アプリをダウンロードする
educalingo
ibero

"ibero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIBEROの発音

i · be · ro


IBEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIBEROはどんな意味ですか?

イベリア人

イベリア人は古代イベリア半島の南部と東部に住む町でした。 その起源に関して、2つの理論があります:理論によると、イベリア人は西ヨーロッパの元の住人であり、ポルトガルで始まった偉大な巨石文化の創造者です。 別の理論によると、イベリア人はコーカサス人のイベリア人起源であり、スコットランドにあるのと同じ構造物に非常に類似した麻薬を作っていただろう。 厚いウールで覆われたのと同じ形の織りと彩色は、紀元前6千年の終わりにコーカサス、南ポルトガルとスコットランドの地域で同じで、イベリア半島、フランス、イギリス、アイルランド、デンマークに広がっています 、紀元前2千年紀の中頃まで。この理論は、考古学的、遺伝学的、言語学的証拠に基づいています。 この理論が真実ならば、イベリア人は紀元前1千年のアイルランド、イギリス、フランスでケルト人が支配していたのと同じ人々でした。 ケルティックの移住が西ヨーロッパに達したとき、イベリア人は何千年前に、特にローマの支配と戦っていたイベリア半島東部ですでに確立されていました。

IBEROと韻を踏むポルトガル語の単語

bero · celtibero · cérbero · líbero · revérbero · úbero

IBEROのように始まるポルトガル語の単語

ibaró · ibateense · Iberê · ibericismo · iberino · iberismo · iberista · iberização · iberizar · iberíaco · ibero-céltico · iberologia · iberólogo · ibérico · ibéride · ibério · ibéris · ibibora · ibicara · ibicaraiense

IBEROのように終わるポルトガル語の単語

Cícero · Nero · Romero · bolero · ero · estero · género · gênero · mero · número · pero · próspero · quero · sero · severo · sincero · tero · vero · zero · útero

ポルトガル語の同義語辞典にあるiberoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IBERO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ibero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ibero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IBEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iberoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiberoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ibero»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊比利亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ibero
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

औबेरियन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إيبيري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иберийский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ibero
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আইবেরিয়ার লোক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ibérique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Iberian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Iberer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イベロ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이베리아의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Iberia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dân Iberia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐபீரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इबेरियन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İber
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iberico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iberyjski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

іберійський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iberic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ιβηρική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Iberiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Iberian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iberiske
5百万人のスピーカー

iberoの使用傾向

傾向

用語«IBERO»の使用傾向

iberoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iberoに関するニュースでの使用例

例え

«IBERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiberoの使いかたを見つけましょう。iberoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioética na Ibero-América: história e perspectivas
Obra que reúne pela primeira vez ensaios dos pioneiros responsáveis pelo surgimento e pela ampla evolução da reflexão bioética na América Latina, no Caribe e na Península Ibérica.
‎2007
2
Ibero-Asian Creoles: Comparative Perspectives
This volume, the first one dedicated to the Portuguese- and Spanish-lexified creoles of Asia, brings together comparative studies on various issues across the Ibero-Asian creoles and beyond, by specialists in these languages.
Hugo C. Cardoso, Alan N. Baxter, Mário Pinharanda Nunes, 2012
3
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
Os organizadores desta obra Neide Marcondes e Manoel Bellotto reúnem textos de professores de História, Artes e Arquitetura do Brasil, da Argentina, da Espanha e de Portugal para nos contar o período de transição cultural que ocorreu ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
4
Ibero-American Bioethics: History and Perspectives
This volume is the first English-language book-length text to trace the development of bioethics in the Ibero-American context.
Leocir Pessini, Léo Pessini, Christian de Paul de Barchifontaine, 2009
5
Portos flutuantes: trânsitos ibero-afro-americanos
"Portos Flutuantes" é uma imagem que procura abarcar a heterogeneidade conflituosa, as culturas híbridas, as temporalidades mescladas e superpostas; em suma, os processos de mesclagem cultural oriundos de situações coloniais e pós ...
Benjamin Abdala Júnior, Marli Fantini Scarpelli, 2004
6
The Forgotten Frontier: A History of Sixteenth-Century ...
Here, Andrew C. Hess considers the relations between these two dynasties in light of the social, economic, and political affairs at the frontiers between North Africa and the Iberian peninsula. “An erudite reinterpretation of sixteenth ...
Andrew C. Hess, 2010
7
Music in Ibero-America to 1850: a historical survey
This book attempts to redress the situation by providing the curious layman and the serious researcher with the tools to further clarify the role of cultivated music in the early life of the Ibero-American countries.
Daniel Mendoza de Arce, 2001
8
Conflicting Quantity Patterns in Ibero-Romance Prosody
Chapter 2, Weight discrepancies in Ibero-Romance stress assignment, displays the different verbal and non-verbal main and secondary stress patterns found in Spanish, Portuguese and Catalan, supported by data. This chapter also analyzes  ...
Antonio Grau Sempere, 2006
9
Esquecidos por Deus: monstros no mundo europeu e ...
Retrato de estruturas mentais da antigüidade até meados do século XVIII, 'Esquecidos por Deus' revela em que medida o homem se espelha nas criações de sua imaginação e nelas projeta suas angústias e fantasias.
Mary Del Priore, 2000
10
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... Mcditerra- íosíép6 -P°ucas cerimonias deuiâo fer neo,pouco distante de Tortoía.Go- Flot.iib. as cóqnaqudlenouo mundofejura mcçou Ibero aReynarem Lusytania Vase to OS RcySjP01"^ ° fousto & Senho & nas mais partes de Espanha,no ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597

用語«IBERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiberoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fides: 1º Fórum Ibero-americano de Educação e Capacitação em …
Representantes de escolas de seguros de sete países e de associações do mercado segurador latino-americano estiveram reunidas em Santiago, no Chile, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
“A poesia resiste”, diz Augusto de Campos, prêmio Ibero-americano
"A poesia resiste, apesar de tudo", disse Augusto de Campos ao receber, na noite desta quarta-feira (7), das mãos da presidente do Chile, Micelle Bachelet, ... «Vermelho, 10月 15»
3
Brasil conquista competição ibero-americana de matemática
Quatro estudantes brasileiros, selecionados pela Olimpíada Brasileira de Matemática (OBM), ficaram em primeiro lugar geral por equipes ao conquistar três ... «Portal Brasil, 9月 15»
4
Começa cerimônia de Prêmio Platino do Cinema Ibero-americano …
A cerimônia da segunda edição dos Prêmios Platino do Cinema Ibero-americano, que acontece em Marbella, no sul da Espanha, começou com a expectativa ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Troca de experiências ibero-americanas
Desde o começo da semana, o Ministro da Cultura, Juca Ferreira, está na Europa participando de encontros e eventos que objetivam o intercâmbio de ... «Portal Brasil, 7月 15»
6
Cavaco Silva distinguido como Embaixador Ibero-Americano da …
A secretária-geral Ibero-Americana, Rebeca Grynspan, homenageia, esta quinta-feira, o Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, que será também ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
7
Abertura do Cine Ceará - Festival Ibero-Americano
Leandra Leal foi homenageada na abertura do Cine Ceará, nesta quinta-feira, 18. O cineasta Halder Gomes e o secretário da Cultura do Ceará, Guilherme ... «O POVO Online, 6月 15»
8
Prêmios Platino do Cinema Ibero-americano divulgam os …
Em cerimônia realizada hoje, 27 de maio, em Los Angeles, foram anunciados os indicados para o II Prêmios Platino do Cinema Ibero-Americano. Os brasileiros ... «Revistadecinema, 5月 15»
9
Argentino 'Relatos selvagens' leva Goya de melhor filme ibero
"Relatos selvagens", do diretor argentino Damián Szifron, conquistou o prêmio Goya de melhor filme ibero-americano na 29ª edição do maior prêmio do cinema ... «Globo.com, 2月 15»
10
Cúpula marca refundação da Comunidade Ibero-Americana
A cúpula ibero-americana, centrada na educação, cultura e inovação, passará de relance por esses problemas, mas o clima em Veracruz não é nada otimista. «EL PAÍS Brasil, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ibero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ibero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA