アプリをダウンロードする
educalingo
horoscopista

"horoscopista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHOROSCOPISTAの発音

ho · ros · co · pis · ta


HOROSCOPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOROSCOPISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

arpista · campista · capista · chapista · copista · fotocopista · golpista · harpista · lampista · lepista · meio-campista · microscopista · monotipista · napista · papista · pista · teletipista · terapista · trapista · utopista

HOROSCOPISTAのように始まるポルトガル語の単語

horografia · horográfico · horologia · horologial · horológio · horometria · horométrico · horoptero · horoscopar · horoscopia · horoscopizar · horoscópico · horoscópio · horógrafo · horóptero · horóscopo · horra · horrendamente · horrendo · horrente

HOROSCOPISTAのように終わるポルトガル語の単語

alpista · antipapista · autocopista · chupista · dactiloscopista · datiloscopista · espectroscopista · estenotipista · estereotipista · filipista · galvanotipista · linotipista · pepista · presepista · sopista · teantropista · tempista · trampista · trompista · tropista

ポルトガル語の同義語辞典にあるhoroscopistaの類義語と反意語

同義語

«horoscopista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOROSCOPISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horoscopistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhoroscopistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«horoscopista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

horoscopista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Horóscopo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Horoscopist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

horoscopista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

horoscopista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

horoscopista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

horoscopista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

horoscopista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

horoscopista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

horoscopista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

horoscopista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

horoscopista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

horoscopista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

horoscopista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

horoscopista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

horoscopista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

horoscopista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

horoscopista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

horoscopista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

horoscopista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

horoscopista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

horoscopista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ωροσκόπιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

horoscopista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

horoscopista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

horoscopista
5百万人のスピーカー

horoscopistaの使用傾向

傾向

用語«HOROSCOPISTA»の使用傾向

horoscopistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horoscopista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、horoscopistaに関するニュースでの使用例

例え

«HOROSCOPISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhoroscopistaの使いかたを見つけましょう。horoscopistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que horóscopo. * *Horoscopista*,m. Aquelle que tira horóscopo, que horoscopiza. Cf.Filinto, XIII, 75. * *Horoscopizar*,v.i.Omesmo que horoscopar. ( De horoscópio) *Horóscopo*,^1 m. Aquillo que se prediz, por simples conjecturas, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartada diabólica
Naquele primeiro dia de taurus, seu signo de nascença, Samantha, aficcionada da astrologia e horoscopista autodidata, resolveu elaborar a previsão astrológica para os próximos doze meses, prática que executava há seis anos. Para isso ...
Archer William Smith, Aries Leslie Smith, 1984
3
Ave, palavra:
Digredindo, recordarei Demétrio de Toledo, CônsulGeral e horoscopista amador, que ainda me foi dado conhecer. Publicava ele num jornaldo Rio, em1937ou1936, seus vaticínios siderais,com avance demaisde semana, e foi assim que, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Metamorfoses: a poesia de Cláudio Manuel da Costa
... pressuposto Denominação do enunciatário Júpiter a ninfa que Júpiter raptou Júpiter (que se disfarçou de touro para sequestrar Europa) os chifres do touro (= Júpiter) primavera (aludida também no intertexto horoscopista: a casa do Touro,  ...
Edward Lopes, 1997
5
Nonadas
(desconfiadíssimo) — pois é, esse castigo meio velhusco, meio assírio? né? prove-me (apaixonado) — fácil, simples. veja aquela testemunha (aponta com indiferença). o senhor, aproxime- se. sente-se. profissão? horoscopista — pelas  ...
Uilcon Pereira, 1983
6
Veja
Via computador, o cosmograma não demora mais do que vinte minutos para ficar pronto. O astrólogo argentino Oscar Quiroga, horoscopista oficial do jornal O Estado de S. Paulo, não só aderiu aos computatítulo Entre o Nada e a Eternidade.
7
Revista do radio e TV.
... provando que, efetivamente, é um condutor de humanidade, na espécie, a ju. ventude. Quando aparece em público, é um delírio, sendo necessário policiamento para o garantir dos ataques das admiradoras fanáticas. O horoscopista Prof.
8
Visão
“Pode ser uma boa advertência para as mentes obtusas, que levam tudo ao pé da letra”, diz a horoscopista, do alto de sua marca de 1 milhão de leitores. Hollander não concorda, no entanto, com a tentativa de se atribuir às previsões ...
9
Folkcomunicação no contexto de massa
Nestes casos, o almanaque passa a ser usado pelo autor como instrumento de publicidade de sua atividade como horoscopista. Com o envelhecimento e a morte dos mais conhecidos poetas astrólogos e a facilitação do acesso aos ...
Roberto Benjamin, 2000
10
A tragédia argentina: poder e violência de Rosas ao Peronismo
... de uísque, ex- capanga e horoscopista, ao terminarmos este livro, continuava, da Espanha, influindo sobre o governo. E não haviam sido apuradas as denúncias que contra ele se fizeram: associação criminosa (Tríplice A), importação de ...
Mauro Santayan, 1976

用語«HOROSCOPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoroscopistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Me siento ahogado en problemas, ¿será que Dios…
Eso hacen los horoscopistas que mienten a la gente y juegan con su sed de esperanza y su credulidad. Pero a pesar de mentirle no le solucionan nada. «Aleteia ES, 10月 15»
2
Flavia, ÎN ROCHIE DE MIREASĂ, alături de Dani Oțil! Nu-i așa că …
Deci avem o gravidă, o fostă gravidă (n.r. Amalia, horoscopista) și o viitoare gravidă", a zis Dani Oțil arătând spre colega lui, Flavia. Reacția acesteia nu s-a ... «Libertatea, 9月 15»
3
Dani Oțil, anunț bombă! Flavia, gravidă!
Deci avem o gravidă, o fostă gravidă (n.r. Amalia, horoscopista) și o viitoare gravidă", a zis Dani Oțil arătând spre colega lui, Flavia. Reacția acesteia nu s-a ... «Libertatea, 9月 15»
4
Andra a facut anuntul! Sotia lui Catalin Maruta a dezvaluit cine ii va …
Nasii de botez au fost Andra si Catalin Maruta. Astfel, in exclusivitate in emisiunea CANCAN.ro, horoscopista, Mariana Cojocaru , a declarat ca micuta Rosa o sa ... «Cancan, 9月 15»
5
DETALII ULUITOARE! Fiica lui Kate Middelton și a Prințului …
Horoscopista Lori Reid susține în schimb că Charlotte are ascendentul în Rac, lucru care o face să fie extrem de afectuoasă, dar și care o va predispune la ... «Libertatea, 5月 15»
6
SOBRE LA CORRUPCIÓN
... cuellos blancos, la mentira deliberada, los rezos a dioses que no funcionan, los horoscopistas que intentan trígonos benéficos y evitan cuadraturas maléficas, ... «El Colombiano, 3月 15»
7
Calendario chino estrena el Año de la Cabra (o de la oveja) y …
Los horoscopistas chinos, una clase de vital importancia en la vida del país, anticipan que este año “de la Cabra de Madera”, debe asociarse a los procesos ... «LaRed21, 2月 15»
8
Răzvan și Dani sunt "bunici"! Horoscopista de la Neața a adus pe …
Anul acesta, frumoasa prezentatoare a rubricii Horoscop de la „Neatza cu Răzvan şi Dani” a primit cel mai frumos cadou de Moş Nicolae – minunea familiei, ... «Libertatea, 12月 14»
9
El este bărbatul care a lăsat-o gravidă pe “horoscopista” Amalia de …
El este bărbatul care a lăsat-o gravidă pe “horoscopista” Amalia de la “Neatza”! 13/11/2014 | Filed under: Life | Posted by: Gazeta Nord Vest · 1. Cel mai tânăr ... «Gazeta de Nord-Vest, 11月 14»
10
Horóscopo da Folha prevê alta das oposições
Jornal ainda não fez editorial de primeira página defendendo o voto contra a presidente Dilma Rousseff; mas horoscopista Barbara Abramo se adiantou; ... «Brasil 247, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Horoscopista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/horoscopista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA