アプリをダウンロードする
educalingo
hispaniense

"hispaniense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHISPANIENSEの発音

his · pa · ni · en · se


HISPANIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HISPANIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

HISPANIENSEのように始まるポルトガル語の単語

hispalense · hispanidade · hispanismo · hispanista · hispanizado · hispanizante · hispanizar · Hispano · hispano-árabe · hispano-godo · hispano-luso · hispano-marroquino · hispano-romano · hispanofobia · hispanologia · hispanológico · hispanoparlante · hispanófilo · hispanófobo · hispanófono

HISPANIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense · amambaiense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · gaiense · guanambiense · ijuiense · itajaiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · rosariense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるhispanienseの類義語と反意語

同義語

«hispaniense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HISPANIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hispanienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhispanienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hispaniense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hispaniense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hispanic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hispaniense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hispaniense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hispaniense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hispaniense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hispaniense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hispaniense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hispaniense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hispaniense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hispaniense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hispaniense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hispaniense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người Tây ban nha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hispaniense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hispaniense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hispaniense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hispaniense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hispaniense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hispaniense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hispaniense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hispaniense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hispaniense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hispaniense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hispaniense
5百万人のスピーカー

hispanienseの使用傾向

傾向

用語«HISPANIENSE»の使用傾向

hispanienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hispaniense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hispanienseに関するニュースでの使用例

例え

«HISPANIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhispanienseの使いかたを見つけましょう。hispanienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colloquial and Literary Latin
chapter 14 The style of the Bellum Hispaniense and the evolution of Roman historiography Jan Felix Gaertner 1 introduction The Bellum Alexandrinum, Bellum Africum and Bellum Hispaniense, which have been transmitted to us as a sort of ...
Eleanor Dickey, Anna Chahoud, 2010
2
Boletim da Sociedade Geológica de Portugal
Un primer intento ha sido realizado ya por C. Teixeira (1979) al utilizar el término Hispaniense para denominar el Precámbrico aflorante en el centro y norte de Portugal. En la opinión del autor y en base a los criterios anteriormente expuestos ...
3
Ephemerides Caesarianae Rerum Inde AB Ineunte Bello Africano ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eugen Nicolaus Fourer, 2009
4
(C. Iulii Caesaris) Bellum Hispaniense: introduzione, testo ...
Questa visione dei fatti non è isolata nell 'Hispaniense : ritorna con analogie anche di lessico nel cap. 19, sia nel dispaccio inviato a Cesare dal comandante pompeiano di Ategua, e rimasto senza risposta, sia nelle conclusive offerte di resa ...
Julius Caesar, Giovanni Pascucci, 1965
5
Briefe im Bellum Hispaniense
Die vorliegende Arbeit untersucht die Rolle von Briefen, Kassibern, Botschaften und anderen Kommunikationsmitteln und ihre Auswirkungen auf das Kriegsgeschehen und die militärische Führung im bellum hispaniens/ Spanischen Krieg (im ...
Sebastian Röder, 2012
6
Absolute Participial Constructions: A Contrastive Approach ...
In addition, linguists have generally recognized cases of a genitive absolute in Bellum Hispaniense 14,1 and 23,5. Wollflin (1896a.l904), Marx (1909.1932), Baehrens (1913), Mohrmann (1949), Hofmann & Szantyr (1954:§ 85c), Artom ( 1956), ...
Marco Maiocco, 2005
7
Mnemosyne
THE CAESAR OF THE BELLUM HISPANIENSE BY ANTON J. L. VAN HOOFF There are many reasons to look upon the last work in the Corpus C aesarianum, the C ommentarii de Bello H ispaniensi as a remarkable piece of writing. Modern  ...
8
caesar
... book of the Gallic War, written by Hirtius, and the series of commentaries in the Caesarian Corpus was completed by the addition of three rolls containing the Bellum Alexandrinum, the Bellum Africum or Africanum, and Bellum Hispaniense.
9
Principat
-Caesar Bellum Hispaniense 31,6 (cf. Enn. ann. 572) 1049, 114 Callimachus gen . 1021 Catullus gen. 1022, 1 040 f. Carmina 11,22-24 1083 62,39-47 1083 62,39- 47; 49-58 1052 64,105-111 1052 64, 1 14 sq. 1040 64,238-240; 269-277 1052 ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1981
10
A Companion to the Latin Language
... Metamorphoses Sempronius Asellio Aurelius Augustinus (Augustine) de ciuitate Dei de Doctrina Christiana Quaestiones in Heptateuchum de Trinitate Bel /um Africanum Bel/um Hispaniense Caecilius Statius (Caecilius) comoediae as in the ...
James Clackson, 2011

用語«HISPANIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhispanienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las Cortes que anticiparon el Renacimiento
Un joven que se encuentra con la situación más extrema que se pueda encontrar el viejo Reino, la cabeza del Imperio Hispaniense de su abuelo Alfonso el VII, ... «ileon.com - Información de León, 5月 15»
2
Ategua, 2060 años después
... el corresponsal de guerra en el Bellum Hispaniense le dedica a la toma de Ategua 14 de los 42 capítulos. Según el doctor Blanco Freijeiro: "Extensión mucho ... «Diario Córdoba, 2月 15»
3
Cuando fue 'rey' en las hispanias
... en el contexto del Bellum Hispaniense. Al arribar a Tarraco, supo que su tío abuelo ya no se encontraba allí y tuvo que reunirse con él en el sur de la Bética. «El Mundo, 11月 14»
4
Un investigador localiza en el término de Santaella la ciudad...
Este experto ha basado sus puntos para evaluar en la información que "se saca del Bellum Hispaniense (libro que detalla las campañas de César en la ... «El Día de Córdoba, 3月 14»
5
Recuperado un puente romano utilizado por Julio César próximo a …
Según el 'Bellum Hispaniense', Julio César toma el camino que desde Córdoba conducía directamente a Ategua, el cual discurría por gargantas y desfiladeros, ... «Europa Press, 7月 13»
6
Pan y Circo, de Yeyo Balbás
... grupo de recreación “ludus hispaniense”. Podréis encontrar más información sobre el grupo viendo los magníficos vídeos que tienen colgados en Youtube. «FantasyMundo, 7月 13»
7
La epigrafía de Asta RegiaAsta o Hasta Regia
Sobre la presencia de los Baebii en Asta contamos con una referencia en el Bellum Hispaniense. Respecto a la mención a la tribu Sergia, ésta se ha ... «Diario de Jerez, 6月 09»
8
Postacie historyczne, Historia, Europa, Włochy
... autorów, prawdopodobnie podwładnych Cezara: Bellum Alexandrinum (walki w Egipcie), Bellum Africanum i Bellum Hispaniense (walki z Pompejańczykami). «Onet.pl, 9月 04»
参照
« EDUCALINGO. Hispaniense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hispaniense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA