アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regulagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGULAGEMの発音

re · gu · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGULAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGULAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

REGULAGEMのように始まるポルトガル語の単語

reguingote
reguingueiro
reguinguete
regulação
regulado
regulador
regulamentação
regulamentar
regulamentário
regulamento
regular
regularia
regularidade
regularifloro
regulariforme
regularização
regularizar
regularmente
regulável
regulete

REGULAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるregulagemの類義語と反意語

同義語

«regulagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGULAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regulagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregulagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regulagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regulación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regulation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विनियमन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنظيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регулирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regulagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবিধান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réglementation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peraturan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Regulierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

規制
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

규제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quy định
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düzenleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regolazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regulacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регулювання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regulament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρύθμιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regulasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reglering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regulering
5百万人のスピーカー

regulagemの使用傾向

傾向

用語«REGULAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«regulagem»の使用頻度を示しています。
regulagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regulagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regulagemに関するニュースでの使用例

例え

«REGULAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregulagemの使いかたを見つけましょう。regulagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...
Este livro é resultado de anos de trabalho e constatação das dificuldades e dúvidas de quem lida, no seu dia-a-dia, com instumentos musicais. Atavés de um curso passo a passo, o livro esclarece dúvidas comuns.
Mozart Carvalho
2
Operações unitárias na Produção de Acucar
Operação A operação eficiente de uma seção de moagem exige a regulagem das aberturas apropriadas para cada terno; controle estrito das variáveis operacionais, das quais as principais são: peso de fibra por hora, velocidade, carga ...
John Howard Payne, 1990
3
electronica industrial
Fig. l .3 - Dínamo com regulagem automática da tensão. como devem ser elaborados os sinais que lhe são aplicados e como age sobre o órgão de controle; torna-se porém evidente que com este sistema pode-se obter, de modo  ...
4
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
É preciso, portanto, ter presente que a regulagem feita na corrente de excitação pode somente aumentar a velocidade em relação à correspondente ao fluxo nominal. Algumas vezes, a regulagem no campo é aplicada aos motores ...
‎1982
5
Tecnicas de Construcao
Regulagam de tensão A regulagem de tensão visa reduzir as variações de tensãò em regime estabelacido e em regime trensitório iquendo a carga variar bruscamentei. É preciso tomar cuidado em não fixar condições exageradas: as ...
A. HUGON, 1979
6
Manual Pratico de Geladeiras
3) Se o evaporador está parcialmente congelado, agir -nos parafusos de regulagem da válvula de expansão, dando uma meia volta no sentido da direita ( sentido horário) de modo a introduzir maior quantidade de líquido refrigerante e deixar ...
7
Fornos eletricos
Em realidade este tipo de regulagem tende a manter iguais e constantes as potências dos três arcos. Este tipo de regulagem é indispensável nos fornos a arco, ao passo que nos fornos a arco-resistência basta a regulagem a corrente ...
LUIGI DI STASI, 1981
8
REGULAGEM DE VELAS
O livro 'Regulagem de Velas' mostra como ajustar velas e equipamentos através de ilustrações coloridas, acompanhadas de textos curtos.
IVAR DEDEKAM
9
Curso completo de eletricidade basica
Regulagem da velocidade A REGULAGEM DA VELOCIDADE é a capacidade de um motor manter a velocidade constante quando é aplicada ou retirada a carga. É uma característica inerente do motor, e permanece a mesma para uma ...
10
MANUAL DO FRIO
Regulagem de um termostato Devido ao grande número de termostatos diferentes utilizados em refrigeração, não é possível tratar do problema da regulagem com todos os detalhes. Apenas podemos fornecer indicaçSes de caráter geral ...
P.Rapin

用語«REGULAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregulagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atenção motociclistas: Espelho retrovisor com regulagem de …
O retrovisor das motos é um mal necessário aos pilotos, pois ele aumenta a dimensão das motocicletas nas laterais, prejudicando sua agilidade. Muitas vezes ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Nova KTM 1190 Adventure chega ao Brasil por R$ 79 mil
Para melhorar a segurança da pilotagem, a motocicleta conta com a tecnologia C-ABS (Combined ABS) com modos de regulagem eletrônica e com atuação ... «CARPLACE, 3月 15»
3
TOYOTA ETIOS 2015 CHEGA ÀS LOJAS MAIS CARO
O Etios ganhou indicador de combustível com tecnologia digital, regulagem de altura do banco do motorista e alerta sonoro de portas abertas e faróis acesos. «AUTOESPORTE, 9月 14»
4
Emater faz demonstração técnica em Castelo dos Sonhos para …
O objetivo é demonstrar ao produtor a regulagem dos equipamentos utilizados na pulverização da lavoura, a fim de evitar perdas de material e/ou eventuais ... «Para, 7月 14»
5
Idea e Siena ganham novos acessórios em linha 2015
As novidades da montadora para o Siena incluem volante com regulagem automática, que passará a ser item de série do modelo, banco do motorista com ... «Terra, 5月 14»
6
CHEVROLET ONIX OU RENAULT SANDERO: QUAL 1.0 COMPRAR?
Ar-condicionado, vidros e travas elétricos, coluna de direção com regulagem de altura, direção hidráulica, desembaçador e limpador do vidro traseiro, banco do ... «AUTOESPORTE, 4月 14»
7
HB20X OU ETIOS CROSS: QUAL COMPRAR?
A regulagem de altura e profundidade para o volante e de altura para o banco do motorista (ausentes no Etios) somam pontos positivos. A posição elevada de ... «AUTOESPORTE, 2月 14»
8
Faróis de xênon precisam de limpeza e regulagem
Permitidos apenas nos veículos originais, os faróis de xênon precisam de cuidados especiais em relação à limpeza e regulagem. Se você tem um carro com ... «Terra Brasil, 11月 13»
9
Bancos elétricos deixam assento do carro mais confortáveis
Os assentos elétricos dos bancos dos carros vieram para dar mais conforto e descomplicar a velha regulagem. No lugar de roldana e alavanca entraram botões ... «Terra Brasil, 11月 13»
10
Veja as vantagens da embreagem com sistema hidráulico
O acionamento hidráulico tem como vantagens a maior durabilidade, ser mais macio e ter a regulagem automática da altura do pedal. Isso significa que o ... «Terra Brasil, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Regulagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regulagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z