アプリをダウンロードする
educalingo
homiliasta

"homiliasta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHOMILIASTAの発音

ho · mi · li · as · ta


HOMILIASTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOMILIASTAと韻を踏むポルトガル語の単語

arrasta · basta · casta · cineasta · encomiasta · entusiasta · escoliasta · fasta · hasta · heliasta · madrasta · orgiasta · pancraciasta · pasta · pederasta · piasta · quiliasta · simposiasta · subasta · vasta

HOMILIASTAのように始まるポルトガル語の単語

homicida · homicidiar · homicídio · homilética · homilia · homiliar · homiliário · hominal · hominalidade · hominho · hominiano · hominização · hominícola · hominídeo · hominívoro · homiziação · homiziado · homiziadoiro · homiziadouro · homiziar

HOMILIASTAのように終わるポルトガル語の単語

biblioclasta · catasta · cerasta · coroplasta · crasta · dendroclasta · diascevasta · dinasta · galvanoplasta · ginasta · iconoclasta · liberasta · metafrasta · neurospasta · parafrasta · peltasta · plasta · sonoplasta · teofrasta · vergasta

ポルトガル語の同義語辞典にあるhomiliastaの類義語と反意語

同義語

«homiliasta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMILIASTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homiliastaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhomiliastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«homiliasta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

怖道者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Homiliasta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Homiliasta
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

homilist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

homilist
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проповедник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

homiliasta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

homilist
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homéliste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Homiliasta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

homilist
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

homilist
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

homilist
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

homilist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

homilist
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

homilist
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

homilist
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

homilist
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scrittore di omelie
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kaznodzieją
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проповідник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

predicator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιεροκήρυκας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

homilist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

homilist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

homilist
5百万人のスピーカー

homiliastaの使用傾向

傾向

用語«HOMILIASTA»の使用傾向

homiliastaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homiliasta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、homiliastaに関するニュースでの使用例

例え

«HOMILIASTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhomiliastaの使いかたを見つけましょう。homiliastaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
Quando o homiliasta crê no que prega, reza o que contempla, também a homilia se torna uma forma de oração para toda a assembléia. Ela se reuniu para a oração, ela conseguiu entrar em íntima comunhão com Deus, por Cristo, no Espírito ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
HOMICIDIO, S.m. assassinato, morte de hörnern. HO >I ICI DO, adj. que mata OU fr;, morte. HOMILIA , s.f. pralica , sermio- HOMILIAR/v.n. fazer, reciUr homilías. HOMILIASTA, s.m. compositor de homilías. HOMIZIAR, v.a. faier com que alguem , ...
José da Fonseca, 1843
3
A Conspiracao Divina
Para mim foi um grande dia aquele em que me deparei com as palavras do velho homiliasta A. W. Blackwood, de Princeton, enfatizando a necessidade de ler o Sermão do Monte como um sermão. Ele discernira a magistral unidade desse ...
Dallas Willard
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Homiliasta*, m. Aquelle que faz homília. * *Hominal*, adj. Relativo ao homem. O mesmo que hominiano. (Dolat.homo, hominis) * *Hominalidade*, f. Neol. Carácter hominal. Essência hominal. Acçãooufôrça privativa danatureza humana .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Contr. A Hist. Da Religião e Fil. Na Alemanha
Sua natureza de homiliasta foi louvável para a época. Pois toda a teologia, tal como era ensinada nas universidades citadas, não passava de dogmatismo asfixiante e de polêmica sobre palavras. A exegese e a história eclesiástica haviam ...
HEINRICH HEINE, 1991
6
Português fora das gramáticas
Temos o verbo "homi- liar, fazer homilias e o substantivo "homiliasta", aquêle ou aquela que compõe homilias, têrmo que faz parte do opulento vocabulário de Aquilino Ribeiro: "embora seguisse os voos de Fr. Manuel de Gouveia, águia do  ...
Aires da Mata Machado Filho, 1964
7
Comentarios Biblico
Agora nosso homiliasta está claramente falando de alimento sacramental, do alimento e bebida que comemos e de que nos alimentamos, do alimento eucarístico proporcionado pela carne e pelo sangue do Filho do Homem (v. 53).
8
A Portuguese-English Dictionary
homily. homiliar (ti.i.) to preach. homiliasta (m.J.) honiilist. nominal (adj.) nominal. hominalidade (/.) man's nature. hominho (m., colloq.) little man. homlnido -da (adj .) hominoid, manlike. homiziado horrivel homiziado -da (adj.) in hiding; (m.,f.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E assistiu à sua ascensão nos planos culturais, até se tornar o maior homiliasta do seu tempo, ficando a dever-lhe a eloquência brasileira peças de alto lavor, como a oração fúnebre, nas exéquias da Imperatriz D. Leopoldina, — o sermão ...
10
Sete léguas de paraíso
... inventando que em outro tempo o desafeto fora palhaço de um circo de acrobatas, arvorando-se agora em bispo de fancaria somente para desobedecer o que ele, bispo de verdade e homiliasta do Senhor, havia ordenado: a transferência ...
Antônio José de Moura, 1989
参照
« EDUCALINGO. Homiliasta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/homiliasta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA