"ibidem"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でIBIDEMの発音

i · bi · dem

ポルトガル語でIBIDEMはどんな意味ですか？

イビデム

Ibidem

Ibidemはラテン語の言葉であり、「同じ場所に」という意味です。 これは、テキストの引用で同じ著者と同じ作業の繰り返しの出典を指すために使用されます。 例：▪ECO、Umberto。 論文を作る方法。 Publisher Perspectiva、SãoPaulo、2004、p。 133.▪ibid。、P.45。 ページ番号を明示せずに、引用が前の引用と同じページから転写されたことを意味する。 両方のloc。 cit。 op。 cit。 同じような機能を持っている。

Ibidem é um vocábulo de origem latina, com significado de "no mesmo lugar". É usado nas citações de um texto para referir uma fonte repetida do mesmo autor e da mesma obra. Por exemplo: ▪ ECO, Umberto. Como se faz uma tese. Editora Perspectiva, São Paulo, 2004, p. 133. ▪ Ibidem, p.45. Sem indicação do número da página, significa que a citação foi transcrita da mesma página da citação anterior. Tanto loc. cit. como op. cit. têm uma função idêntica a ibid.

IBIDEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のibidemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのibidemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ibidem»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 同上
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ibidem
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Ibid
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: उक्त
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: المرجع نفسه
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: там же
• ポルトガル語: ibidem
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সেই স্থানে
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Ibid
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 책
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மே.கு.நூல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दिवसाढवळ्या
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: aynı yerde
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: там же
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ibid
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ibid

«IBIDEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からibidemの使いかたを見つけましょう。ibidemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Egalitarian Envy: The Political Foundations of Social Justice

Ibidem. CCLXIV, 17. 328. Idem. Ibidem. CXLII, 4. 329. Dante Alighieri, Divine Comedy, Hell, VI, 74-5. 330. Idem. Ibidem. Purg. XIII, 9 and 48. 331. Idem. Ibidem. Purg. XIII, 110 and 111. 332. Idem. Ibidem. Purg. XIV, 83-4. 333. Idem. Ibidem.

Antonio De Nicolas, Antonio T. de Nicolas, Gonzalo Fern ndez de la Mora, 2000

Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...

Ibidem ri. 237. p. 6 $6. He creado Patriarcha" de Gonstantinopla. A- motina-se o povo de Antiochia para o Santo nao sahir da sua Cidade ; -e se déclara o modo prudente , e íuave com que foy obrigado a sahir. Ibidem c. 27. n. 238. p. 63.7.

de Santo Antonio Henrique, 1745

Egalitarian Envy

Idem. ibidem. CCLXIV, l7. 328. Idem. Ibidem. CXLII, 4. 329. Dante Alighieri, Divine Comedy, Hell, VI, 74-5. 330. Idem. ibidem. Purg. XIII, 9 and 48. 331. Idem. Ibidem. Purg. XIII, 110 and III. 332. 333. 334. Idem. Ibidem. Purg. XIV, 83-4.

Gonzalo Fernandez de la Mora, 2000

International Law for Antarctica

25, ibidem, p. 2066. 102 See Recommendation X-7, No. 5, in Handbook cit., p. 2274. For a mandatory use of the expression "be prepared", see note 426 below. 103 See Recommendation XIv-7, No. 4, letter c, in Handbook cit., Part 1, p. 114.

Francesco Francioni, Tullio Scovazzi, 1996

ISLAMIC EDUCATION IN SU & SUCC

43 44 45 46 47 48 49 Ibidem, pp. 2–3. Ibidem, file 134, p. 39. GAPPOD AR, collection 1, inventory 74, file 136, p. 204. Ibidem, file 137, p. 125. Ibidem, file 180 , p. 26. Ibidem, file 138, p. 4. Ibidem, p.22. 50 Ibidem, file 179, p. 2. 51 Gadzhibeili  ...

Michael Kemper, Raoul Motika, Stefan Reichmuth, 2009

Shropshire: its early history and antiquities: comprising a ...

Domesday Jfenw. Soxon Owner or 0 tcuer*, T. A, )?. Domesday Tenant in capite. Jtf enu, or Dooies<lay Ttnant, Modern Hundnd. Hoduet Wem Odeuet Rex Edwardus .... Rogerius Comes next Tenant. Bradford North. Ibidem Withe. Lenuinus ...

John Corbet Anderson, 1864

Delimitation Criticism: A New Tool in Biblical Scholarship

H36 Oxford, Bodleian Library, Marshall Or. 3 H37 Ibidem, Opp. 16 H38 Ibidem, Poc. 348 H39 Ibidem, Bodl. Or. 804 H40 Paris, Bibliotheque Nationale, hebr. 9 H41 Ibidem, hebr. 12 H42 Ibidem, hebr. 18 H43 Ibidem, hebr. 30 H44 Ibidem, hebr.

Marjo Christina Annette Korpel, Josef M. Oesch, 2000

Studies in Scriptural Unit Division

H36 Oxford, Bodleian Library, Marshall Or. 3 H37 Ibidem, Opp. 16 H38 Ibidem, Poc. 348 H39 Ibidem, Bodl. Or. 804 H40 Paris, Bibliotheque Nationale, hebr. 9 H41 Ibidem, hebr. 12 H42 Ibidem, hebr. 18 H43 Ibidem, hebr. 30 H44 Ibidem, hebr.

Marjo Christina Annette Korpel, Josef M. Oesch, 2002

The Armenian Genocide: A Complete History

Ibidem, pp. 146–9, report by Krikor Ankout. 18. Ibidem. 19. Ibidem, pp. 155–6, report by Krikor Ankout. 20. Ibidem. 21. Zaven Der Yeghiayan, Memoirs, op. cit., p . 210. 22. Kévorkian, L'Extermination des déportés arméniens, op. cit., pp. 158– 73 ...

Raymond Kévorkian, 2011

Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...

Rende. Reddit' unius percelle terr' ibidem p am 1/. 12s. Od. Clytherhowe. Reddit' assis' terr' et tenementorum p am 10/. 0«. Od. Edesforthe. Reddit' assis' terrarum et tenementorum 'Mm p am 21. Os. Od. Downh'm. Reddit' terrarum ibidem pa"1 ...

William Dugdale, 1846

用語«IBIDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibidemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

PL Espião ameaça liberdade na internet

“O que se tem na Europa é a retirada de links dos sites de buscas, não propriamente do conteúdo, como propõe o PL 215”, critica Paulo Rená, do Ibidem. «Regiao Noroeste, 10月 15»

Os Dois Franciscos

Ele é fonte viva de inspiração e de práticas humanitárias e profundamente ecológicas” (Boff, L., Ibidem, p. 57). O revolucionário documento papal cobra ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»

Ibidem Law&Strategy obtiene el sello de empresa recomendada …

La calidad en el servicio y el equipo de profesionales del área de IP ha hecho posible que Ibidem pueda estar en este directorio, en el que anualmente se ... «Portal Corporativo Emprendedurismo Innovador, 9月 15»

Multimedialny koncert z udziałem Łukasza LUC Rostkowskiego

W imieniu ICK zapraszamy na multimedialny, transgresyjny koncert pt. IBIDEM' 40. Odbędzie się on z okazji 75. rocznicy zbrodni katyńskiej. Autorem produkcji ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»

'Tudo sobre todos': sem punição para quem vazou os dados …

O diretor do IBIDEM, Paulo Rená, ressalta que o momento é de fazer uma investigação mais direcionada e efetiva. Segundo ele, bloquear o site, como forma ... «Convergência Digital, 7月 15»

A crítica romântica de Charles Dickens ao capitalismo

... honoráveis cavalheiros cegos, um dos honoráveis cavalheiros mancos, um dos honoráveis cavalheiros mortos, a qualquer outra consideração” (ibidem, p. «Vermelho, 7月 15»

Um esquecido nos estudos de mídia no Brasil Venicio A. de Lima *

... da mídia” e também “a 'relativa autonomia' do dia a dia do jornalista e dos produtores de notícias em relação ao controle econômico direto” (ibidem, p. 228). «Vermelho, 2月 15»

Um breve enfoque do Positivismo Jurídico Kelseniano segundo a …

[8] Ibidem, p. 86-90. [9] KELSEN, Hans. Teoria pura do direito. 5. ed. Trad. João Baptista Machado. São Paulo: Martins Fontes, 1996, p. 5. [10] Ibidem, p. 205. «DireitoNet, 4月 14»

Third man linked to Beaverton Stars Cabaret sex trafficking …

Yahir Ibidem Muniz, 30, was arrested in Vancouver on Dec. 20 on a secret indictment arrest warrant issued by a Washington County Grand Jury for rape, ... «OregonLive.com, 12月 13»

Os malefícios do Acordo Ortográfico Por Ivo Miguel Barroso

Deste modo, o AO "é um monumento de incompetência e ignorância" (António Emiliano, ibidem, p. 81). Por isso, as ratificações, por parte de Portugal, do AO e ... «Público.pt, 8月 13»