アプリをダウンロードする
educalingo
hebetante

"hebetante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHEBETANTEの発音

he · be · tan · te


HEBETANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HEBETANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

HEBETANTEのように始まるポルトガル語の単語

hebdomadário · hebdomático · hebdômada · hebecarpo · hebeclado · hebeclínio · hebefrenia · hebefrênico · hebetação · hebetado · hebetar · hebetismo · hebetizado · hebetomia · hebetude · hebético · hebraico · hebraizai · hebraizais · hebraizamos

HEBETANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるhebetanteの類義語と反意語

同義語

«hebetante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEBETANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hebetanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhebetanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hebetante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hebetante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hebetante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hebetante
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hebetante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hebetante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hebetante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hebetante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hebetante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hebetante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hebetante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hebetante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hebetante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hebetante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hebetante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hebetante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hebetante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Hebetante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hebetante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hebetante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hebetante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hebetante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hebetante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hebetante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hebetante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hebetante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hebetante
5百万人のスピーカー

hebetanteの使用傾向

傾向

用語«HEBETANTE»の使用傾向

hebetanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hebetante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hebetanteに関するニュースでの使用例

例え

«HEBETANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhebetanteの使いかたを見つけましょう。hebetanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... deve remediar qualquer sangue hemorroidal , em que tambem naó faltaô murmu- rismos , e elevaçdes de hypocondrios , sendo prò- cedidos da cauza exaltada , que levamos ; porque he um infigne hebetante , anodino, mulcebre , e util £m ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sebetatio) *Hebetante*,adj.Que hebeta. (Lat.hebetans) *Hebetar*, v. t. Tornar bronco, obtuso, embotado. (Lat. hebetare) *Hebetismo*,m. Qualidade de hebetado ou de estúpido; imbecilidade. (Do lat. hebes, hebetis) *Hebraico*, m. Idioma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Estado de embotamento dos sentidos. -l- HEBETADO, A, part. pass. de Hebetar. -f HEBETANTE, adj. Que hebeta.-Uma occupação hebetante. HEBETAR, v. a. ( Do latim hebetare). Tornar obtuso, embotado, fallando do espirito. ~ -Entorpecer.
Domingo Vieira, 1873
4
Collected Works of Francis Bacon
velorum, ut vcntus magia comprcssus fortius percuteret ; at lioo obfuit potius ; rcpercussione motum primarium hebetante. At vcla fecimus latiora in duplum, ut vcntus arctaretur magis, et fieret percussio latcralis fortior. Hoc tandem magnopere ...
Francis Bacon, Robert Leslie Ellis, 1996
5
The works of Francis Bacon, Baron of Verulam, Viscount St. ...
... at hoc obfuit potius, repercuffione motum primarium hebetante. At vela fecimus latiora in duplum, ut ventus arftaretur magis, et fieret percuflio lateralis fortior : Hoc tandem magnopere fucceffit ; ut et longe mitiore flatu fieret converfio, et longe ...
Francis Bacon, 1765
6
The Works...
... aëris in confequentìa impediente. Locavimus p'o{t vela ad nonnullam diftantiam obfiacula, in latitudinem diametri omnium velorum, ut ventus magis compreifus fortius percuteret; at hoc obfuit potius, repercuffione motum primarium hebetante.
Francis Bacon, 1753
7
The Living Age ...
grossJat, hebetante, feral, altogether fitter mermaids, o t'v wild beasts than men, e contra commende'd 'this herb diet for gentle, active, e'otidu'clng ~to contemplation in most men, I beteek myself to the nearest fields. (Being in London, I ...
8
The Living Age ...
gross, fat, hebetante, feral, altogether fitter ; for wild beasts than men, e contra com- I mended this herb diet for gentle, active, conducing to contemplation in most men, I betook myself to the nearest fields. (Being in London, I commonly dwell in ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1861
9
The Works of Francis Bacon: Philosophical works
velorum, ut ventus magis compressus fortius percuteret ; at hoc obfuit potius ; repercussione motum primarium hebetante. At vela fecirrius latiora in duplum, ut ventus arctaretur magis, et fieret percussio lateralis fortior. Hoc tandem magnopere ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1857
10
The philosophical works of Francis Bacon, with prefaces and ...
velorum, ut ventus magis compressus fortius percuteret ; at hoo obfuit potius ; repercussione motum primarium hebetante. At vela fecimus latiora in duplum, ut ventus arctaretur magis, et fieret percussio lateralis fortior. Hoc tandem magnopere ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1861
参照
« EDUCALINGO. Hebetante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hebetante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA