アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nomadismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOMADISMOの発音

no · ma · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMADISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNOMADISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nomadismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nomadismo

ノマディズム

Nomadismo

遊牧は、遊牧民の練習で、または恒久的に変化する場所を生きて、固定された筐体を持っていない人。 通常、移動-することは、彼らがしていたことを実行したときに、牛のための新しい牧草地を求めて、狩猟採集民や遊牧民のタイプの人です。 遊牧民は、農業に専念し、多くの場合、より良い牧草地のための彼らの検索では国境を無視されていません。 古代の遊牧民のほとんどは、農業の発見に定住しました。 しかし、今日の遊牧社会はサハラ砂漠のトゥアレグ族のいくつかの種族として、残っています。 recolectora経済の遊牧は、集団の変位によって駆動された、食品のための一定の探索は、そこに収集する果物や植物があったり、天候や捕食者を守るために必要な場所を探して、狩りに望んでいた動物自身の動きを追いました 。 このタイプの遊牧主義は、生産の収集モードで存続したコミュニティの中にとどまった。 O nomadismo é a prática dos povos nômades , ou seja, que não têm uma habitação fixa, que vivem permanentemente mudando de lugar. Usualmente são os povos do tipo caçadores-coletores ou pastores, mudando-se a fim de buscar novas pastagens para o gado, quando se esgota aquela em que estavam. Os nômades não se dedicam à agricultura e frequentemente ignoram fronteiras nacionais na sua busca por melhores pastagens. A maioria dos antigos povos nômades tornaram-se sedentários com a descoberta da agricultura. No entanto, ainda hoje subsistem sociedades nômades, como algumas tribos de tuaregues do Sahara. O nomadismo na economia recolectora era motivado pela deslocação das populações que, na procura constante de alimentos, acompanhavam as movimentações dos próprios animais que pretendiam caçar, procuravam os locais onde existiam frutos ou plantas para recolher ou necessitavam de se defender das condições climáticas ou dos predadores. Este tipo de nomadismo manteve-se entre as comunidades que persistiram no modo de produção recolector.

ポルトガル語辞典で«nomadismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMADISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
esquerdismo
es·quer·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

NOMADISMOのように始まるポルトガル語の単語

nom
noma
nomadizar
nomancia
nomante
nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeador
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação

NOMADISMOのように終わるポルトガル語の単語

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo
vedismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるnomadismoの類義語と反意語

同義語

«nomadismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMADISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomadismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnomadismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nomadismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

游牧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nomadismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nomadism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटन का जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بداوة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кочевой образ жизни
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nomadismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যাযাবর রাখালি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nomadisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nomadisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nomadentum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遊牧
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유목 생활
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nomadism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đời sống du mục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாடோடித்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nomadism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

göçebelik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nomadismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koczownictwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кочовий спосіб життя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nomadism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νομαδική ζωή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zwerven
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nomadliv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nomadisme
5百万人のスピーカー

nomadismoの使用傾向

傾向

用語«NOMADISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«nomadismo»の使用頻度を示しています。
nomadismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomadismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nomadismoに関するニュースでの使用例

例え

«NOMADISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnomadismoの使いかたを見つけましょう。nomadismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritura e Nomadismo
A obra traz ensaios sobre a poesia e a relação desta com o corpo, o espaço, o Québec, e entrevistas sobre a voz, a oralidade, o folclore, do medievalista Paul Zumthor.
Paul Zumthor, 2005
2
Sobre o nomadismo
Como dar conta de uma época onde os fluxos reinam, onde os valores flutuam e onde os papéis tradicionais se esfacelam? Sobre o nomadismo mostra que a fragmentação das sociedades corresponde a uma retomada da autonomia do indivíduo.
Michel Maffesoli, 2001
3
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
... evolução humana. Michel Maffesoli, um dos pensadores que têm enfatizado a representação cultural do nomadismo, destaca o fato de o nomadismo de uns servir de sustentação para a "pulsão migratória" que caracteriza o ser humano.
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
4
Limites: anais
o nomadismo, e provém do isolamento esquizofrênico, marcado também pela recusa do trabalho, da paternidade, do sentimento filial c daquilo que se convencionou chamar de amor. Nos romances de Beckett, por exemplo, a esquizofrenia ...
5
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
... 1968, "Entre o silêncio e o diálogo") Como mapear o impreciso? a violência difusa e 0 nomadismo jovem Talvez a faceta mais peculiar das práticas da violência seja o seu caráter difuso, imprevisível, sem "lugar" definido no corpo social.
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
6
O espírito nómada
JACQUES MÉNÉTIER Existe uma espécie de nomadismo, de perpétua deslocação das intensidades designadas por nomes próprios e que penetram umas nas outras quando são vividas por um corpo pleno. GILLES DELEUZE Começa a ...
KENNETH WHITE
7
Tribos urbanas: produção artística e identidades
(1992), Os Carecas do Subúrbio: caminhos de um Nomadismo Moderno. Doutorado. S. Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais da PUCSP. (2000), Os Carecas do Subúrbio: caminhos de um Nomadismo Moderno.
José Machado Pais, 2004
8
Design sem fronteiras: a relação entre o nomadismo e a ...
As propostas para habitações móveis e adaptáveis vão além de categorias usuais, por isso, o design sem fronteiras atravessa os limites entre arquitetura e design por hibridismos que vagueiam entre edifícios-veículos; mobiliário ...
Lara Leite Barbosa, 2008
9
Ser Educador. Entre Pedagogía y Nomadismo
La pedagogía es la "normativización” de lo educativo y el nomadismo es el polo de resistencia a dicha normativa. Vivir y actuar entre estos dos polos configura la profesión de educador.
Jordi Planella Ribera, 2009
10
Divergências atuais no Oriente Médio: israelenses, ...
NOMADISMO,. OCUPAÇÃO. E. POVOAMENTO. DOS. TERRITÓRIOS. DO. CRESCENTE. FÉRTIL. CCCCCRESCENTERESCENTERESCENTERESCENTERESCENTE. FÉRTILFÉRTILFÉRTILFÉRTILFÉRTIL No Oriente Médio, há uma porção ...
Maurício Silva Santos, 2002

用語«NOMADISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomadismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nomadismo de Juan Carlos: centenario tras pasar por cinco...
Juan Carlos simboliza la promesa de un futbolista por explotar. Formado en la cantera del Real Madrid con muy buenos pronósticos acerca de su futuro, ... «Málaga Hoy, 10月 15»
2
Jaime Arango y Los Errantes exponen su "nomadismo intelectual …
Se centra en el concepto del "nomadismo intelectual", es decir, en "el viaje intelectual y cultural" que emprenden los artistas contemporáneos para difundir su ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
ITALIA COLOMBIA Jaime Arango y Los Errantes exponen su …
Se centra en el concepto del "nomadismo intelectual", es decir, en "el viaje intelectual y cultural" que emprenden los artistas contemporáneos para difundir su ... «EFE, 10月 15»
4
Reggio, mercoledì conferenza dal titolo "giovani calabresi tra …
Antonio Marziale ( Presidente dell'Osservatorio Nazionale sui diritti dei minori) dal titolo “Giovani Calabresi tra Prospettive di Stabilità e Nomadismo” rivolta ... «Stretto web, 10月 15»
5
Dalla Regione contributi agli apicoltori per favorire il nomadismo
In arrivo circa 400mila euro per gli apicoltori dalla Toscana. Ne dà notizia la Provincia di Lucca che annuncia l'avviso pubblico emesso dalla Regione Toscana, ... «Lucca in Diretta, 9月 15»
6
Apicoltura, quasi 400mila euro di contributi per il nomadismo
In arrivo circa 400mila euro per gli apicoltori dalla Toscana. Ne dà notizia la Provincia di Lucca che annuncia l'avviso pubblico emesso dalla Regione Toscana, ... «gonews, 9月 15»
7
Eles foram para dentro lá fora
... apoios públicos à internacionalização e uma recessão profunda vulgarizaram, o da emigração (alguns preferem dizer nomadismo) nas artes performativas. «Público.pt, 6月 15»
8
Ddl Scuola: pronti al "nomadismo triennale". Lettera
Agostino Del Buono - Nei prossimi tre anni un buon 80% degli insegnanti si troverà con un «contratto triennale» invece che dell'attuale «contratto a tempo ... «Orizzonte Scuola, 5月 15»
9
Viaggio nella comunità dei caminanti, tra nomadismo e antichi mestieri
Autoprodotto da 5 ragazzi del collettivo frameOFF, il progetto "Fermo.Mosso.Caminante" traccia il ritratto delle 2.500 persone che da 60 anni vivono a Noto, ... «Redattore Sociale, 5月 15»
10
A lezione di gusto e nomadismo da Clen Gallery
The Energy of Emotions è la collezione di arte, moda e design che la Clen Gallery, galleria nomadica da sempre in prima linea nel sostenere la grande arte ... «La Voce di New York, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nomadismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nomadismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z