アプリをダウンロードする
educalingo
harfango

"harfango"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHARFANGOの発音

har · fan · go


HARFANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HARFANGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Lubango · bango · calango · candango · cango · carango · chimango · fandango · frango · gango · hango · losango · mango · massango · morango · pango · rango · salango · sarango · tango

HARFANGOのように始まるポルトガル語の単語

haraganear · haragano · haraquiri · harari · haras · harda · hardware · harém · harêngula · haridim · hariolomancia · hariolomante · haríolo · harlina · harlo · harmala · harmalina · harmatão · harmina · harmofânio

HARFANGOのように終わるポルトガル語の単語

azango · cambango · capitango · condurango · cundurango · curiango · fiango · golango · guango · maturrango · muango · mubango · mulango · orangotango · pampango · samango · sambango · tangolomango · ubango · ximango

ポルトガル語の同義語辞典にあるharfangoの類義語と反意語

同義語

«harfango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARFANGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harfangoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのharfangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«harfango»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

harfango
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Harfango
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Harfango
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

harfango
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

harfango
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

harfango
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

harfango
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

harfango
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

harfango
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

harfango
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Harfango
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

harfango
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Harfango
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

harfango
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

harfango
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

harfango
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

harfango
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harfango
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

harfango
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

harfango
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гарфанго
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

harfango
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Harfango
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

harfango
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

harfango
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

harfango
5百万人のスピーカー

harfangoの使用傾向

傾向

用語«HARFANGO»の使用傾向

harfangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harfango»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、harfangoに関するニュースでの使用例

例え

«HARFANGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からharfangoの使いかたを見つけましょう。harfangoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras poeticas
... e com diversos Desenhos as distingue variamente A rica inexhaurivel Natureza ; » Alvo corpo lhes deu , e as brancas azas : » Com fuscas , separadas , curvas malhas , » A's vezes , adornou ao duro Harfango , » Que mais grave e avultado ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
2
Obras poeticas: Poesias sacras e profanas, com as notas e ...
... e com diversos Desenhos as distingue variamente A rica inexhaurivel Natureza ; » Alvo corpo lhes deu , e as brancas azas : » Com fuscas , separadas , curvas malhas , » A's vezes , adornou ao duro Harfango , » Que mais grave e avultado ...
Antonio Pereira de Souza Caldas, Francisco de Borja Garção Stockler, Francisco de Borja Garção Stockler (barão da Villa da Praia), 1821
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte da casa de um muçulmano, destinada á habitação das mulheres. Fig. Lupanar. (Fr. harem, doár. karam) *Harenque*, m. Tríbode peixesmarinhos, ( clupea karangus). * Fam. Pessôa tisnada emagra.(Do ant. alt.al. harinc) * * Harfango*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Poesias lyricas
Com fuscas separadas, curvas malhas, " A's vezes adornou ao duro Harfango, " Que mais grave, e avultado do que o Bufo, " Distincto doeste fez, naõ sem motivo . Tu o sabes, oh Dania, pois trocado " Viste na forma d'esta feroz ave " Esse ...
Francisco de Borja Garcão Stockler, 1821
5
Poesias Lyricas, etc
De forma auricular, e com diversos Desenhos as distingue variamente “ A rica inexhaurivel Natureza. “ Alvo corpo lhes deu, e as brancas azas. “ Com fuscas separadas, curvas malhas, “ A's vezes adornou ao duro Harfango, “ Que mais grave, ...
Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1821
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
•I EL HARFANGO. Strix hictéá. L. ' ".¡ III f(l .i • " " " ' •. ' " ' '''i , " f - " ' Ave que se encuentra en las tierras septentrionales de ambos continentes , á la cual llamamos harfango , del nombre de harfaong que le dan en Suecia; la cual es por su ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
7
Emílio de Menezes, o último boêmio
Ouço o rugir do vento que te leva. Quando, da Arte, me ajoelho ao místico delubro, Tu vens, lúdrico harfango a crocitar na treva. E o tarado eu diviso, o impotente eu descubro. Alimenta-te a inveja. O despeito te ceva. O ódio deu-te 337.
Raimundo de Menezes, 1974
8
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... que ondas do mar e luz do luar viram ainda, é rincão cheio de rosas brancas como a plumagem do harfango, de mais delicado perfume que as de Teos, e mais vaporosas que as da Dobrutcha. Para descobrir e conquistar bateu a gente  ...
9
O cinco de julho: poema
... sempre bello; O rouxinol, que empolga a Humanidade, Conserva o millenario ritornello; E' um "numero" a perpetua novidade Que traz no bico o sabiá singelo: (Somente o poeta muda o seu pipilo, Harfango implume que não tem estylo.
Rodrigues Crespo, 1935
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
harém, j. m. harfango, s. m. haricocele, s. f. haridim, s. m. hariolo, s. m. hariolomancia, s. f. hariolomante, s. m. harlina, s. f. harlo, s. m. harmala, s. f. harmalina, s. f. hármato, s. m. harmina, s. f. harmofânio, adj. harmófano, adj. harmonia, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Harfango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/harfango>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA