アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guaiacão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUAIACÃOの発音

guai · a · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAIACÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUAIACÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


atracão
a·tra·cão
barracão
bar·ra·cão
buracão
bu·ra·cão
caimacão
cai·ma·cão
casacão
ca·sa·cão
estacão
es·ta·cão
facão
fa·cão
furacão
fu·ra·cão
lacão
la·cão
macacão
ma·ca·cão
matacão
ma·ta·cão
mechoacão
me·cho·a·cão
pacão
pa·cão
patacão
pa·ta·cão
rubacão
ru·ba·cão
sacão
sa·cão
tabacão
ta·ba·cão
tacão
ta·cão
vacão
va·cão
velhacão
ve·lha·cão

GUAIACÃOのように始まるポルトガル語の単語

guaia
guaiaba
guaiabira
guaiaca
guaiacol
guaiado
guaiambé
guaiamum
guaia
guaianás
guaia
guaiaqui
guaiaquilenho
guaiaquilite
guaiar
guaiara
guaiarana
guaiaraúva
guaibica
guaibira

GUAIACÃOのように終わるポルトガル語の単語

Famalicão
balcão
barbacão
carracão
cascão
cão
esticão
falcão
guaracão
lucão
manjericão
mijacão
minhocão
picão
quebra-facão
rincão
salpicão
vascão
vulcão
zircão

ポルトガル語の同義語辞典にあるguaiacãoの類義語と反意語

同義語

«guaiacão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAIACÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaiacãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguaiacãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guaiacão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guaiacão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guanajuato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guaiacão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

guaiacão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guaiacão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

guaiacão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guaiacão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guaiacão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guaiacão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guaiacão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

guaiacão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guaiacão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guaiacão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guaiacão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guaiacão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guaiacão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guaiacão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guaiacão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guaiacão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guaiacão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guaiacão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guaiacão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

guaiacão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guaiacão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guaiacão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guaiacão
5百万人のスピーカー

guaiacãoの使用傾向

傾向

用語«GUAIACÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«guaiacão»の使用頻度を示しています。
guaiacãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaiacão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guaiacãoに関するニュースでの使用例

例え

«GUAIACÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguaiacãoの使いかたを見つけましょう。guaiacãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de Coimbra
Veja-se Guaiacão. N. OfF. — Lignum Guaiacum — Ety. Do Officinal. Tubal. N. OfF . — Lignum Rhodium — N. S. — Genista Canariensis — Ety. Do Officinal. Brot. ( Levistico ) N. L. — Ligusticum — N. S. — >- Legusticum Levisticum — Brot.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quichua huayaca) * *Guaiacão*, m.O mesmo queguaiaco. Cf.B. Pereira, Prosódia, vb. guaiacum. *Guaiaco*, m. Gênero de árvores das Antilhas, pausanto. (De guaican, palavraindígena da ilhade SanDomingos) * *Guaiacol*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... arvore, que nas índias occiden- tães se chama Guaiacão ; páu d^arco , arvore do Brazil ; páu da China, planta; páu de cobra , planta; pitu gemello, arvore do Brazil (Goupasiba) pâu mólle, arvore do Brazil ; páu de Mobango , id. páu pôdre,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Garcia da Orta e o seu tempo
Era pouca, segundo elle proprio nos diz: «trouxe pouca fazenda, como se acontece a muitos». N'esta bagagem mercantil do physico entravam naturalmente alguns medicamentos, como eram cinco quintaes de guaiacão, que depois vendeu ...
Francisco Manuel Carlos de Melo Ficalho (conde de), Nuno de Sampayo, 1983
5
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
177 ^) descreve o começo da viagem: «Eu vim de Portugal um anno antes, e trouxe pouca fazenda (como se acontece a muitos), entre a qual trouce cinco quintaes de páo chamado guaiacão, o qual ao tempo de agasalhar, não foi bem  ...
Teófilo Braga, 1892
6
Historia da Universidade de Coimbra: nas suas relações com a ...
177 Çv) descreve o começo da viagem: «Eu vim de Portugal um anno antes, e trouxe pouca fazenda (como se acontece a muitos), entre a qual trouce cinco quintaes de pao chamado guaiacão, o qual ao tempo de agasalhar, não foi ...
Theophilo Braga, 1892

参照
« EDUCALINGO. Guaiacão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guaiacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z