アプリをダウンロードする
educalingo
guadamecil

"guadamecil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUADAMECILの発音

gua · da · me · cil


GUADAMECILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUADAMECILと韻を踏むポルトガル語の単語

achancil · ancil · coicil · coucil · decil · difícil · dócil · estêncil · froncil · fácil · grácil · imbecil · indócil · lancil · pelacil · tercil · tiouracil · uracil

GUADAMECILのように始まるポルトガル語の単語

guaçupitá · guaçuti · guaçutinga · guaçutonga · guaçutunga · guadal · Guadalajara · Guadalquivir · Guadalupe · guadameci · guadamecileiro · guadamecim · guademão · Guadiana · guadimá · guadramilês · guadua · guaguaçu · guaguaxar · guaia

GUADAMECILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil · Gil · Neil · Phil · abril · adil · civil · cocktail · débil · e-mail · email · fauteuil · infantil · juvenil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるguadamecilの類義語と反意語

同義語

«guadamecil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUADAMECILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guadamecilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguadamecilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guadamecil»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guadamecil
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guadamecil
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guadamecil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

guadamecil
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guadamecil
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

guadamecil
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guadamecil
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guadamecil
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guadamecil
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guadamecil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

guadamecil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guadamecil
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guadamecil
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guadamecil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guadamecil
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guadamecil
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guadamecil
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guadamecil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guadamecil
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guadamecil
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guadamecil
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guadamecil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

guadamecil
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guadamecil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guadamecil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guadamecil
5百万人のスピーカー

guadamecilの使用傾向

傾向

用語«GUADAMECIL»の使用傾向

guadamecilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guadamecil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guadamecilに関するニュースでの使用例

例え

«GUADAMECIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguadamecilの使いかたを見つけましょう。guadamecilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese languages. ...
Guadamecil J>X^^ River in Andalusia; Guadamecil or mislaul is the river of hang ? ings, that is, where gilt leather for hangings, or other uses is made. Guadarama (J^tj Sandy River. The Pass of Guadarama, is situated at the top of the mountain ...
Stephen Weston, 1810
2
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese Languages: ...
Guadalkebeer falls into the sea five leagues below Seville. •• ijv'.v:: r.'J." V * Is.:.i;.; . , : :. ' rye Guadamecil JJtaw River in Andalusia: Guadamecil or miflaul is the river of hang- ings, that is, where gilt leather for hangings, or other uses is made.
Stephen Weston, 1810
3
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese languages. ...
ЪсЪг,-1 ••• •••• '--::v '"I ---- u Guadamecil <_).X,â* River in Andaluíiai Guadamecil or miilaul is the river of hangings, that is, where gilt leather for hangings, or other ufes is madei Г Guadarama ^J.** j Sandy River. The Pais of Guadarama, ...
Stephen Weston, 1810
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GUADAMECILEIRO, s.m. o que faiia on guardava guadamecil!** GUADAMECIM, s.m. antigua tapecaria de couros pintados « dourados. GUADANHA , s.f. fouce. * GUAI, interj. exprime dó (d** mal albeio). «GUALA, s.f. choro, gemido, lamento; ...
José da Fonseca, 1843
5
Memoria em que se pertende provar que as Arabes não ...
Hassan , mas até não falia neste soccorro dado por D. AíTon- so IV. a D. Affonso de Castella , e sé diz que os Portugue- zes , depois da batalha que se deo no rio Guadamecil , vol- tárão para Portugal , sem que em maneira nenhuma podes- ...
Joaquim José Da Costa de Macedo, 1844
6
Chronica de el rey Dom Afonso o quarto do nome: e setimo dos ...
Guadamecil, rio— 175, 180. Guadarramque, no— 184. Guadiana— Vid. Odiaria. Gudruse, Rei de Jerusalém— 69. Guimarães— 198, 199. Gusmão (D. João Afonso de)— 97. Gusmão (D. Leonor Nunes de)— 16, 17, 19 a 22, 27 a 29, 31, 37, ...
Rui de Pina, Fernão Lopes, 1653
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Guadamecileiro*, m. Fabricante de guadamecins. Aquelle que guardava os guadamecins da casa real. (De guadamecil) * Guadamecim*,m.Antiga tapeçaria de coiropintado. (Do ár. guadamesi) * * Guadimá*,m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Ou teremos de ler osas de guadamecil? 15 que desse por seu Mic1, que dessen por seu Mic2. No texto, claramente, dessen per sseu. 16. É indispensável a interpolação dum verso, que, segundo parece, traduza as dificuldades do caçador ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Apollo
FIG. IV. GUADAMECIL The guadamecil or leather hanging by the same artist is a piece of very great rarity and beauty (Fig. IV). It represents a submarine scene. Here in the blue-green sea, with its silvery reflections, a shoal of fish of every hue  ...
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otro guadamecil colorado , mediano. Otro cuero grande , viejo , colorado. Otro cuero grande, nuevo, colorado, con esparcidores. Otro guadamecil viejo , chiquito. Otro cuero colorado , mediano. Otro cuero viejo, grande, con las armas de la ...
Liciniano Sáez, 1805

用語«GUADAMECIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguadamecilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cara más artística del cuero en Artes e Oficios
Desde Venezuela, Nelson Callejas muestra sus avances en lo denominado guadamecil contemporáneo, donde trabaja con técnicas y elementos pictóricos ... «Diario Atlántico, 2月 15»
2
Pájaros tropicales en el Obradoiro, o el retorno de un oficio perdido
Uno de ellos es el guadamecil. El Ministerio de Cultura español empezó a determinar que esos oficios deberían reengancharse culturalmente en el país, ... «Radio Praga, 5月 13»
3
El Cabildo fomenta la formación en artesanía
El segundo bloque vinculado al Reciclaje de técnicas y Aplicaciones incluye un curso sobre actualización del traje tradicional, Repujado y Guadamecil y ... «La Opinión de Tenerife, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Guadamecil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guadamecil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA