アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ihr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IHRの語源

mittelhochdeutsch ir , substantivisch: daʒ ir. mittelhochdeutsch, althochdeutsch ir. mittelhochdeutsch ir, althochdeutsch ira, iro, iru.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIHRの発音

ihr  [i̲hr ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ihr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのihrの定義

以下のような例では、「彼女の服」のような例では、「これは私の本ではなく、彼女の」のような例では、「それは私のビジネスのどれもが、彼らの」などのような例では、「子どもを持つ親」としての例では、「それはありませんでした しかし、彼らの?私たちは他の人が自分を持っていない理由は、当社の変更要求、前に持ち込ま「のような例では、」より多くの私たちの地域は自分の傘を忘れないでください「のような例では」提出された!私はあなただけでなく、自分のアプリケーションを持っている「などの例では」?」 「これは彼のビジネスであり、あなたのものではない」のような例では、 「彼女の服装」などの例では、名詞の前の文法は、女性または女性と呼ばれる人物に属していることを示します。 関連や身近な人へのアドレスは、子どもたちに、物事と抄録のパーソナライズ神聖な生き物の部下が一人に取り組みます。 子どもたちに、関連または慣れている人へのアドレス、物事のパーソナライズ神聖な生き物の部下とAbstraktaBeispieleihrことができ、あなたは幸せschätzenihrと私は決定に最愛の時間を持って均等にschwergetanihr Freundeihrの山々に貴重な物を&LT ;!属格&GT;:それはあなたのすべての確実です 意味&d;データ;&gt;:あなたを支援します&lt;対立的な&gt;:私たちはすぐにあなたを訪問します! 彼女の原型。 彼女からのデート。 in Beispielen wie »ihr Kleid« in Beispielen wie »das ist nicht mein Buch, sondern ihrs« in Beispielen wie »das ist nicht meine Angelegenheit, sondern die ihre« in Beispielen wie »Eltern mit ihren Kindern« in Beispielen wie »es waren nicht mehr unsere Gebiete, sondern ihre« in Beispielen wie »wir brachten unsere Änderungswünsche vor, warum andere nicht die ihren?« in Beispielen wie »vergessen Sie Ihren Schirm nicht!« in Beispielen wie »ich habe meinen Antrag eingereicht, Sie Ihren auch?« in Beispielen wie »das ist seine Angelegenheit und nicht die Ihre«. in Beispielen wie »ihr Kleid«Grammatikvor einem Substantivbezeichnet die Zugehörigkeit zu einer Person oder Sache, die mit einem Femininum bezeichnet wird. Anrede an verwandte oder vertraute Personen , an Kinder, göttliche Wesenheiten, Untergebene, personifizierend an Dinge und Abstrakta Anrede an eine einzelne Person. Anrede an verwandte oder vertraute Personen , an Kinder, göttliche Wesenheiten, Untergebene, personifizierend an Dinge und AbstraktaBeispieleihr könnt euch glücklich schätzenihr und ich haben uns damals mit einer Entscheidung gleichermaßen schwergetanihr Freundeihr geliebten Berge!ihr Lieben<Genitiv>: das ist sicher in euer aller Sinne<Dativ>: wir werden euch beistehen<Akkusativ>: wir besuchen euch bald wiederfreut euch!. Genitiv von sie. Dativ von sie.

ドイツ語辞典で«ihr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IHRと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Ahr
A̲hr
Baujahr
Ba̲u̲jahr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gefahr
Gefa̲hr 
Gewähr
Gewä̲hr 
Jahr
Ja̲hr 
Mehr
Me̲hr 
Ruhr
Ru̲hr
Tahr
Ta̲hr
Uhr
U̲hr 
Ungefähr
Ụngefähr  , auch: […ˈfɛːɐ̯] 
Verkehr
Verke̲hr 
Vorjahr
Vo̲rjahr
mehr
me̲hr 
sehr
se̲hr 
ungefähr
ụngefähr  , auch: […ˈfɛːɐ̯] 
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 

IHRのように始まるドイツ語の単語

ihm
ihn
ihnen
Ihram
ihre
ihrer
ihrerseits
ihresgleichen
ihresteils
ihrethalben
ihretwegen
ihretwillen
ihrige
Ihro
ihrzen

IHRのように終わるドイツ語の単語

Armbanduhr
Ausfuhr
Bodenabwehr
Bundeswehr
Datenverkehr
E-Mail-Verkehr
Gebühr
Grundgebühr
Lagergebühr
Lehr
Mohr
Ohr
Rohr
Rückkehr
Straßenverkehr
Verzehr
Zahlungsverkehr
fuhr
nunmehr
wahr

ドイツ語の同義語辞典にあるihrの類義語と反意語

同義語

«ihr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのihrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ihr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

他们的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

su
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

her
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उनके
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

их
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mereka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ihr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彼らの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그들의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

của họ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यांच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onların
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

loro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deras
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deres
5百万人のスピーカー

ihrの使用傾向

傾向

用語«IHR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ihr»の使用頻度を示しています。
ihrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ihr»で最も広く使用されている表現です。

用語«IHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ihr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ihr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ihrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IHR»の引用

ihrという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Hofmann
Drogen braucht der Mensch immer. Gute Drogen wie LSD, die sakrale Droge, sind aus der Natur gewonnen und führen zu ihr zurück.
2
Andreas Petzold
Den Islam in Deutschland gibt es nicht, die Religion ist so vielfältig wie die Menschen, die ihr angehören, und die Länder, aus denen sie oder ihre Eltern kommen.
3
Ary Scheffer
Macht niemals etwas, dessen Äquivalent ihr nicht in der Natur gesehen habt.
4
Emil Baschnonga
Wer sich von der Liebe scheidet, behält von ihr eine Narbe im Herzen.
5
Ernst Ludwig Alfred Hegar
Wie oft sieht man, wie der Parteistandpunkt die Menschen gegen die einfachsten Wahrheiten blind macht, wenn diese gegen ihr System sprechen.
6
Gudrun Zydek
Der Weg zur Wahrheit ist ein Labyrinth, und ihr Haus hat unendlich viele Türen vor unendlich vielen Türen. Nur eine weiß den Weg direkt in ihr Herz: Die Liebe!
7
Johann Heinrich Pestalozzi
Geschichte und Erfahrung lehren, dass die Kräfte der Menschen und ganzer Geschlechter schwinden, wenn sie dahin gebracht werden, zu glauben, es sorge jemand ohne ihr Zutun an Leib und Seele für sie.
8
Julius Sturm
Der Glaube gibt der Andacht Schwingen, Die Liebe stärket das Vertrauen, Die Hoffnung läßt das Ziel sie schauen, Und Gott läßt ihr den Flug gelingen.
9
Lou Andreas-Salomé
Glaubt mir, die Welt wird euch nichts schenken. Wenn ihr ein Leben wollt, so stehlt es.
10
Lukian von Samosata
So begnügt sich eine züchtige schöne Frau, um ihre Schönheit zu erheben, mit einem dünnen goldenen Kettchen um den Hals, mit einem leichten Ring am Finger, ganz einfachen Ohrringen, mit einer Schnalle oder einem Bande, um den herabwellenden Teil ihrer Haare zusammenzuhalten Die Hetären hingegen, zumal die hässlicheren glauben, sie könne im Putze nie zuviel tun: ihr ganzer Hals muss übergüldet sein.

«IHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からihrの使いかたを見つけましょう。ihrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Social Media Marketing: Erfolgreiche Strategien für Sie und ...
Dorothea Heymann-Rederstudierte Sprachen, Linguistik und Sprachliche Informationsverarbeitung in Köln und übersetzt seit 1996 für viele renommierte Fachverlage technisch-wissenschaftliche Bücher.
Dorothea Heymann-Reder, 2011
2
Leading Change: Wie Sie Ihr Unternehmen in acht Schritten ...
"Leading Change" zeigt, wie man Wandlungsprozesse in Unternehmen führt.
John P. Kotter, 2013
3
Was macht ihr, das ihr weinet: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
4
Unternehmen Arztpraxis - Ihr Erfolgsmanagement: Aufbau - ...
Hatten Sie nicht schon immer den Wunsch, die Belange Ihrer Praxis selbst einschätzen und - folgreich führen zu können?
Michael Schurr, Monika Dumont, Horst Kunhardt, 2008
5
Ihr habt euch selbst verraten
Ihr habt euch selbst verraten," die Gemeinschaftsarbeit von Ehrholdt und Michael Gatzke, blickt hinter die Kulissen der Demonstrationen und auf die Beweggr nde der Initiatoren.
Andreas Ehrholdt, Michael Gatzke, 2011
6
Auf denn, ihr Schwestern!: deutschamerikanische ...
Während des 19. und fruehen 20.
Anke Ortlepp, 2004
7
»Wollt Ihr den totalen Krieg?«: Eine semiotische und ...
Up to the present Goebbels' speech at the Sportpalast has been regarded as a supreme example of manipulation, not least because it has frequently been reduced to the one question cited in the title of this study.
Jens Kegel, 2006
8
Asset Allocation: So gestalten Sie Ihr Portfolio sicher und ...
Wie diversifizieren Privatpersonen ihr Erspartes optimal und risikoarm? Thomas Menzel und Jörg Rodenwaldt zeigen, wie es geht: Asset Allocation klar und einfach, angepasst an die persönliche Lebenssituation.
Thomas Menzel, Jörg Rodenwaldt, 2012
9
4000 deutsche Verben: ihre Formen und ihr Gebrauch
Dieses Buch ist ein kurzes, übersichtliches Nachschlagewerk über Formen und Gebrauch deutscher Verben.
Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1991
10
Babys erstes Jahr: Monat für Monat das Beste für Ihr Kind
Dieser Ratgeber führt sicher durch das erste Jahr mit dem Baby.
Vivian Weigert, 2011

用語«IHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubertät: Mama und Papa, ihr seid voll peinlich!
Wenn Kinder in die Pubertät kommen, werden Eltern peinlich. Das ist normal und gesund. Doch die heutige Elterngeneration trifft das besonders hart. Sie fühlt ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Flüchtlingspolitik: "Wir sollten sagen: Ihr könnt Deutsche werden"
Er wollte Sie damit für ihr "besonderes Engagement zur sachlichen politischen Aufklärung" belohnen. Tatsächlich diskutieren Sie im Internet unermüdlich und ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Emmeline Pankhurst: Ihr Kampf für die Frauen
Doch aus Pankhursts Zeilen wird nicht nur ihr Ärger über die Doppelmoral gegenüber den Geschlechtern deutlich, sondern auch die Verbitterung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Integration: Plötzlich wurde ihr Hobby zu einer "Gefahr für Menschen"
Beim Inlinern am Hamburger Jungfernstieg fühlten sich junge Flüchtlinge aus Syrien frei, wussten mit ihrer Zeit etwas anzufangen, fanden Freunde und ernteten ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Ihr nervt nur noch!
Wir haben uns an ihr zwanghaftes Trollverhalten gewöhnt, an ihr penetrantes „Man wird ja wohl noch sagen dürfen“, an ihre immer gleiche Taktik von ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
Andersrum ist auch nicht besser: Wir dürfen was, was ihr nicht dürft!
Wir dürfen was, was ihr nicht dürft! Und müssen uns dabei nicht mal sexuell attraktiv finden, denn die sexuelle Orientierung spielt bei der Verpartnerung keine ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
7
Insurtechs Versicherern droht ihr Airbnb-Erlebnis
Insurtechs Versicherern droht ihr Airbnb-Erlebnis. Viele Start-ups machen den Etablierten das Geschäft streitig. Der große Wurf bleibt aber noch aus – weil ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Was Ihr Job über Ihr Liebesleben verrät
Der Pfarrer ist ein Traummann und von Anwälten sollten Frauen bloß die Finger lassen. Was verraten Berufe über das Liebesleben? Einiges, meint ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Amoklauf: Ihr Himmel ist leer
Amokläufer wie Ali S. aus München suchen nach der Magie des Destruktiven. Mit Verboten und Überwachung kann man sie kaum aufhalten. Dafür braucht man ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
Radikalisierung der Studentenbewegung: "Ihr sexistischen Bastarde!"
DIE ZEIT: Herr Haidt, an den US-Unis gehen die Studenten auf die Barrikaden und fordern mehr Gerechtigkeit für Minderheiten. Was ist da los? Jonathan Haidt: ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. ihr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ihr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z