アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boldo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOLDOの発音

bol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOLDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Arnaldo
Ar·nal·do
Arnoldo
Arnoldo
Geraldo
Ge·ral·do
Hermenegildo
Her·me·ne·gil·do
Jesualdo
Je·su·al·do
Leopoldo
Leopoldo
Osvaldo
Os·val·do
Reinaldo
Rei·nal·do
Ronaldo
Ro·nal·do
aldo
al·do
baldo
bal·do
bertoldo
ber·tol·do
caldo
cal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
respaldo
res·pal·do
saldo
sal·do
soldo
sol·do
toldo
tol·do
valdo
val·do

BOLDOのように始まるポルトガル語の単語

bolcar
bolchevique
bolcheviquismo
bolchevismo
bolchevista
bolchevização
bolchevizante
bolchevizar
bolçar
boldina
boldol
boldrego
boldreguice
boldrié
bole
bole-bole
boleado
boleco
boleeiro
bolego

BOLDOのように終わるポルトガル語の単語

Tebaldo
Toledo
arquibaldo
chupa-caldo
escaldo
gabrinaldo
gastaldo
neldo
quando
relacionado
repinaldo
rescaldo
ribaldo
sendo
sentido
sábado
todo
tornado
torpedo
unido

ポルトガル語の同義語辞典にあるboldoの類義語と反意語

同義語

«boldo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boldoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboldoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boldo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

博尔多
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bollo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boldo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Boldo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البولدو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

больдо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boldo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

boldo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boldo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boldo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

boldo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボルド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

boldo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Boldo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

peumus boldus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

boldo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

boldo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boldo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Boldo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

boldo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

больдо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Boldo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπόλντο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Boldo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boldo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boldo
5百万人のスピーカー

boldoの使用傾向

傾向

用語«BOLDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«boldo»の使用頻度を示しています。
boldoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boldo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boldoに関するニュースでの使用例

例え

«BOLDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboldoの使いかたを見つけましょう。boldoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá de boldo. Usar a infusão de boldo ou macerar as folhas na mão e colocar o sumo obtido num copo d agua e beber. * Comer em jejum de 3 a 5 folhas de boldo, mastigar e engolir. * Um remédio já consagrado do Sr. José Rodarte Neto,  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Bistorta - Bistorta officinale, flor Bistorta - Bistorta affinis BOLDO BAIANO: O Boldo -baiano (Vernonia condensata) é um arbusto originário. de capoeira. As virtudes da planta são reconhecidas desde o Renascimento. SINÔNIMOS: Flor de lã; ...
Karl Bunn
3
The Essential Guide to Herbal Safety
Lactation category X: Contraindicated in breastfeeding (on the basis of the toxicity of boldo essential oil). Contraindications: Pregnancy and lactation. Warnings & precautions: Do not exceed the recommended dosage. Avoid long- term use.
‎2005
4
Interações: medicamentos x fitoterápicos : em busca de uma ...
BOLDO-DO-CHILE, BOLDO Peumus boldus Molina Família Monimiaceae Farmacógeno: folhas Morfologia: arbusto ou arvoreta com folhas coriáceas, grossas, inteiras, pecioladas, elípticas, ovalo- elípticas a oblongo-ovaladas, de 3 a 7 cm de ...
Rosane Maria Salvi, Eliane Diefenthaeler Heuser, 2008
5
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Coleus barbatus (Andr.) Bentham = Plectranthus barbatus Andr. Família LABIATAE (LAMIACEAE) Nomes populares Falso-boldo, malva-santa. Distribuicáo Espécie originária da África tropical, india e Ceiláo, cultivada no Brasil. Descricáo ...
‎1995
6
Plants That Heal
Peumus boldus Molina J m a □ □ □ Boldo Normalizes the function of the gall bladder BOLDO IS ONE of the medicinal plants mostusedu\ preparing medicines for the treatment of liver and gall bladder diseases. There are several medicines,  ...
George D. Pamplona-Roger, 2004
7
The 5-minute Herb and Dietary Supplement Consult
LATIN NAME Peumus boldus Molina FAMILY Monimiaceae DESCRIPTION • Boldo is a leathery-leafed tree native to central and southern Chile, which is still the only country where it grows in abundance. • Its average height is 6 to 12 m (8 to ...
Adriane Fugh-Berman, 2003
8
ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal ...
Preclinical safety data Acute toxicity Oral administration of a hydroethanolic extract of boldo to rats in single doses as high as 3 g/kg body weight caused no deaths or particularly toxic symptoms l38l. The intraperitoneal LD50 in mice of an  ...
ESCOP, European Scientific Cooperative on Phytotherapy, 2003
9
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
BOLDO. LEAVES. Botanical name: Peumus boldus Mol. Botanical family: Monimiaceae Other names: Boldus; Boldea; Boldu; Boldoa Foreign names: Boldo (Fr.), Boldo (Ger.), Boldo (Sp.), Boldo (It.) Description: Boldo is a small ...
George A. Burdock, 2010
10
Chemistry, Biological and Pharmacological Properties of ...
BRUCE K. CASSELS Department of Chemistry, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago, Chile The leaves of the central Chilean tree known as boldo (Peumus holdus Mol., Monimiaceae) are widely used in herbal ...
Kurt Hostettmann, 1999

用語«BOLDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboldoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trupe Chá de Boldo apresenta o álbum 'Presente' no Sesc Santos
Prestes a completar dez anos de trajetória, em 2016, a Trupe Chá de Boldo segue em turnê pelo país com seu terceiro álbum, “Presente”. Nesta quinta-feira ... «A Tribuna, 9月 15»
2
Chás podem ser benéficos à saúde, mas em excesso fazem mal
Boldo (Peumus boldus molin): A infusão pode aliviar sintomas de mal estar estomacal Divulgação e Shutterstock Boldo (Peumus boldus molin): A infusão pode ... «A Tribuna, 6月 15»
3
Boldo paraguayo o Planta Acetaminofen
El boldo paraguayo – mal llamado “planta de Acetaminofén” y que conduce a evidente confusión, – no tiene ninguna relación con el antipirético al cual se hace ... «Analítica.com, 6月 15»
4
Saiba um pouco sobre o San Boldo Pass na Itália
Mas, naquela ocasião, não sabia da existência do chamado "Passo San Boldo", que fica bem no norte da Itália, do lado leste. O bacana dessa estrada, além ... «Rock Riders - Revista eletrônica de moto turismo, 4月 15»
5
Trupe Chá de Boldo assume mistura sonora como essência no …
A mistura sonora tornou-se um verniz para muitas propostas surgidas no pop desde meados dos anos 2000. Mas no caso da Trupe Chá de Boldo, é menos ... «NE10, 3月 15»
6
Nutricionista tira dúvidas sobre medicamentos fitoterápicos
Como exemplo, Garambone fala que gestantes devem evitar fitoterápicos e chás, pois alguns como cargueja e boldo, pode ser abortivos e que cada erva tem ... «Rádios EBC, 3月 15»
7
Festa em que mineiro morreu só tinha uma ambulância com chá de …
Só mesmo folhas de boldo amassadas com água", relatou o policial. Diante da quantidade de ingressos vendidos, o delegado concluiu que havia condições de ... «Super Notícia, 3月 15»
8
SP: organizadores de festa que terminou em morte são presos
O Humberto especificamente foi até lá, tomou chá de boldo, ficou escorado por um amigo. Como ele não melhorava e foi agravando cada vez mais, ele foi ... «Terra Brasil, 3月 15»
9
Trupe Chá de Boldo lança “Presente”
Com quase nove anos de estrada, a banda paulistana Trupe Chá de Boldo lança seu terceiro disco, “Presente”, no início de 2015, dando sequência aos álbuns ... «DropMusic - Revista Eletrônica, 2月 15»
10
Coluna do Carlos Cerqueira – O remédio das ressacas
Fim de ano, festas, comemorações e as vezes um pouco de exagero nas bebidas alcóolicas. No dia seguinte alguns recorrem a uma boa dose de boldo para ... «Guia Muriaé, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boldo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boldo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z