アプリをダウンロードする
educalingo
heraldo

"heraldo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHERALDOの発音

he · ral · do


HERALDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERALDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Arnaldo · Geraldo · Jesualdo · Osvaldo · Reinaldo · Ronaldo · Tebaldo · aldo · arquibaldo · baldo · caldo · escaldo · gastaldo · gualdo · repinaldo · rescaldo · respaldo · ribaldo · saldo · valdo

HERALDOのように始まるポルトガル語の単語

hera · hera-do-verão · hera-terrestre · heracléias · heracliteísmo · heraclitiano · heraclíteo · heraclítico · heradeira · heraldista · heraldoteca · herança · heráclias · heráclidas · Heráclito · heráldica · heráldico · herbanário · herbartiano · herbáceo

HERALDOのように終わるポルトガル語の単語

Arnoldo · Hermenegildo · Leopoldo · Toledo · bertoldo · boldo · chupa-caldo · gabrinaldo · neldo · quando · relacionado · sendo · sentido · soldo · sábado · todo · toldo · tornado · torpedo · unido

ポルトガル語の同義語辞典にあるheraldoの類義語と反意語

同義語

«heraldo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERALDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heraldoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのheraldoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«heraldo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

先锋
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Heraldo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Herald
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना देना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النذير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

глашатай
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

heraldo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Herald
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bentara
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verkünder
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘラルド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전령 관
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Herald
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

báo trước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹெரால்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपदेशक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

haberci
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

araldo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

herold
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

глашатай
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crainic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κήρηξ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Herald
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

härold
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

herald
5百万人のスピーカー

heraldoの使用傾向

傾向

用語«HERALDO»の使用傾向

heraldoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heraldo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、heraldoに関するニュースでの使用例

例え

«HERALDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からheraldoの使いかたを見つけましょう。heraldoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A sombra do ditador: Memórias políticas do Chile sob Pinochet
Muñoz, testemunha do golpe de Estado de Pinochet, em 11 de setembro de 1973, que derrubou o governo Salvador Allende, não se limita a narrar a história: conta episódios desconhecidos e apresenta farto material de pesquisa, inclusive ...
Heraldo Muñoz
2
Cidade dos homens
134 Heraldo fala lá de dentro da cozinha: HERALDO Se vão ficar de conversinha, arruma outro lugar! LARANJINHA E o Caju...? Tentou o Caju...? Heraldo aparece e dá ultimato a Laranjinha: HERALDO Você vai entrar ou vai com ele?
Paulo Morelli, Elena Soárez, 2008
3
Recovering the U. S Hispanic Literary Heritage Series: ...
El Heraldo Cristiano. Eagle Pass, Tex.. 19uu-19uu. Año 5 núm. 107 dated 1 febrero 1920. Repository: University ofTexas, Pan American. El Heraldo Cristiano . [Robstown.Tex.], 19uu-. Monthly (except August). Issues for oct. 1949-enero 1952 ...
Nicolás Kanellos, 2000
4
Publicações Periodicas Portuguesas : Existentes na ...
5) * Jornal manuscrito 1 147 — O Heraldo / Dir. António dos Santos, José Maria dos Santos Jr. — Tavira 1907 (ano 25) — 1912 (ano 30) * Cont. de: Jornal de Anúncios 1148 — O Heraldo: semanário monárquico / Dir. Raul Mira. — Setubal  ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
5
Building the Borderlands: A Transnational History of ...
... "Villarreal to Cardenas," AGN, Cardenas, 508.1/178. 41. "Manifestación de Campesinos," Heraldo de Brownsville, July 22, 1935; "Gangs Beseige Matamoros," Brownsville Herald, July 23, 1935. 42. "Manifestación de Campesinos," Heraldo ...
Casey Walsh, 2008
6
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
Heraldo Funaro, fundador da Baiúca, ao lado de Saba (esq.) e Johnny Alf (dir.) o primei Duo de piano e contrabaixo da casa. Foto - arquivo pessoal de Sebastião Oliveira da Paz. "O Heraldo era muito exigente com tudo: mulher não entrava ...
Helvio Borelli, 2005
7
Avaliação educacional: teoria-planejamento-modelos
No presente livro o autor recupera a construção do nosso conhecimento, o desenvolvimento das nossas percepções e da capacidade de interagir criticamente.
Heraldo Marelim Vianna
8
Index to Proceedings of the Security Council
Juan Gabriel - S/PV.4736; S/PV.4766(Resumption 1) AIDS PREVENTION- PEACEKEEPING OPERATIONS Munoz, Heraldo - S/PV4859 BOSNIA AND HERZEGOVINA SITUATION Munoz, Heraldo - S/PV4837 BURUNDI SITUATION Maquieira.
United Nations, 2004
9
Getting Away with Murder: Benazir Bhutto's Assassination and ...
The lead commissioner of the UN investigation into the assassination of former Pakistani prime minister Benazir Bhutto recounts his year-long investigation into this tragic event that forever changed U.S.-Pakistani relations.
Heraldo Muñoz, 2013
10
INOCENCIA PERDIDA
DEZENOVE Passava já alguns minutos das oito horas quando o portão da garagem do prédio que o inspetor Heraldo vigiava abriu-se e o carro já conhecido dele apareceu. O vidro escuro fechado não deixava que ele visse nada dentro do ...
FRANCISCO CARLOS OLIVEIRA VELLASCO

用語«HERALDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheraldoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blogueiro é condenado por injúria racial contra Heraldo Pereira
O motivo da condenação é uma publicação feita pelo blogueiro em 2009 na qual afirmou que Heraldo Pereira, da TV Globo, é “negro de alma branca” e “não ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Policía ofrece recompensa por asesinato de empleado de …
El Heraldo Noticias Barranquilla ... Redacción El Heraldo.co. El atentado contra el ... Anónimos, crónica sobre los operarios de la rotativa de EL HERALDO. «El Heraldo, 9月 15»
3
Arroyo arrastra vehículo en Barranquilla
Lectores de EL HERALDO reportaron una grave emergencia por el arroyo de la ... y enviada a esta casa periodística por su servicio Wasapea a EL HERALDO. «El Heraldo, 9月 15»
4
Silvia Gette está en Barranquilla para cumplir condena domiciliaria
El Heraldo Noticias Barranquilla .... EL HERALDO consultó vía telefónica a otros tres abogados sobre el traslado de Gette Ponce a Barranquilla .... El Heraldo. «El Heraldo, 9月 15»
5
"Pensionista ofrece 5.000 euros a quien contrate a su hijo en paro"
El anuncio, de 25 palabras, apareció a últimos de agosto en HERALDO. Unas 20 empresas han contactado con el padre, que quiere permanecer en el ... «Heraldo.es, 9月 15»
6
Indignación por burro usado como valla
El candidato Pablo Parra se mostró sorprendido cuando EL HERALDO le mostró la foto del burro pintado y dijo que podría ser obra de sus “enemigos políticos”. «El Heraldo, 8月 15»
7
Heraldo Muñoz: "El gobierno boliviano quedó al descubierto en su …
Heraldo Muñoz: "El gobierno boliviano quedó al descubierto en su afán confrontacional al negarse a la petición del Papa". Canciller dice que llamó a la ... «LaTercera, 7月 15»
8
Por que Heraldo nunca foi ofendido e Maju acabou discriminada
Repórter especial em Brasília, Heraldo Pereira ocupa a bancada do Jornal Nacional na cobertura de folgas e férias do titulares desde 2002. Foi o primeiro ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»
9
Macnelly Torres no continuará en Junior
En una entrevista reciente con EL HERALDO el jugador barranquillero habló de la posibilidad de cambiar de club, ir de Junior a Nacional, paso que él atribuye ... «El Heraldo, 6月 15»
10
Falso empresário simula latrocínio de jogador e acaba preso
Ernani Heraldo foi preso após as investigações de um suposto latrocínio, que teve como vítima o jogador arapiraquense, Douglas Viana, 19 anos. Ontem (09) ... «Alagoas 24 Horas, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heraldo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/heraldo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA