アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metafrasta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMETAFRASTAの発音

me · ta · fras · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAFRASTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METAFRASTAと韻を踏むポルトガル語の単語


agorasta
a·go·ras·ta
arrasta
ar·ras·ta
basta
bas·ta
casta
cas·ta
cerasta
ce·ras·ta
cineasta
ci·ne·as·ta
crasta
cras·ta
entusiasta
en·tu·si·as·ta
fasta
fas·ta
hasta
has·ta
iconoclasta
i·co·no·clas·ta
liberasta
li·be·ras·ta
madrasta
ma·dras·ta
parafrasta
pa·ra·fras·ta
pasta
pas·ta
pederasta
pe·de·ras·ta
piasta
pi·as·ta
subasta
su·bas·ta
teofrasta
te·o·fras·ta
vasta
vas·ta

METAFRASTAのように始まるポルトガル語の単語

metafisicamente
metafisicar
metafisicismo
metafisismo
metafísica
metafísico
metafloema
metafonia
metaforicamente
metaforismo
metaforista
metaforizante
metaforizar
metafosfato
metafosfórico
metafónico
metafórico
metafônico
metafragmático
metafrástico

METAFRASTAのように終わるポルトガル語の単語

biblioclasta
catasta
coroplasta
dendroclasta
diascevasta
dinasta
encomiasta
escoliasta
galvanoplasta
ginasta
heliasta
homiliasta
neurospasta
orgiasta
pancraciasta
peltasta
plasta
quiliasta
sonoplasta
vergasta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetafrastaの類義語と反意語

同義語

«metafrasta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METAFRASTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metafrastaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetafrastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metafrasta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

metafrasta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metafrasta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Metafrasta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

metafrasta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

metafrasta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

metafrasta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

metafrasta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

metafrasta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

metafrasta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

metafrasta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

metafrasta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

metafrasta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

metafrasta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

metafrasta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

metafrasta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

metafrasta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

metafrasta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

metafrasta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

metafrasta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

metafrasta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

metafrasta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

metafrasta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Metafrasta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

metafrasta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

metafrasta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

metafrasta
5百万人のスピーカー

metafrastaの使用傾向

傾向

用語«METAFRASTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«metafrasta»の使用頻度を示しています。
metafrastaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metafrasta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metafrastaに関するニュースでの使用例

例え

«METAFRASTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetafrastaの使いかたを見つけましょう。metafrastaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
Não é mais a morte, mas a vida, que se considera fundada. Inicialmente, entre os gregos (no século X, Simeão, o Metafrasta, etc), depois no Ocidente Medieval (no século XIII, a 'Légende dorée', de Jacques de Voragine não é senão o caso ...
ANDRE LUIS MITIDIERI
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. metaphrasis) * *Metafrasta*,m.Aquele que faz metáfrases. (Gr. metaphrastes ) *Metafrástico*, adj. Relativo á metáfrase. Interpretado literalmente. (Gr. metaphrastikos) * *Metagalato*, m. Combinação doácido metagálico com uma base ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cadenciando-um-ning, um samba, para o outro: poemas, ...
Inebriar, desatento Quod das horas vagas? Quod dos pântanos, funchos, vieira e caranguejo, nuvem, cabana de junco? Quod da noite, Quod do fog, Quod de um olho só, da língua trançada? Quod o Metafrasta, Nivelador, o Fracio- nista?
Michael Palmer, Régis R. Bonvicino, 2001
4
Miguel III (842-867): Construcción histórica y literaria de ...
En opinión de Marcópulos, en la redacción B de la crónica del Logóteta se detecta el empleo de la misma Llmarbeitungstechnik que Zilliacus describió para el Menologio de Simeón Metafrasta, lo que constituye una prueba más a favor de la ...
Patricia Varona Codeso, 2009
5
Papers Presented at the Twelfth International Conference on ...
2; St. Petersbourg, 1914), pp. 28-39. 5 V LatySev, Menologii anonymi byzantini saec. X quae supersunt, fasc. 2 (Petropoli 1912), pp. 67-72. 6 G.V. Vasil'evskij, ' Sinodal'nyj kodeks Metafrasta', Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveichenija, ...
Elizabeth A. Livingstone, 1997
6
Find Your Inner Red Shoes: Step Into Your Own Style of Success
Aside from having published siX books of nonfiction, Dabbah is also a fiction writer whose stories have been published in literary magazines and online. Her first book of short stories Cuentos de Nuevos Aires y Buena York (Metafrasta, 2006) ...
Mariela Dabbah, 2013
7
Subverting Aristotle: Religion, History, and Philosophy in ...
“sono tanto temerarii che . . . negano la Providentia d'Iddio gabbati da Aristotele, da Galeno metafrasta, da Averroi et da Alexandro Aphrodiseo et dagli altri peripatetici.” Pirro Ligorio, Libro di diversi terremoti, ed. Emanuela Guidoboni ( Rome: ...
Craig Martin, 2014
8
Renaissance Meteorology:
... quasi per sintomati nel corpor terreo, negano la Providentia d'Iddio gabbati da Aristotele, da Galeno metafrasta, da Averroi et da Alexandro Aphrodiseo et dagli altri peripatetici, et tutti gli suoi accidenti del terremoto et suoi accesssi riducono ...
Craig Martin, 2011
9
The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography: ...
Franco, L., 'Le vite di Simeone Metafrasta. Osservazioni sulla tecnica compositiva ', inBisanzio nell'età deiMacedoni. Forme della produzione letterariae artistic, ed. F. Conca and G.Fiaccadori, Quaderni di Acme87(Milan 2007),95– 117. Griffith ...
Professor Stephanos Efthymiadis, 2013
10
Ancient Narrative
Sverdlovsk, 1973. Poljakova S.V. Axill Tatij u Simeona Metafrasta // Antienaja drevnost' i srednie veka. Sb. st. 10. Sverdlovsk, 1973. HoJI$II<oBa C.B. AXI/IJIJI TaTHH y CHMeoHa Merarppacra // AHTHIiHaiI 21p6BHOCTb H Cp€2lHI/I€ BeRa.
Maaike Zimmerman, Gareth Schmeling, Heinz Hofmann, Stephen Harrison, Costas Panayotakis (eds.)

用語«METAFRASTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetafrastaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mikołaj kupi, fiskus złupi
Pierwszych dostarcza nam papież Grzegorz I Wielki, żyjący w latach 540-604; kolejnych zaś na przełomie IX i X w. bizantyjski hagiograf Szymon Metafrasta w ... «Polskie Radio, 12月 10»
2
Barbara imieniny obchodzi: 4 grudnia
Do spopularyzowania legendy na Zachodzie przyczyniło się przede wszystkim menologium Metafrasta, a później kompilacja Jana de Wackerzeele, ... «Deon.pl, 9月 09»
3
Błażej imieniny obchodzi: 3 lutego oraz 29 listopada
Wczesne wersje legendy pochodzą sprzed Metafrasta (X w.). Były one szeroko rozpowszechnione na Wschodzie, z czasem zaś przeniknęły także na Zachód i ... «Deon.pl, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Metafrasta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metafrasta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z