アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfiteuticário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENFITEUTICÁRIOの発音

en · fi · teu · ti · cá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFITEUTICÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENFITEUTICÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Macário
ma·cá·rio
acário
a·cá·rio
bancário
ban·cá·rio
bibliotecário
bi·bli·o·te·cá·rio
boticário
bo·ti·cá·rio
calcário
cal·cá·rio
discotecário
dis·co·te·cá·rio
fabricário
fa·bri·cá·rio
fornicário
for·ni·cá·rio
frascário
fras·cá·rio
hipotecário
hi·po·te·cá·rio
icário
i·cá·rio
interbancário
in·ter·ban·cá·rio
locário
lo·cá·rio
precário
pre·cá·rio
relicário
re·li·cá·rio
sacário
sa·cá·rio
sicário
si·cá·rio
tocário
to·cá·rio
vicário
vi·cá·rio

ENFITEUTICÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

enfim
enfinamente
enfincar
enfisema
enfisematoso
enfisemático
enfistular
enfitar
enfiteuse
enfiteuta
enfiteuticação
enfiteuticar
enfitêutico
enfitia
enfitismo
enfiuzado
enfiuzar
enfivelamento
enfivelar
enfixar

ENFITEUTICÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

alicário
arcário
astrocário
basilicário
caducário
caudicário
cercário
cloacário
duplicário
ficário
fiscário
formicário
lactucário
lecticário
lumbricário
monocário
palicário
percário
sotilicário
suburbicário

ポルトガル語の同義語辞典にあるenfiteuticárioの類義語と反意語

同義語

«enfiteuticário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFITEUTICÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfiteuticárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenfiteuticárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enfiteuticário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enfiteuticário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfurecido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fiancee
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enfiteuticário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enfiteuticário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enfiteuticário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enfiteuticário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enfiteuticário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enfiteuticário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enfiteuticário
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enfiteuticário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enfiteuticário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enfiteuticário
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enfiteuticário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enfiteuticário
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enfiteuticário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enfiteuticário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enfiteuticário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enfiteuticário
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enfiteuticário
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enfiteuticário
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enfiteuticário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enfiteuticário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enfiteuticário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enfiteuticário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enfiteuticário
5百万人のスピーカー

enfiteuticárioの使用傾向

傾向

用語«ENFITEUTICÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«enfiteuticário»の使用頻度を示しています。
enfiteuticárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfiteuticário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enfiteuticárioに関するニュースでの使用例

例え

«ENFITEUTICÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenfiteuticárioの使いかたを見つけましょう。enfiteuticárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enfitêutico) *Enfiteuticário*,adj.Des.Omesmo que enfitêutico. *Enfitêutico*,adj . Relativoa enfiteuse. (Cp. enfiteuta) * *Enfiuzado*,(fiu)adj. Prov. beir. Magro, cadavérico. (Cp. enfiado) * *Enfiuzar*, (fiu)v.t.(e der.) Corr. alent. de enviezar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
À beira da linha: formações urbanas da noroeste paulista
das linhas ferroviárias, loteados por antigos proprietários rurais. Tais terrenos, além de serem de valor sensivelmente menor por sua localização periférica, não possuíam nenhum vínculo enfitêutico. Embora as relações entre enfiteuticário e ...
Nilson Ghirardello, 2002
3
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
Emphyteuta Enfiteuticário, ria. y Enfiteu- tico, ca. n. emphyteutic Enflaquecer, ra. to weaken Enflaquecimiento, am. attenuation Enflautado, da. a. turgid En I lau t.- ulór, ro. ». inciter Enflautar, m. to inflate Enflechado, da. я. applied to a bent bow ...
Henry Neuman, 1823
4
A arte em Ouro-Preto: ("As obras de arte", memória publicada ...
... são pequenas para família, de aspéto baixo, portas e janélas suspensas á beira do telhado; e parêdes grossas quasi de um metro. O desassossego da anrqia medieval, os frios do invérno, e o regimen enfiteuticário do sólo, contribuíram ...
Diogo Luiz de Almeida Pereira de Vasconcellos, 1934
5
História antiga das Minas Gerais
Concedendo-se à exploração particular, mas com a cláusula do quinto,fe data mineral equivalia a um contrato enfiteuticário, cuja pensão senhorial se pagava por aquela parte do produto; e aí vemos a razão, por que, tendo o rei absoluto ...
Diogo Luiz de Almeida Pereira de Vasconcellos, 1948
6
Os donos do poder: formação do patronato político brasileiro
Concessão próxima também do aforamento, qualificado o acordo entre o particular e o poder público por um historiador de "contrato enfiteuticário cuja pensão senhorial se pagava por aquela parte (o quinto) do produto", traduzido o quinto ...
Raymundo Faoro, 1975
7
Biblioteca popular brasileira
Concedendo-se à exploração particular, mas com a cláusula do quinto, a data mineral equivalia a um contrato enfiteuticário, cuja pensão senhorial se pagava por aquela parte do produto; e aí vemos a razão, por que, tendo o rei absoluto ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Nacional do Libro, 1948
8
Os donos do poder: formação do patronato político brasileiro
Concessão próxima também do aforamento, qualificado o acordo entre o particular e o poder público por um historiador de "contrato enfiteuticário cuja pensão senhorial se pagava por aquela parte [o quinto] do produto", traduzido o quinto ...
Raymundo Faoro, 2001
9
Revista da Academia Mineira de Letras
O desassossego da anrqía medieval, os frios do inverno, e o regimen enfiteuticário do solo, contribuíram em Portugal para essas edificações resistentes, como fortalezas, dotadas de této abafadiço, e arraigadas no solo contra as ali- cantinas ...
10
Diccionario portátil español-inglés
Einphyteuta Enfiteuticário, rla,y Enrlteu- tlco, ca. ш. emphyteutic Enflaquecer, va. to weaken Enflaquecimiento, «ni. attenuation Enilautádo, da. a. turgid Enflautador, ra. t. inciter Enflautár, va. to inflate Enflechádo, da. a. applied to a bent bow or ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

参照
« EDUCALINGO. Enfiteuticário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enfiteuticario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z