アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERDEMの発音

per · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDEMと韻を踏むポルトガル語の単語


adem
a·dem
agridem
a·gri·dem
contraordem
con·tra·or·dem
desordem
de·sor·dem
despedem
des·pe·dem
eclodem
eclodem
explodem
explodem
ibidem
i·bi·dem
idem
i·dem
impedem
im·pe·dem
medem
me·dem
modem
mo·dem
ordem
or·dem
pedem
pe·dem
podem
po·dem
progridem
pro·gri·dem
sacodem
sa·co·dem
subordem
su·bor·dem
tandem
tan·dem
transgridem
trans·gri·dem

PERDEMのように始まるポルトガル語の単語

perda
perdão
perde
perdedoiro
perdedor
perdedouro
perdei
perdeis
perdemos
perdente
perder
perdes
perdição
perdida
perdidamente
perdidiço
perdido
perdidor
perdidoso
perdigão

PERDEMのように終わるポルトガル語の単語

acodem
almuadem
amiúdem
comedem
deem
desimpedem
desmiúdem
em
expedem
hem
item
nem
ontem
quem
regridem
saúdem
sem
tem
teredem
testudem

ポルトガル語の同義語辞典にあるperdemの類義語と反意語

同義語

«perdem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperdemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perdem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pierden
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They lose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खोना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فقد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потерять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perdem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হারান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perdre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kehilangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verlieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

失います
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잃다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ilang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இழக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गमावू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaybetmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perdere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stracić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

втратити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pierde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χάνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verloor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förlora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taper
5百万人のスピーカー

perdemの使用傾向

傾向

用語«PERDEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«perdem»の使用頻度を示しています。
perdemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perdemに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERDEM»の引用

perdemという言葉で有名な引用文や文章
1
Raúl Brandão
A vida é fictícia, as palavras perdem a realidade. E no entanto esta vida fictícia é a única que podemos suportar. Estamos aqui como peixes num aquário. E sentindo que há outra vida ao nosso lado, vamos até à cova sem dar por ela. Estamos aqui a matar o tempo.
2
Pearl Buck
Muitas pessoas perdem as pequenas alegrias enquanto aguardam a grande felicidade.
3
Luís Vaz Camões
Não há alma sem corpo, que tantos corpos faça sem almas, como este purgatório a que chamais honra: onde muitas vezes os homens cuidam que a ganham, aí a perdem.
4
Severo Catalina
As lágrimas da viúva perdem a poética amargura a partir do momento em que se aproxima, para as enxugar, a mão do amor.
5
Noel Clarasó
Alguns homens perdem a saúde para alcançar dinheiro; e depois perdem o dinheiro para alcançar saúde.
6
Jean Commerson
As mulheres perdem o juízo de preferência às palavras.
7
Anne Lambert
No amor, nem sempre são as faltas que nos perdem: é a maneira de proceder depois de as termos praticado.
8
Marcel Pagnol
As promessas, como as pessoas, perdem a força quando envelhecem.
9
Francis Picabia
Os homens conseguem diplomas e perdem o seu instinto.
10
William Shenstone
Virtudes, como perfumes, perdem a sua essência quando expostas.

«PERDEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperdemの使いかたを見つけましょう。perdemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encantados Corações: Sentimentos verdadeiros nunca perdem o ...
Ainda que vivemos mil anos estaremos cru para essa coisa de gostar.
Ulisses Sebrian, 2011
2
Refúgio Poético
Meus olhos perdem-se Ao longo do caminho. Caminho que vai... Caminho que vem. Meus olhos perdem-se Na imensidão dos seus braços. Não sei se parto Não sei se fico. Meus olhos perdem-se Entre o passado e o presente. Passado que ...
ADRIANA PIRES
3
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
Os piores medemse pelo que deixam de fazer Mas porquese perdem tantos? Osmenos mausperdemse pelo que fazem, queestessão osmenos maus: ospiores perdemse pelo quedeixam de fazer, que estessão os piores: poromissões, por ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Sermões selectos
Tome por disciplina a diligencia, tome por cilicio o zelo, tome por contemplação o cuidado, e tome por abstinencia o não tomar, e elle se salvará. Mas porque se perdem tantos? Os menos máos perdem-se pelo que fazem ; que estes são os ...
António Vieira, 1872
5
Derivativos Financeiros
... o prêmio 1,70 1,70 ganhamoprêmio 1,80 1,70 ganham o prêmio e perdem 0, 10R$/US$ 1,90 1,70 ganhamoprêmioeperdem 0,20R$/US$ 2,00 1,70 ganham o prêmio e perdem 0,30R$/US$ 2,10 1,70 ganham o prêmio e perdem 0,40R$/US $ ...
Mário Pina.
6
Sermões do padre Antonio Vieira
_ A . .v Mas porque'se perdem tantos? Os menos maus perdem-.serpelo que fazem, que estes sao os menos maus: os peiores perdem-.se pelo que deixam de fazer, que estes são os peiores; por omissões, lpor negligencias, por descuidos, ...
Antn̤io Vieira, 1854
7
Sermoens (etc.)
286 Come; com todos os peccados se perde a Deos, em todos os vicios fe perdem tambem as Almas : 8C porque seria materia infinita discorrer por todos , para provar em cada hum o meu assumpto z aflim como a drachma fe perdeo em  ...
Antonio Vieyra, 1683
8
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Na guerra huns perdem , e e no Campo do Paraiso Terreal se outros vencem , na maledicência viraõ logo desembainhadas todas todos perdem; porque o maldizente as espadas , que havia no Mundo ; perde a graça: o de que diz mal, per- ...
Rafael Bluteau, 1732
9
Memorias de Economia a realidade brasileira
Neste processo de desequilíbrio, uns perdem outros ganham, uns perdem mais outros perdem menos, uns ganham mais outros ganham menos. Contudo, no Pacto Social, por hipótese, todos se sacrificam para tentar dar solução ao ...
Luis Gonzaga de Sousa
10
Sermoens do P. Simão da Gama da Companhia de Jesu: terceira ...
Perdem hoje os homens a Deos fem culpa, para que fé a dcffiraça for taõ grande, que por culpa o cheguemos a perder,apren- da a culpa da innocencia a viva dor , & acrcfcida anciã, cora que o ha de bufcar.Bem eftà , mas já premedito que ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1709

用語«PERDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operadoras perdem 10 milhões de linhas ativas de pré-pagos em 4 …
O hábito de ter mais de uma linha de celular pré-paga para economizar está caindo em desuso. É o que diz a consultoria Teleco. Dados preliminares da Anatel ... «IDG Now!, 10月 15»
2
Estudantes se atrasam e perdem 2º dia de provas do Enem, em …
Os minutos anteriores ao fechamento dos portões para o segundo dia de provas do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), em Goiânia, foram marcados por ... «Globo.com, 10月 15»
3
Amigas confundem horário e perdem prova do Enem em Porto Alegre
Em Porto Alegre, o segundo dia do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) teve atrasados, mas não em grande número como no sábado (24). «Globo.com, 10月 15»
4
Candidatos perdem prova do Enem em Roraima por um minuto de …
A chuva e o engarrafamento em Boa Vista atrapalharam quem saiu de casa para fazer o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) neste sábado (24), ... «Globo.com, 10月 15»
5
No Rio, candidatos perdem a prova do Enem e reclamam: "trânsito …
24.out.2015 - Era falso! O candidato Victor Gomes, 18, se passou por um atrasado que não conseguiu chegar a tempo de entrar na Uerj (Universidade do ... «UOL, 10月 15»
6
Candidatos se confundem com horário de verão e perdem o Enem
No Tocantins, alguns candidatos perderam o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) por causa do horário de verão. Isso porque o estado está fora do ... «Globo.com, 10月 15»
7
Concursos médicos: todos perdem mas ninguém muda
Perdem os médicos, perde a tutela e, sobretudo, perdem os doentes. Posto isto: porquê a resistência em mudar? Porque não abrir, simplesmente, os concursos ... «Público.pt, 10月 15»
8
Cantareira e demais sistemas que atendem a Grande SP perdem
O nível do Sistema Cantareira e dos demais cinco sistemas que abastecem a Grande São Paulo caiu nesta sexta-feira (9), segundo boletim da Companhia de ... «Globo.com, 10月 15»
9
Artífices do impeachment perdem força em meio denúncias de …
A trama política que envolve o Brasil ganha, a cada dia, um novo capítulo dramático. Nesta quarta-feira, o país amanheceu com a denúncia de que o ministro ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
10
Bolsas da Europa perdem 450 bilhões de euros em valor de mercado
O principal índice europeu de ações despencou nesta segunda-feira (24) após os mercados chineses desabarem, reduzindo em bilhões de euros seu valor de ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perdem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perdem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z