アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iberico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIBERICOの発音

i · be · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIBERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iberico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのibericoの定義

辞書のイベリア語の定義は古代イベリア出身です。 古代イベリア:イベリア語に住むインド系ヨーロッパ人の前身である。 イベリア文明。 イベリコはまたスペインのスペイン語です。

La definizione di iberico nel dizionario è dell'antica Iberia; di una popolazione preindoeuropea che abitava l'antica Iberia: lingue iberiche; civiltà iberica. Iberico è anche della Spagna, spagnolo.


イタリア語辞典で«iberico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IBERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimaterico
po·li·ma·te·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

IBERICOのように始まるイタリア語の単語

iattura
iberide a foglie strette
iberide bianca
iberide di Pruiti
iberide florida
iberide pennata
iberide rosea
iberide rossa
iberide rupestre
iberide sempreverde
iberide spatolata
iberidella alpina
iberidella maggiore
iberidella minima
iberidella minore
iberidella rupina
iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare

IBERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるibericoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IBERICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«iberico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ibericoのイタリア語での同義語

«iberico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのibericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iberico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

伊比利亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ibérico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Iberian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

औबेरियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيبيري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иберийский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ibérico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইবেরিয়ার লোক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ibérique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Iberian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Iberer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イベリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이베리아의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Iberia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dân Iberia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐபீரிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इबेरियन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İber
70百万人のスピーカー

イタリア語

iberico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iberyjski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

іберійський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iberic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιβηρική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Iberiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Iberian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iberiske
5百万人のスピーカー

ibericoの使用傾向

傾向

用語«IBERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«iberico»の使用頻度を示しています。
ibericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iberico»で最も広く使用されている表現です。

用語«IBERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iberico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iberico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ibericoに関するニュースでの使用例

例え

«IBERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からibericoの使いかたを見つけましょう。ibericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'che riguarda il versante iberico dei Pirenei' (1951, Contini,LN 12,63). ibero- romànzo, iberoromànico —› Кота. ìberosahariàno —› Sahara. celtìbèri, celtibèrico, celtìberìési —› celti. celtiberìní m.pl. 'celtiberi' (1735ca., GiannoneParente 1,86). 2.
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Celti e iberi nella penisola iberica
Fig. lOb. Stele di Abóbada (Alentejo, Portogallo), con un guerriero schematico e un'iscrizione nella scrittura del Sud-Ovest, VII secolo a.C. Fonte: R. Harrison. Fig. Ila. Sistema di segni iberico levantino con la trascrizione dei suoi suoni. Fig.
J. Luis Maya González, 1999
3
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
La forma del Queso Iberico è cilindrica, simile a quella del Queso Manchego. Le dimensioni sono variabili e il peso può essere di 1, 2 o 3 kg. La crosta appare ben definita, di colore giallo chiaro. La pasta è compatta, omogenea, con piccole  ...
Fabiano Guatteri, 2012
4
Paleosardo: Le radici linguistiche della Sardegna neolitica
Il segmento bar ricorre piú volte in iscrizioni iberiche scritte in alfabeto nordorientale.102 Esso riappare in Sardegna con radici denotanti colori, quali Barkori (gorri 'rosso') e Barumele (iberico mele), ma anche in toponimi dall' aspetto ...
Eduardo Blasco Ferrer, 2010
5
Linguistica al bivio
La Sardegna conosce la stessa base nel significato di ' costa montana '; vi risponde poi l'antico iberico con una serie di voci significanti: ' pepita ': pala, balux, paluca, pa- laga2"; vien naturale di identificare le due aree, e di cercare, proprio nel ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
6
Il segreto del Capitano
diceva rivolto all'Iberico. Nel frattempo, il volto del dottor Rush si era fatto pallido, pallido tanto che a me sembrava già morto prima ancora che quei farabutti gli sparassero. <<Suppongo di sì>> rispondeva distrattamente l'Iberico e a quelle ...
Veronica Rossi, 2011
7
Le cause della guerra civile spagnola
... aiutando a legittimare l'autorità politica della Repubblica ispanica, su tutto il territorio nazionale, allontanando, in questo modo, tedeschi, italiani e sovietici dal suolo dello Stato iberico, che poteva divenire anche un iniziale terreno di scontro ...
Pietro Barbieri, 2006
8
Conflitto e democrazia in Europa, 1650-2000:
Il. conflitto. iberico. La Penisola iberica scrisse una storia molto diversa. In linea generale, l'esperienza di questa regione presenta notevoli affinità con le traiettorie del cambiamento di regime caratterizzate da un'alta intensità di coercizione.
9
I cinque libri de la antichità de Beroso
Valtro t nel mi* rt iberico , anticamente Bertone , bora Eаß. Qye* fia prouincia riñretta da mezzo di e da Settentrio* песоH mare iberico, e toccando il Pireneo corre ucr Ponente, er è diuifacogli Oretani dal monte Solo* rio, e con i gioghi Carpttani ...
Giovanni Nanni, Berosus (Babylonius), Pietro Lauro, 1550
10
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Più plausibile, per contro, è il riferimento proposto dal FEW (s. v. buricus) a un centro di diffusione iberico della voce, che avrebbe accompagnato nella sua diffusione la razza originaria di quella Penisola. A un fondo linguistico ibero- ligure ...
Istituto Cervi, 2000

用語«IBERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spagna, Guardiola si candida con gli indipendentisti. Ira del ministro …
... del Bayern Monaco ed ex mister del Barcellona, a favore degli indipendentisti, che sta facendo storcere il naso a più di un politico iberico. «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Rendimenti in crescita per il sovereign europeo, Moscovici ipotizza …
... corrispondente Bono iberico che segna un rendimento in ascesa di 12 punti base al 2,02 per cento. Pierre Moscovici, commissario europeo ... «La Stampa, 7月 15»
3
Pagelle, la settimana degli sposi e dell'insalatiera - UBITENNIS
Nazionale spagnola 3. Peccato abbiano cacciato la precedente ct, destabilizzatrice del machismo muscolare iberico. Era già tutto pronto per ... «Ubi Tennis, 7月 15»
4
Il Segreto, Mauricio si racconta: 'sottomesso a Donna Francisca, ma …
Mario Zorrilla, l'attore iberico che fin dalla prima puntata veste i panni di Mauricio, in un'intervista per "Tv Sorrisi e Canzoni" ha parlato di pregi ... «Blasting News, 7月 15»
5
Tour de France, Nibali torna «squalo» e distacca i big - Corriere.it
L'iberico trionfa sul traguardo di Gap dopo aver anticipato, nella salita finale, i compagni della più lunga fuga del Tour, quella che ha anche ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Calcio - Stampa inglese: la Juventus pensa a David Silva? - Eurosport
Il Times ricorda che con la partenza di Vidal andato al Bayern, la Juve ha ora le risorse necessarie per arrivare al forte trequartista iberico. «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
7
Droga: ricercato per traffico internazionale se la 'spassava' alle …
... si era reso irreperibile rifugiandosi in territorio iberico dove, sotto mentite spoglie, aveva avviato un'attività di ristorazione in una nota località ... «BolognaToday, 7月 15»
8
Effetto Tsipras, adesso Podemos è più debole in Spagna e non fa …
... in grado di arrecare danni agli avversari e, in particolari, ai socialisti, concorrenti a sinistra, ma non di stravolgere il sistema politico iberico. «Investire Oggi, 7月 15»
9
Napoli, effetto portieri: Rafael e Andujar non servono - Tutto Mercato …
Così, il ritorno dell'iberico più l'acquisto di Gabriel, protagonista positivo nella bella annata del Carpi in Serie B, spedisce verso la cessione ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
Andrey Rublev si scusa con Tommy Robredo: ´Ho reagito in modo …
Andrey Rublev, dopo aver dichiarato qualche giorno fa che entro un anno avrebbe battuto l"iberico Tommy Robredo senza troppo sforzo, ... «Tennis World Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iberico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iberico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z