アプリをダウンロードする
educalingo
granulagem

"granulagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRANULAGEMの発音

gra · nu · la · gem


GRANULAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRANULAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

GRANULAGEMのように始まるポルトガル語の単語

granulação · granulado · granulador · granuladora · granular · granularidade · granulase · granulia · granuliforme · granulite · granulito · granulítico · granuloma · granulomatose · granulomatoso · granulometria · granulose · granulosidade · granuloso · granulozima

GRANULAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるgranulagemの類義語と反意語

同義語

«granulagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANULAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granulagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgranulagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«granulagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

制粒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Granulaje
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Granulation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दानेदार बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التحبيب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гранулирование
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

granulagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

granulating
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

granulateur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Granulation
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Granulieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

造粒
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과립
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

granulating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tạo hạt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

granulating
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tanecikleştirici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

granulazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regranulacji
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гранулювання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

granularea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

granulerende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

granulering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

granuler
5百万人のスピーカー

granulagemの使用傾向

傾向

用語«GRANULAGEM»の使用傾向

granulagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granulagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、granulagemに関するニュースでの使用例

例え

«GRANULAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgranulagemの使いかたを見つけましょう。granulagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
... exemplo, já está ameaçado em função da lei de granulagem que a partir de 2003 obriga todos os produtores a entregar o leite resfriado, o que vai colocar em risco quase 50% dos assentados antigos e os agricultores familiares do 252.
‎2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Patifaria, fajardice. *Granoso*, adj.Quetem grãos. (Lat. granosus) *Granulação*, f . Acto ou effeito de granular^2. Granito. Porção de glóbulos,nasuperfície de umórgão ou deuma membrana. (Lat. granulatio) *Granulagem*, f.Acto de granular^2.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ceder a' granulagem do citrato de magnesta. GRANULAR, v. a. (De grauulo). Reduzir um metal a grãos miudos. - Granular chumbo, estanho, etc. -V. n. Termo de Cirurgia. Formar a chaga granulação.-Aquella ferida principia a granular.
Domingo Vieira, 1873
4
A Portuguese-English Dictionary
granulitis, miliary tuberculosis, granulacao, granulagem (/.) granulation, granulado -da (adj.) granulated, granular (adj.) granular; (v.t.) to granulate, granulifprme (adj.) granuliform. granulltico -ca (adj., Petrog.) granulitic. granulito ( m., Petrog.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Proceedings of the ... International Grassland Congress
P. R. E. Blaser (Chile): A afirmação de que a "granulagem" com calcário é um método prático para obter nodulação e crescimento das leguminosas pode não ser sempre aplicável. Não é possível que os requisitos de nutrientes do rizóbio e  ...
6
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
A própria praia artificial era bem diferente das praias naturais a que estão acostumadas as tartarugas da região. A areia era excessivamente encharcada e de granulagem menor que a das praias naturais de Uatumã. Mas as tartarugas ...
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Granulado, капе kelalo, капето; amgûr âelalo. Granulagem, в. f. supurlyo gu]yo karnem n. Granular, a. капего. || v. t. капе karumk (g. do o.) || v. r. kane jâvumk (g. do s.), kanevuriik. Granuliforme, a. kanyâiiisârko. Granulo, s. m. kanî /., капо т.; ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Seara nova
Todas estas instalações serão montadas por companhias francesas enquanto a instalação de granulagem foi fornecida pela África do Sul. Quando o complexo funcionar em pleno rendimento poderá fornecer 75 % das 120 000 toneladas de  ...
9
No princípio era Veneza
... da vida, inapercebida mensagem à terra chegada, mínima granulagem, bolhas de espuma sem forma, orgânica matéria pululando o dorso da pequena tira de madeira, jangada mínima dos trágicos crepúsculos, textura da profundidade da ...
Luís Carmelo, 1990
10
Actas:
A espessura da mesma, apesar de a raspagem não ser totalmente homogénea, é, em regra, de 0,2""", com uma oscilação que atinge os 0,3""" na zona onde a granulagem folicular é mais visível. O fraco contraste da cor entre o lado do pêlo  ...
‎1991

用語«GRANULAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranulagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A abertura da exposição de Cássio Vasconcellos em SP
... com efeitos de granulagem maior nas fotos. Ele também expõe a série “Coletivos”, com fotos produzidas entre 2008 e 2015, e nunca vistas em conjunto. «Glamurama, 9月 15»
2
Fettuccine pepe nero ao molho alfredo
pimenta-do-reino preta esmagada na hora a gosto (se não houver moedor com regulador de granulagem, coloque a pimenta-do-reino sobre um pano limpo e ... «Casa e Jardim, 7月 14»
3
Sem estrutura adequada, Porto de Natal perde cargas
A mineradora que vai produzir 500 mil toneladas este ano e prevê chegar a 1 milhão de toneladas no ano que vem com uma granulagem mais fina, ressalta ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Granulagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/granulagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA