アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hipotecário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIPOTECÁRIOの発音

hi · po · te · cá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPOTECÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIPOTECÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Macário
ma·cá·rio
acário
a·cá·rio
bancário
ban·cá·rio
bibliotecário
bi·bli·o·te·cá·rio
boticário
bo·ti·cá·rio
calcário
cal·cá·rio
discotecário
dis·co·te·cá·rio
fabricário
fa·bri·cá·rio
fornicário
for·ni·cá·rio
frascário
fras·cá·rio
icário
i·cá·rio
interbancário
in·ter·ban·cá·rio
lactucário
lac·tu·cá·rio
locário
lo·cá·rio
precário
pre·cá·rio
relicário
re·li·cá·rio
sacário
sa·cá·rio
sicário
si·cá·rio
tocário
to·cá·rio
vicário
vi·cá·rio

HIPOTECÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

hipotalássico
hipotalástico
hipotaxe
hipotálamo
hipoteca
hipotecado
hipotecar
hipotecariamente
hipotecável
hipotecnia
hipotenar
hipotenemo
hipotensão
hipotensivo
hipotenso
hipotensor
hipotenusa
hipotermal
hipotermia
hipoteticamente

HIPOTECÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

alicário
arcário
astrocário
basilicário
caducário
caudicário
cercário
cloacário
duplicário
enfiteuticário
ficário
fiscário
formicário
lecticário
lumbricário
monocário
palicário
percário
sotilicário
suburbicário

ポルトガル語の同義語辞典にあるhipotecárioの類義語と反意語

同義語

«hipotecário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPOTECÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipotecárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhipotecárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hipotecário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抵押
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hipotecario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mortgage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बंधक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رهن عقاري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ипотека
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hipotecário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hypothèque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gadai janji
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hypothek
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抵当
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

저당
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mortgage
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thế chấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गहाण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ipotek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipoteca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hipoteka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

іпотека
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ipotecare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verband
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inteckning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boliglån
5百万人のスピーカー

hipotecárioの使用傾向

傾向

用語«HIPOTECÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«hipotecário»の使用頻度を示しています。
hipotecárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipotecário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hipotecárioに関するニュースでの使用例

例え

«HIPOTECÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhipotecárioの使いかたを見つけましょう。hipotecárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
hipotecário, bem como do terceiro que efetiva o pagamento para não ser privado de direito sobre imóvel; * Art. 1.387, p.ú. Se o prédio dominante estiver hipotecado, e a servidãosemencionar no título hipotecário, será também preciso, paraa ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Campos em disputa: história agrária e companhia
A questão que surgiu foi a seguinte: o crédito hipotecário constituiu-se numa atividade bancária importante nos negócios dos bancos? 1- A ORGANIZAÇÃO DO BANCO RURAL E HIPOTECÁRIO DO RIO DE JANEIRO (BRHRJ) O Banco Rural ...
Elione Silva Guimarães, 2007
3
Investimentos
Cada agrupamento de hipotecas serve como garantia de um título com lastro hipotecário da GNMA. O investidor que compra títulos da GNMA recebe parcelas proporcionais a cada pagamento do montante principal e dos juros feitos com ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
4
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
Se um prédioestiver hipotecado, podehaver penhor rural sobrebensmóveis queestejam naquele imóvel, independentemente da anuência do credor hipotecário.Entretanto,este penhor rural não prejudica o direito de preferência do credor ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
5
A Bíblia do Empreendedor: Torne-se seu próprio chefe em 12 meses
Empréstimo. hipotecário. (home. equity). Nos Estados Unidos, essa linha de crédito já foi a modalidade mais comum de financiamento de negócios. Porém, desdeo iníciodacriseno mercado imobiliário norte-americano em 2007, essetipo de ...
Melinda F. Emerson, 2013
6
Mercados Financeiros & Estrategias Corporativas
A espécie mais popular desse tipo consiste em diferentes parcelas, que são títulos de dívida individuais com direitos diferentes aos pagamentos de principal do repasse hipotecário. As parcelas podem ser usadas para fazer com que os ...
MARK GRINBLATT, SHERIDAN TITMAN
7
Financiamento à habitação e instabilidade econômica: ...
Portanto, a taxa de crédito hipotecário requerido por fontes autónomas de capitais é determinada por: TCHt = TPt + PRt onde; PRt = RC + RL + RP + Outros TCHt = Taxa de crédito hipotecário na data t TPt = Rendimento dos títulos públicos ...
Dionísio Dias Carneiro Netto, Marcus Vinicius Valpassos, 2003
8
Regime Jurídico do Processo de Inventário
V - O imóvel relacionado que esteja onerado com hipoteca entra na partilha, mas com imediato desconto do valor da hipoteca, pelo que, tendo o passivo hipotecário sido aprovado pelos interessados do inventário, não pode o mesmo ser ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
9
Macroeconomia
Uma grande parcela das pessoas que compram casas utiliza o sistema de empréstimo hipotecário, por meio de alguma instituição financeira. Quando o agente financeiro avalia a capacidade de uma pessoa qualificar- se para uma hipoteca, ...
ROBERT J. GORDON
10
A redenção inexistente nos planos urbanísticos municipais: o ...
O retorno do investimento dos bancos é proveniente da transferência para o agente de crédito hipotecário, venda de apólices de seguros para garantir o crédito ao usuário ou ainda, dependendo das características do empreendimento, ...
Enio Moro Junior, 2007

用語«HIPOTECÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipotecárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JPMorgan estuda oferta por carteira hipotecária de US$ 18 bi para …
“Muitos conjuntos de empréstimos não-essenciais ou de fraco rendimento estão sendo negociados atualmente, mas o Granite é um ativo hipotecário britânico ... «InfoMoney, 10月 15»
2
Juntar créditos: Somar para subtrair
Quando se trata de um crédito hipotecário, em que o consumidor dá um imóvel como garantia de pagamento, é preciso constituir uma nova hipoteca, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 4月 15»
3
Crédito para obras: Velha casa vira nova
Na maioria dos casos, recorre-se ao crédito pessoal e ao crédito hipotecário. Os poucos bancos que anunciam produtos específicos para o financiamento de ... «Jornal de Negócios - Portugal, 3月 15»
4
Mercado de hipotecas dos EUA volta, em 2015, a nível pré-recessão
A taxa de inadimplência em empréstimo hipotecário nos EUA (relação de mutuários inadimplentes por 60 dias ou mais) deverá diminuir para 3,12% no ... «Monitor Mercantil, 1月 15»
5
Obama propõe reforma do sistema hipotecário nos EUA
Washington - O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, delineou nesta terça-feira em Phoenix (Arizona) uma ampla reforma do sistema hipotecário, ... «EXAME.com, 8月 13»
6
Marcelo Rodrigues: Segurança jurídica exige bom sistema de …
Por diferentes razões, notadamente após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento do mercado secundário hipotecário, no âmbito nacional dos EUA, emitiu ... «Consultor Jurídico, 9月 12»
7
STF suspende análise de execução extrajudicial
... do Recurso Extraordinário interposto pelo Banco Bradesco S/A para ser reconhecida a constitucionalidade de execução extrajudicial de crédito hipotecário. «Consultor Jurídico, 5月 11»
8
Com ou sem hipoteca
Se não tem casa própria ou, pelo menos, não está em dívida para com o banco, em vez de um crédito hipotecário, pode contrair... Ao consolidar todos as suas ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6月 09»
9
Governo americano assume o controle da Fannie Mae e Freddie Mac
"Uma quebra [da Fannie e Freddie] afetaria a capacidade dos americanos em obter empréstimos hipotecários, empréstimos para comprar veículos e outros ... «Braganca Jornal Diario, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hipotecário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hipotecario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z