アプリをダウンロードする
educalingo
humanas

"humanas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHUMANASの発音

hu · ma · nas


HUMANASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHUMANASはどんな意味ですか?

人間科学

人文科学や人文科学、歴史学、言語学、教育学、経済学、行政学、社会的コミュニケーション学、社会科学などの人間を個人として、また社会的なものとして扱う科学分野では、 会計学、地理学、法学、考古学、心理学、国際関係などが含まれます。 技術的な観点からは、人類が生み出した知識はすべて「人間科学」であるが、人間科学という用語は、人間を研究の対象としている科学、 言い換えれば、人間科学は、主に人間の側面を扱う職業とキャリアで構成されています。 基本的に彼らは哲学、美しさ、コミュニケーションをサポートしています。 人間の状態はもとより、その基盤のために人間の科学は、その性格を持っています...

HUMANASと韻を踏むポルトガル語の単語

Guianas · africanas · ajanas · atelanas · bechuanas · ciganas · conanas · cunamanas · decanas · doidivanas · dominicanas · encanas · marabitanas · miranas · paianas · paraganas · peruanas · puranas · tanas · tarianas

HUMANASのように始まるポルトガル語の単語

hum · humaitá · humanado · humanal · humanamente · humanar · humanidade · humanismo · humanista · humanitarismo · humanitário · humanização · humanizador · humanizar · humanística · humanístico · humano · humanoide · humanos

HUMANASのように終わるポルトガル語の単語

anianas · barabatanas · bexuanas · cruzianas · doudivanas · guanevanas · malhanas · marapitanas · mariaranas · paravianas · parianas · pauxianas · pelicanas · quibaanas · tamuanas · tapaxanas · toutivanas · tupinambaranas · uapixanas · vapixanas

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumanasの類義語と反意語

同義語

«humanas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUMANASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humanasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumanasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«humanas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Humanos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Human
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मानव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بشري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

человек
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

humanas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মানবীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

humain
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manusia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mensch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒューマン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사람의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manungsa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhân loại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மனித
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मानवी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

umano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Człowiek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

людина
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uman
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρώπινος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

menslike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

människa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

menneskelig
5百万人のスピーカー

humanasの使用傾向

傾向

用語«HUMANAS»の使用傾向

humanasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humanas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humanasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HUMANAS»の引用

humanasという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
A coragem é a primeira das qualidades humanas porque garante todas as outras.
2
Jaime Balmes
No exercício da virtude estão harmonizadas todas as faculdades humanas.
3
Carlo Bini
O egoísmo é o único móbil das acções humanas.
4
Jacques Bossuet
A ambição é, entre todas as paixões humanas, a mais ferina nas suas aspirações e a mais desenfreada nas suas cobiças e, todavia, a mais astuta no intento e a mais ardilosa nos planos.
5
Louis Bourdaloue
Nada mais frágil que as amizades humanas; levam muitos anos a formarem-se e um momento só as desfaz.
6
Denis Diderot
A infidelidade é, na mulher, o que é no padre a incredulidade - a última baliza das prevaricações humanas.
7
Florbela Espanca
A felicidade na vida é já uma coisa tão restrita e quase convencional que tirar da vida uma parcela mínima desse luzente tesoiro, tão ambicionado e tão quimérico, é a maior das loucuras humanas.
8
Jules Goncourt
Palavras, palavras, só palavras. Tem-se acendido fogueiras em nome da caridade, tem-se guilhotinado em nome da fraternidade. No teatro das coisas humanas, o cartaz é quase sempre o contrário da peça.
9
Jean Guéhenno
A raça que acredita nos chefes sempre me pareceu a mais estúpida de entre todas as espécies humanas.
10
Heródoto
Entre as penas humanas, a mais dolorosa é a de prever muitas coisas e não poder fazer nada.

«HUMANAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumanasの使いかたを見つけましょう。humanasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
relações humanas de cada dia, As
Para isso, Getúlio Pinto Sampaio aponta como chegar lá, com a mente aberta, o espírito desarmado, vontade de reconhecer o outro e valorizá-lo.
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
2
Metodologia das ciências humanas
Qual caminho seguir na pesquisa? Pergunta simples, direta e certeira, tem sido inquietante para todos os estudiosos em ciências humanas, especialmente nos tempos atuais com a chamada crise de paradigmas.
Paulo de Salles Oliveira, 1998
3
Meio Ambiente E Ciencias Humanas
Os textos aqui reunidos expressam a preocupação com o tratamento dado à problemática ambiental nas ciências humanas.
Antonio Carlos Robert Moraes, 2005
4
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
O crescimento da presença dos evangélicos no Brasil, que dá nova forma ao mosaico religioso no País, é um fenômeno recente que tem estimulado estudos nas mais variadas áreas do pensamento.
Magali do Nascimento Cunha, 2007
5
Ciências humanas e complexidades (2a edição): Projetos, ...
Discute os parâmetros básicos para se pensar a pesquisa, algo de grande valia tanto para os profissionais de ciências humanas e áreas afins (psicólogos, assistentes sociais, educadores, médicos, etc), quanto para estudantes dessas ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS
6
Dimensões humanas da biosfera-atmosfera na Amazônia
Síntese da produção científica em ciências humanas na Amazônia: 1990-2002; Cenários de cobertura e uso da terra e dimensões humanas no LBA; A heterogeneidade das mudanças de uso e cobertura das terras na Amazônia: em busca de um ...
Bertha K. Becker, 2007
7
Procedimentos Clinicos Nas Ciencias Humanas,
Neste livro, Claude Revault d'Allones e sua equipe apresentam e discutem os principais métod
CLAUDE REVAULT D'ALLONNES, 2004
8
relações humanas em destaque, As
Em 'As relações humanas em destaque', Getúlio Pinto Sampaio aborda este tema em profundid
Getulio Pinto Sampaio
9
Psicomotricidade Otimizando as Relacoes Humanas
Saber que o cérebro de uma pessoa possui diferentes inteligências e que sua expressão maior tanto identifica o talento em se relacionar com o outro como o de pintar um quadro, compor um poema ou criar uma escultura, traz para os estudos ...
DALILA COSTALLAT, Marilda Maluf Sanseverino, 2002
10
Sete Faces Humanas
O livro é surpreendente e ousado.
GUACIRA GIL

用語«HUMANAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumanasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enem 2015 teve textos curtos, dizem professores de Ciências …
Os professores que comentaram a prova de Ciências Humanas ao G1 não consideraram o Enem de 2015 difícil, e concordaram que os textos estavam mais ... «Globo.com, 10月 15»
2
Descobertas ossadas humanas na Sertã
As autoridades estão a investigar, desde terça-feira, o aparecimento de umas ossadas humanas num baldio em Fonte da Pinta, junto à Câmara Municipal da ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Unesp tem cursos on-line gratuitos nas áreas de Exatas, Humanas
Para quem pretende dar um upgrade no currículo, a Unesp (Universidade Estadual Paulista) disponibiliza cursos on-line gratuitos que auxiliam na formação e ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
4
Formação tecnológica nas universidades brasileiras é menor que …
Segundo a OCDE, 75% dos diplomas emitidos no país ainda são da área de humanas, enquanto apenas 10% são de cursos de exatas. Ou seja, o país não ... «Estado de Minas, 9月 15»
5
Japão pede para que universidades cancelem cursos de humanas
No entanto, 17 universidades irão parar de recrutar estudantes para cursos nas áreas de humanas e ciências sociais, incluindo direito e economia, de acordo ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Após denúncia, polícia encontra três ossadas humanas em João …
A polícia encontrou nesta sexta-feira (11) três ossadas humanas no bairro de Jacarapé em João Pessoa. De acordo com a Polícia Civil, as ossadas forma ... «Globo.com, 9月 15»
7
Caderno de questões: Ciências Humanas e suas Tecnologias
Neste primeiro módulo, trataremos das habilidades contidas nas competências 1 e 2 da área de Ciências Humanas e suas Tecnologias, sendo todos os ... «Correio da Bahia, 7月 15»
8
Robô que reconhece emoções humanas vai começar a ser vendido …
Ele consegue interpretar as emoções humanas usando tecnologias de reconhecimento facial e de voz que distinguem mudanças leves no tom da fala e em ... «canaltech, 6月 15»
9
TAMANHO DA LETRA
... na Pampulha, tomou conta de vários espaços e se instalou de forma acintosa e aberta dentro do DA da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas (Fafich). «Diário de Pernambuco, 3月 15»
10
Empresa começa a vender robô capaz de entender emoções …
Robôs sensíveis às emoções humanas agora são uma realidade. Uma empresa chamada SoftBank iniciou as vendas de seu robô Pepper, apresentado no ano ... «Olhar Digital, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Humanas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/humanas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA