particularidade dialectal do Árabe andaluz. A forma (a)çafões documenta-se no séc. XV., entre os «porquês que foram achados no paço em ...

Chorographia moderna do reino de Portugal

Córte Vidreiros no Dicc.0 Amarella, S. Amendoeira, S. Carneiros, S. Casas Novas, S. Ceifão, C.— Aceifão no 5.0 vol. Aceifão ou Ceilao no Dicc.» Q14 Bairro Alto, S. Cabanas, S. Taboeira, S. Murteira, S. Ql 5 Murteira, S. Ql 6 Egreja, L. (L. e S.

João Maria Baptista, 1879

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Estes alentejanismos («guarda-pernas em pele») constituem plural de açafão ou aceifão; o ditongo final ( — ão) faz pensar num dual árabe, o que parece corroborado pela finalidade do objecto. A ser assim, poderá tratar-se do ár. as ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

O mesmo que ceifa. MIL. Anl. Incursão militar feita pelos muçulmanos is terras cristãs da Espanha, para reconhecimentos e devastações. As forças empregadas nessas incursões armadas. ACEIFÃO, s. m. Proo. alenl. O mesmo que ceifeiro.