"hectiguidade"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHECTIGUIDADEの発音

hec · ti · gui · da · de

HECTIGUIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhectiguidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhectiguidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hectiguidade»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Hectiguidad
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Hectiguity
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: hectiguidade
• ポルトガル語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Hectiguity
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Hectiguity
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Hectiguity
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ηρεμία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: hectiguidade
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: hectiguidade

«HECTIGUIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhectiguidadeの使いかたを見つけましょう。hectiguidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Hectiguidade*, f.Ant. Estadode quem éhéctigo; tísica. *Hecto...*, pref.( designativo decem) (Contr. incorrecta do gr. hekaton, cem) * *Hectoedria*, (toe)f. Qualidade de hectoédrico. * *Hectoédrico*, adj. Dizse, em Mineralogia, dos crystaes que ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...

¿EN Observaçóes Medicas Doutrinaes'si hdma onça' de affucar rosado , & doze gráos de sal de Marte , tendo respeito à hectiguidade , 86 às obstruc~ çóes. Acabados'os trinta dias do sobredito remedio, com que teve not'avel meihoria , lhe ...

João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707

Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...

Diabeticamaólhe acudindo logo no principio,sacilmente degenera ern Hydropefia, Mirasmo, ou Hectiguidade; &L a razaò porque ,ibid. n. 15. p. 519. Os enscrmosdes'te actchaque se devem deíxar sar— ~ tar de agua muito sria,& com que ...

João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

-Alguns dizem que a hectiguidade é acompanhada com febre, e até hectica. -Loc . :' Tomar uma pessoa na hecteguidadc; chegar ao estado de fraqueza, de debilidade. .-Loc. FIG. : Tomar um homem na hecteguidade; tomal-o quando esta  ...

Domingo Vieira, 1873

Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...

Díabetica , naó lhe acudindo logo no princi— pio,sacilmente degencra'em Hydropesia, Marasmo, Ou Hectiguidade; BC a razaó Porque , ibid. n.' ¡5. p.519. v ' ~ ' Os ensermosdeste achaque se devem deixar sartar de agua muito sria, 81 com ...

Joam Curvo-Semmedo, 1704

Armadas portuguesas: apoio sanitario na epoca dos descobrimentos

Etheguidade ou Hectiguidade, termo antigo de doença que vai consumindo o corpo, sem febre. Alguns chamavam febre hectica à dos tísicos porque os consumia. ANO DE 1545 — MOÇAMBIQUE Informa um descendente de D. João de ...

José de Vasconcellos, 1987

Portucale: revista de cultura

... 1 14. haplologia — 62 e 217. héttego— 190. hecteguecer— 191. héctica - 99 e 190. héctigo — 190. hectiguidade — 191. hétego — Vid. héctego. Ilda - 114. IMPRESSÕES SOBRE DOIS LIVROS DO ÚLTIMO ANO, por Aleixo Ribeiro — 56.

Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...

GRAFIA DOS NOMES PRÓPRIOS, por Cláudio Basto— 114. haplologla — 62 e 217. héttego— 190. hecteguecer— 191. héctica - 99 e 190. héctigo— 190. hectiguidade — 191. hétego — Vld. héctego. lida- 114. IMPRESSÕES SOBRE DOIS ...