アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imolando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMOLANDOの発音

i · mo · lan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMOLANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMOLANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
analisando
a·na·li·san·do
bacharelando
ba·cha·re·lan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
consolando
con·so·lan·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
mando
man·do
matriculando
ma·tri·cu·lan·do
milando
mi·lan·do
operando
operando
quando
quan·do
quirlando
quir·lan·do
vestibulando
ves·ti·bu·lan·do

IMOLANDOのように始まるポルトガル語の単語

imoderado
imodestamente
imodesto
imodéstia
imodicidade
imodificável
imogênio
imoirar
imolação
imolador
imolante
imolar
imoral
imoralidade
imoralismo
imoralista
imorigerado
imorredoiro
imorredouro
imortal

IMOLANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando
admirando
adorando
adotando
aplicando
cando
contrabando
explicando
formando
iniciando
integrando
multiplicando
normando
observando
orientando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

ポルトガル語の同義語辞典にあるimolandoの類義語と反意語

同義語

«imolando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMOLANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imolandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimolandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imolando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

切除的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inmolando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slaughtering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

immolating
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

immolating
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

immolating
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imolando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

immolating
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

immolant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

immolating
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

opferte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

immolating
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

immolating
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Slaughtering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

immolating
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

immolating
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

immolating
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

immolating
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

immolando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

immolating
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

immolating
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sacrificarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θυσίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

immolating
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppoffrande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppofrende
5百万人のスピーカー

imolandoの使用傾向

傾向

用語«IMOLANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«imolando»の使用頻度を示しています。
imolandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imolando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imolandoに関するニュースでの使用例

例え

«IMOLANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimolandoの使いかたを見つけましょう。imolandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lembrai-vos de 35!
Imolando-vos pela Ordem, simbolizais a Harmonia, que é a força dos povos e lhes assegura o poder da posteridade, porque somente a Harmonia contém a essência do Intérmino. Imolando-vos pela Disciplina, simbolizais a Obediência, que ...
Ferdinando de Carvalho, 1980
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Cartas de Olinda e Alzira Têm os homens levado o seu arrojo Té forjarem um Deus na ousada mente, Traçar-lhe cultos, levantar-lhe templos, Atribuir-lhe leis, que a ferro e fogo Estranhos povos a adorar constrangem, Imolando milhões à ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Transviado
Revoltavase contraa miseria do corpo quecomseus doidos anceioso tinham transviado do caminho decaridade e de sacrificioemque, imolando assuas ambições,teria encontrado apazda consciencia. Tentava desprenderse d'esse pesado ...
Jaime de Magalhães Lima
4
Bíblia Sagrada:
5 E o rei Salomão, e toda a congregação de Israel, que se ajuntará diante dele, estavam diante da arca, imolando ovelhas e bois, os quais não se podiam contar nem numerar, pela sua multidão. 6 E os sacerdotes introduziram a arca do ...
5
Literatura: esse cinema com cheiro
Para "O Mártir Jesus" de Laranja da China tornar-se mártir, o autor reúne episódios que fazem dele um sofredor, vivendo as pequenas coisas de seu dia- dia familiar e imolando-se em favor dos filhos. Nenhum desses eventos convergem ...
Valdevino Soares de Oliveira, 1998
6
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
... é manchada, infeccionada e sórdida), instituindo censuras e perseguições à livre expressão do pensamento em seu próprio país e no país dos outros, escravizando, imolando e aniquilando indígenas, afro-americanos e minorias em geral.
Romido Sant'Anna
7
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Mas eis que ela revive para todo o universo, com a sua magnificência e com a sua pompa nupcial, sempre a mesma, sempre inteira, imolando a morte, isto é, a noite, rasgando a sua mortalha, isto é, as trevas, e sobrevivendo a ela, até que a  ...
Teófilo Braga, 2014
8
Jornal de jurisprudencia
... CASTRO IRMÃO & C.» O Archivo Piltoresco conta já nove volumes publicados , comprehendendo tres mil e quinhentas paginas, com artigos dos melhores escriplores contemporâneos, c mil c duzentas gravuras, Imolando, na máxima parle ...
9
111 Sermões, volume 2
Outra definição: “Cerimônia religiosa em que se consagra algo à divindade, imolando ou não” (Dicionário Sacconi). - No AT foram estabelecidas regras e propósitos para as várias ofertas de sacrifício (hb. “zebah”) que todo israelita deveria ...
WALTER BASTOS
10
Na escola do Coração de Jesus com Santa Margarida Maria
Estando diante do Santíssimo Sacramento para lhe fazer reparação honrosa dos abusos que cometi de suas graças, tanto no uso do Sacramento como na oração , imolando-me à sua vontade, pedindo- lhe receber o sacrifício de holocausto ...
Claude La Colombière saint, Saint Claude de La Colombière, Gérard Dufour, (, Pére Gérard DUFOUR

用語«IMOLANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimolandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A delegada que vai prender Pimentel
Este Nuninho tá carente pois os antagonistas estão imolando seus ídolos. É traumático despertar para realidade. Força meu jovem, pois tentar nivelar todos por ... «O Antagonista, 10月 15»
2
Império - Marta anuncia que poderá se casar com Maurílio!
Estou me auto imolando em nome da empresa, em nome da família, de tudo. E, pra isso, nada mais justo que eu seja recompensada e não precise abdicar da ... «Globo.com, 12月 14»
3
Habeas Corpus: do Ato Institucional 5 à Súmula 691 do Supremo
Com isso, restam presos os que poderiam ser soltos, imolando liberdades no altar dos formalismos. Pode ser dito: mas, em situações teratológicas, é possível ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
4
Há algo de podre na vinda do jornalista dinamarquês Mikkel Jensen …
... civilização ocidental cristã testemunhava diariamente compatriotas de Sócrates e Platão se imolando em praça pública, com as finanças arruinadas e sempre ... «Brasil 247, 4月 14»
5
“Escolhi morrer em vez de ver os meus filhos morrerem à minha …
Fê-lo imolando-se pelo fogo diante dos quatro filhos. Agora, hospitalizada com queimaduras de terceiro e segundo graus no rosto e no peito, não quer que os ... «Público.pt, 4月 14»
6
De Las Casas e os direitos humanos na América Latina
Nesse sentido, Bartolomeu foi um precursor da luta pelos direitos humanos na América Latina, enfrentando a tudo e a todos, imolando sua existência por ... «Consultor Jurídico, 1月 12»
7
Aborto deve ser decisão da mulher, diz Ciro
... essa idéia de intromissão em nome de Deus no mundanismo da vida social, um garoto acreditar que vai para o paraíso se imolando, matando inocentes. «Folha Online, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Imolando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imolando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z