アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gulosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGULOSIDADEの発音

gu · lo · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GULOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GULOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

GULOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

gulapão
gular
gularrostro
gulazar
Gulbenkian
guleima
guleimar
gulherite
gulheriteiro
gulheritice
Guliver
gulodice
gulosa
gulosar
guloseima
gulosice
gulosina
gulosinar
gulosinha
guloso

GULOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるgulosidadeの類義語と反意語

同義語

«gulosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GULOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gulosidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgulosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gulosidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gulosidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gulosidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gullibility
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gulosidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gulosidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gulosidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gulosidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gulosidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gulosidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gulosidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gulosidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

忍耐力
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gulosidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gullibility
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gulosidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gulosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gulosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gulosidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gulosidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gulosidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gulosidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gulosidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gulosidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gulosidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gulosidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gulosidade
5百万人のスピーカー

gulosidadeの使用傾向

傾向

用語«GULOSIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«gulosidade»の使用頻度を示しています。
gulosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gulosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gulosidadeに関するニュースでの使用例

例え

«GULOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgulosidadeの使いかたを見つけましょう。gulosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ESPIRITO DE POETA
Sejam eles... Compreensíveis ou Incompreensíveis. Amorosos ou amargos. Diante desta situação Liberto-me através da imaginação! Gula No ângulo Do triângulo Retângulo A gula Gulosidade Gulométrica 60 Cláudio Capistrano Preso no ...
CLAUDIO CAPISTRANO
2
Arquitetura, A
A arquitetura clássica, na qual as colunas ou os pilares com vigas depositadas sobre eles fornecem a Forma fundamental, faz da an- gulosidade reta e, com isso, da sustentação, a coisa principal. Pois o apoio assentado sobre o ângulo reto ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2008
3
Textos do Trópico de Capricórnio: Bienais e artistas ...
imaculadamente branco pintado à têmpera, a apresentar uma agressividade inédita em sua obra. O gesto sensível do artista é aqui substituído pela an- gulosidade do elemento negro, preso ao suporte, corpo teso e duro, articulação radical ...
Aracy A. Amaral, 2006
4
Meditações breves
Entretanto, além da gulosidade persistem outras insistências, embora mais vagarosas, mas como diz Cícero: não se tem saudade do que não se tem falta. Mas se tem saudades da falta que se tinha. Me declaro, desta forma, muito melhor ...
Agostinho both
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De guloso) * *Gulosidade*, f.Prov. alg. O mesmo que gulosice. *Gulosina*, f. (V. gulosice) * *Gulosinar*, v.i.O mesmo que gulosar; lambujar. * *Gulosinha*, f. Casta de azeitona. *Guloso*, m.eadj.Oque gosta de gulosices. O que tem o vício da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Gulosidade, gula. _ Cubiça. GALAGBAR, v. n. (Por calaceirar, que se formaria regularmente de calaceiro, como se existisse um substantivo calaça, de que derivassem calaçaria, calaceiro, etc. N'estas e similbantes formações ha sempre  ...
Domingo Vieira, 1873
7
dama do cachorrinho, A
Graças a sua imobilidade, à an- gulosidade das formas e ao perpendicular de estaca de suas patas, parece mesmo, de perto, um cavalinho de pão-de-ló de um copeque. Seguramente, ele está imerso em meditação. Não pode deixar de ...
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
8
Creação de peixes larvópagos nos açudes
... como já vimos, a piaba (Prochilodeus argenteus) e o acará (Acará bimaculata) por serem, innegavelmente, de todas as especies, as que mais se prestam ao caso desejado, não só pela sua gulosidade e appetite insaciavel, como tambem  ...
Alberico Diniz, 1914
9
Os mammiferos do Brazil
De vagar, mas com muito geito, trepam nas arvores, á cata de fructo. Sua gulosidade por'goiabas e bananas leva-os ás vezes para a visinhança das habitaçõespnde geralmente em breve são percebidos, pois onde acham qualquer petisco ...
Emil August Göldi, 1893
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
GRATELEIRO GULOSIDADE * Gratoleiro, m. género de plantas terebin- tháceas da Américe. * Gratg-allo, m. género de plantas rubiáceas. Grra.va.na,, f. * (t. santhomense), a estação sêcca. Não corresponde a nenhuma das da Europa, mas ...
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«GULOSIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgulosidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liminha e Brown debatem sobre música em seminário na Feira do …
O que é também inadmissível para todos nós é querer que todo mundo toque sete dias de carnaval, isso é gulosidade, como se diz no popular. O negócio é ... «Ibahia.com, 10月 13»
2
“Sou empresário e dou a cara”
... INTERESSAM COM A EDUCAÇÃO MUITO MENOS COM A FORMAÇÃO, TEM APENAS UMA GRANDE GULOSIDADE E INSACIAVÉL, SÃO ARROGANTES, ... «AngoNotícias, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gulosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gulosidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z