アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subordem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBORDEMの発音

su · bor · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUBORDEMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«subordem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

注文(生物学)

Ordem (biologia)

オーダーは、生物の科学的分類システムで使用される高レベルの階層的分類学であり、互いに類似性の高い類似性を示す種によって構成されるファミリーをグループ化する。 クラッディスティックスの発症に伴い、秩序は共通の祖先を有する生物をグループ化する傾向があり、その結果、高度のゲノム類似性がもたらされる。 階層に関しては、順序はクラスとファミリの間に位置するカテゴリであり、上位の中間タクソンに含めることができます。 オーダの正式な命名法は、それが挿入されているフィールドに依存し、その生物学的命名コードによって規制されている。 注文のコンセプトの最初の使用は、1690年代のドイツの植物学者Augustus Quirinus Rivinusによるものです。Carolus Linnaeusは、彼の作品Systema Naturaeで一貫してこのカテゴリーを一貫して適用した最初の人物です。 Ordem é um taxon de alto nível hierárquico utilizado no sistema de classificação científica dos seres vivos para agrupar famílias constituídas por espécies que apresentam entre si um elevado grau de semelhança morfo-funcional. Com o aparecimento da cladística as ordens tendem a agrupar organismos que apresentam uma ancestralidade comum de que resulta um elevado grau de semelhança genómica. Em termos de hierarquia, a ordem é uma categoria que se localiza entre a classe e a família, podendo ser incluída num taxon intermédio, a superordem. A nomenclatura formal das ordens depende do domínio em que se insira, sendo regulada pelo respectivo código de nomenclatura biológica. A primeira utilização do conceito de ordem deve-se ao botânico alemão Augustus Quirinus Rivinus na década de 1690. Carolus Linnaeus foi o primeiro que aplicou a categoria de forma consistente na sua obra Systema Naturae.

ポルトガル語辞典で«subordem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBORDEMと韻を踏むポルトガル語の単語


adem
a·dem
agridem
a·gri·dem
contraordem
con·tra·or·dem
desordem
de·sor·dem
despedem
des·pe·dem
eclodem
eclodem
explodem
explodem
ibidem
i·bi·dem
idem
i·dem
impedem
im·pe·dem
medem
me·dem
modem
mo·dem
ordem
or·dem
pedem
pe·dem
perdem
per·dem
podem
po·dem
progridem
pro·gri·dem
sacodem
sa·co·dem
tandem
tan·dem
transgridem
trans·gri·dem

SUBORDEMのように始まるポルトガル語の単語

suborbicular
suborbitário
subordinacionismo
subordinação
subordinada
subordinadamente
subordinado
subordinador
subordinante
subordinar
subordinatismo
subordinativo
subordinável
subornação
subornado
subornador
subornamento
subornar
subornável
suborno

SUBORDEMのように終わるポルトガル語の単語

acodem
almuadem
amiúdem
comedem
deem
desimpedem
desmiúdem
em
expedem
hem
item
nem
ontem
quem
regridem
saúdem
sem
tem
teredem
testudem

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubordemの類義語と反意語

同義語

«subordem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBORDEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subordemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubordemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subordem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亚目
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suborden
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

suborder
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपसमूह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رتيبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подотряд
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subordem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

suborder
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sous-ordre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suborder
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unterordnung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

亜目
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하위 주문
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Subordo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc phân bộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

suborder
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

suborder
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alttakım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sottordine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podrząd
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підряд
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subordin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόταξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suborde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avrop
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ordenen
5百万人のスピーカー

subordemの使用傾向

傾向

用語«SUBORDEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«subordem»の使用頻度を示しています。
subordemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subordem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subordemに関するニュースでの使用例

例え

«SUBORDEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubordemの使いかたを見つけましょう。subordemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia de Brock
Actinobacteria Classe I. Actinobacteria Subclasse I. Acidimicrobidae Ordem I. Acidimicrobiales Subordem IV. Acidimicrobineae Família I. Acidimicrobiaceae Gênero I. Acidimicrobium Subclasse II. Rubrobacteridae Ordem I. Rubrobacterales ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Répteis da ordem Squamata, subordem Lacertilia, família Anguidae. A subordem Lacertilia congrega lagartos, lagartixas e afins. As cobras-de-vidro se distinguem por não possuírem pernas, apresentando apenas vestígios das posteriores.
‎1995
3
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Subordem dos Anfiquelídios (+Amphichelydia) 1.1.2. Subordem dos Criptódiros ( Cryptodira) 1.1.3. Subordem dos Pleuródiros (Pleurodira) 2. Subclasse dos Diapsídios (Diapsida): 2.1. Superordem dos Areoscelídios (+Araeoscellida): 2.1. 1.
Thales de Lema, 2002
4
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
H superftcie do Amapá) (1) Classe 1 - solos com B latossólico, subordem LV - latossolo Vermelho Amarelo 2 50 Classe 2 - solos com B textural, não hidromórficos, subordem PV - podzólico vermelho amarelo 9 Classe 3 - solos com B ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
5
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
que: (1) geralmente definem as características dos solos e (2) terminam com sufixo sol. Os nomes das subordens identificam automaticamente as ordens das quais os solos fazem parte. Por exemplo, os solos da subordem Aquolls são os ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
6
Ácaros de importância médico-veterinária
ÁCAROS ASTIGMATA ou SARCOPTIFORMES Na subordem Astigmata ou Sarcoptiformes estão incluídos ácaros de vida livre, frequentes nos produtos armazenados (cereais, farelos, farinhas, pêlos, frutas secas etc.) e espécies de hábitos ...
Carlos H. W. Flechtmann, 1973
7
Parasitologia Veterinária de Georgis
Subordem. Amblycera. Os piolhos da subordem Amblycera possuem antenas em forma de taco de golfe alojadas em sulcos profundos na cabeça e palpos maxilares com quatro segmentos (Fig. 2- 49).
Dwight Bowman, 2010
8
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
A subordem Ensifera é composta por esperanças (Tettigoniidae), grilos ( Gryllidae) e paquinhas (Gryllotalpidae), os quais não apresentam relevância econômica representativa. Já a subordem Caelifera é representada por gafanhotos ...
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
9
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
... domésticas) Stomoxys Sp., Musca sp. coelho ÁcAROs Subordem Acaridia = Astigmatas F. Sarcoptidae Sarcoptes scabiei coelho, roedores (cobaia, hamster, camundongo] Notoedres cati coelho, cobaia, hamster Notoedres cuniculi coelho,  ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
10
Guia Aqualung de peixes: guia prático de identificação dos ...
Subordem: Ophidioidei * 23 Subordem: Macrouroidei •24 Ordem: Polymixiiformes * 25 Superordem: Acanthopterygii (Atherinomorpha) Ordem: Atheriniformes (Synentognathi) Subordem: Exocoetoidei * 26; 27; 28 Subordem: Cyprinodontoidei ...
Marcelo Szpilman, 1991

用語«SUBORDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubordemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fóssil encontrado no Quênia revela origem do hipopótamo
No mundo científico se discutia se o hipopótamo é relacionado à subordem dos mamíferos artiodátilos suiformes, como os porcos as girafas, ou a uma família ... «Terra Brasil, 2月 15»
2
Aranha-marrom identifica pontos fracos de presa ao atacá-la
Os opiliões são aracnídeos da ordem Opiliones. A subordem mais comum no Brasil é a dos Laniatores, ao qual pertence a espécie Mischonyx cuspidatus. «Rádios EBC, 2月 15»
3
Condução óssea: pesquisa revela segredo da audição das baleias
As baleias da subordem Mysticeti, conhecidas como baleias sem dentes, se comunicam produzindo sons de baixa frequência. O famoso “canto” desses ... «Tech&Net, 1月 15»
4
Descoberta de marmota pré-histórica reescreve história dos …
... a Vintana representa uma novo gênero e espécie dos enigmáticos mamíferos primitivos de uma subordem conhecida como Gondwanatheria, que viveram no ... «Terra Brasil, 11月 14»
5
Que animal bizarro é esse e por que se move desse jeito?!
Ele é um ofiúro, mas pertence a uma subordem chamada Euryalina. Conhecidas em inglês como “basket stars” (algo como “estrelas cesta”), essas estrelas têm ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 14»
6
Cientistas descobrem na Venezuela nova espécie de dinossauro
... um período geológico da Era Mesozoica há 200 milhões de anos e que pertence à subordem dos terópodos, um dinossauro bípede que desapareceu do La ... «Terra Brasil, 10月 14»
7
Nova espécie de primata ganha nome de professor
... descritas no Novo Mundo e outro tanto ou um pouco mais no Velho Mundo, em especial Madagascar, pátria dos prossímios (antiga subordem de primatas). «NetDiário, 10月 14»
8
Quando o olho dos predadores é maior do que a barriga
Embora pareça bizarro uma cobra tentar comer outra, aparentemente, algumas espécies de serpentes realmente predam outras de sua subordem. Estudos de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 4月 14»
9
Fóssil de baleia remete às origens da ecolocalização marinha
As baleias com dentes, nome popular pelo qual são conhecidos os Odontoceti — uma subordem dos cetáceos — desenvolveram a útil habilidade da ... «Tech&Net, 3月 14»
10
Voando com as libélulas de Portugal
O formato das quatro asas é uma das principais diferenças entre os dois grupos dos Odonata: nas libélulas, da subordem Anisoptera, o par de asas anterior ... «Público.pt, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Subordem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subordem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z