アプリをダウンロードする
educalingo
hechor

"hechor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHECHORの発音

he · chor


HECHORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HECHORと韻を踏むポルトガル語の単語

Thor · consenhor · melhor · melrinho-de-nosso-senhor · monsenhor · nhor · penhor · remelhor · ressenhor · roissenhor · senhor · sim-senhor

HECHORのように始まるポルトガル語の単語

hecatombeu · hecatonquiro · hecatonstilo · hecatontarca · hecatontarquia · hecatóstomo · hecatômbeon · hecatômpedo · hecatômpode · hecceidade · hecistotermo · hecistotérmico · hectare · hecticidade · hectiguidade · hectocótilo · hectoedria · hectoédrico · hectografia · hectograma

HECHORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor · Timor · major · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるhechorの類義語と反意語

同義語

«hechor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HECHORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hechorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhechorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hechor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hechor
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hechor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hechor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hechor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hechor
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hechor
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hechor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hechor
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hechor
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hechor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hechor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hechor
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hechor
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hechor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hechor
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hechor
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हॅचर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hechor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hechor
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hechor
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hechor
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hechor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εχόρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hechor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hechor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hechor
5百万人のスピーカー

hechorの使用傾向

傾向

用語«HECHOR»の使用傾向

hechorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hechor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hechorに関するニュースでの使用例

例え

«HECHOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhechorの使いかたを見つけましょう。hechorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Hechor, adj. ou s. m. (do cast. ant. hechor, fazedor) asno ou burro que serve de pastor em uma manada de eguas; necessario para a propagacão da especie das mulas. Veja-se Retovar. Jlép, (pronuncia-se com h aspirado) interj. de excitar: ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Subdivisão do antigo exército grego, composta de 128 soldados de infantaria ligeira. (Do gr. hekatontas +arkhein) *Hechor*, adj. Bras. Dizse do burro, que vai na frente de uma manada deéguas.(Cast.ant. hechor) *Hectare*, m. Medidaagrária ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Primera parte de los Commentarios reales: que tratan del ...
4t«í mcfrao les lia- ticipacion de Ja madre , y no pot jpajiiAnHii«cç)iaouyac><îue ежадоа apellido natural,porqire efte nom d'p£¡y £уф hechor de pooces,y efte bre Coy4 pettenefeia fojamente a tenombre, tampoco lo dauan a o>- la R супа.
Garcilaso de la Vega, 1609
4
Talmud Bavli: Tractate Nedarim, vol. 1-2
Yaakov, a hechor can serve as the source item in a neder through certainly be considered a valid source for a neder through associa- association, but according to R' Yehudah it cannot, »n^ p'n - tion!IM1 my¡ ng'ij irj*6 ч«) - And if we say it is a ...
Hersh Goldwurm, Nosson Scherman, 2004
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Da cruza do jumento com a égua nasce o burro e a mula. que são ótimos para montaria e trabalho. Por serem híbridos, não se reproduzem. (Por vicio de linguagem, no Sul se pronuncia bur- richó, corruptela de burro-hechor). Ver hechor.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Campos realengos: formação da fronteira sudoeste do Rio ...
De modo geral eram 40/50 éguas para cada burro Hechor. A época e ainda por muito tempo depois isso era tradição, pois quando não se as destinavam a criação, eram utilizadas para as olarias. Amassava-se o barro para fazer tijolos de ...
Raul Pont, 1986
7
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
Y mucho mas , y mayor peccado de ingratitud feria.,fi alguno recompenfafle, o refpondiefle con malas gracias a fu bien hechor ,orfendiedo le ,o teniendo le mala volútad. Y acaefce commeter fe aquefte peccado de ingratitud en dos maneras, ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
8
Europa Portuguesa
... de quien también el lo avia fido, rcftituyola libtualiííimamente de fus antiguos yefplandores, Refultó dello que fus ciudadanos la llamaflen Liberalidad Julia en el p4T deftal de una Eftatua levantada a fu bien hechor con efta Infcripcion.
Manuel de Faria e Sousa, 1678
9
Cerrito do Ouro à Coxilha
... esta, fazendo o rodeio de praxe, até que puxou da bolsa a carta da filha e pediu ao genro ali presente, que estava mais sério e desconfiado que *hechor atolado, que respondesse se eram mentiras, os fatos que a Florionilla havia relatado?
Odilon Garcez Ayres
10
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Con favor Visitas eum al alvor, Y súpito lo pruevas luego: Porqué consientes, Senor, —7 Que tu obra, y tu hechor, Sea deshecha nel fuego? Ayudadme, remadores, De las altas hierarquias, Favoreced mis temores, Pues sabeis cuantos ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

用語«HECHOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhechorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capturan a sospecho de matar un policía militar
En la huida, el hechor perdió el control del vehículo y se salió de la carretera, por lo que decidió seguir el escape a pie, pero posteriormente fue capturado. «ElHeraldo.hn, 10月 15»
2
Capturan a sospecho de matar policía
En la huída el hechor perdió el control del vehículo saliéndose de la carretera, por lo que decidió seguir el escape a pie, pero posteriormente fue capturado. «ElHeraldo.hn, 10月 15»
3
Atentan contra una mujer
... pistola que andaba debajo de su camiseta y le disparó a su víctima. Indicaron que el hechor vestía una camiseta negra y un casco negro con una franja roja. «ElHeraldo.hn, 10月 15»
4
Vecinos Vigilantes a punto de ser baleados tras capturar a presunto …
Pero en ese momento se presentaron 3 de sus presuntos cómplices, quienes llegaron disparando armas de fuego, rescataron al presunto hechor y se dieron a ... «Cambio de Michoacán, 10月 15»
5
Lo acusan de matar a su propio hermano
La víctima fue identificada como Edgar Mauricio Rivas, muerte por arma de fuego, según la madre el hechor es el mismo hermano y que el occiso era parte de ... «Tiempo.hn, 10月 15»
6
"Él confesó el crimen y las evidencias lo incriminan": Sauceda
... confesó haber cometido el crimen y toda la evidencia lo incrimina", explicó Sauceda quien agregó que los rastros de sangre ayudaron a dar con el hechor. «La Prensa de Honduras, 9月 15»
7
Repartidor de pizzas es desamparado tras accidente
... ahora la victima tiene que afrontar el abandono de quien lo atropelló y el trato déspota del Ministerio Publico quien parece tener interés y defender al hechor. «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 6月 15»
8
Empleador, sospechoso en caso de muerte de albañil
... matado a su empleado. Hasta ayer, la Policía no había podido dar con el paradero del supuesto hechor, quien abandonó el área tras el sangriento hecho. «La Prensa de Honduras, 5月 15»
9
Santos Sabino Matute Peralta tenía dos años de laborar como …
El asesino después de cometer el crimen escapó con rumbo desconocido, pero varias patrullas se movilizaron en la zona para tratar de capturar al hechor. «La Prensa de Honduras, 4月 15»
10
En exigencia de reparación de daños y gastos médicos de taxista …
Por ello los familiares y compañeros del taxista ahora hospitalizado y cuyo estado de salud es delicado, quieren que el presunto hechor, asuma la ... «Cambio de Michoacán, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hechor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hechor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA