アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imorredouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMORREDOUROの発音

i · mor · re · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMORREDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMORREDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

IMORREDOUROのように始まるポルトガル語の単語

imolando
imolante
imolar
imoral
imoralidade
imoralismo
imoralista
imorigerado
imorredoiro
imortal
imortalice
imortalidade
imortalismo
imortalista
imortalização
imortalizador
imortalizar
imortalizável
imortificação
imortificado

IMORREDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるimorredouroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMORREDOURO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«imorredouro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imorredouroのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IMORREDOURO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«imorredouro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imorredouroのポルトガル語での反義語

«imorredouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMORREDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imorredouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimorredouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imorredouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不朽
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inmortal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

undying
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अमर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا يموت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бессмертный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imorredouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impérissable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abadi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unvergänglich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不滅
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

죽지 않는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Immortal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bất tử
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீராத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनंत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ölümsüz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imperituro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieśmiertelny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безсмертний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nemuritor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αθάνατος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ewig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

odödliga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

udødelig
5百万人のスピーカー

imorredouroの使用傾向

傾向

用語«IMORREDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«imorredouro»の使用頻度を示しています。
imorredouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imorredouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imorredouroに関するニュースでの使用例

例え

«IMORREDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimorredouroの使いかたを見つけましょう。imorredouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... imódico imodificável imolação imolador imolar imoral imoralidade imorredoiro (m. q. imorredouro) imorredouro (m. q. imorredoiro) imortal imortalizar imoto imóvel (pl. imóveis) impaciência impacientar impacte impacto impagável impalpável ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Mais poesia hoje
7 Aí, de novo, a transformação do passado em signo do imorredouro é denunciada como estratégia que visa justamente a instituir o esquecimento: do fluxo temporal, da morte que esse fluxo arrasta como componente intrínseco ao viver.
‎2000
3
Nossa Luz Interior
Se você investigou com inteligência e viu sozinho todas as sugestões de estruturas que o homem idealizou em sua ânsia de descobrir se existe ou não a imortalidade, um estado de espírito que é infinito e imorredouro, então você pode ...
J. Krishnamurti
4
Boa Nova:
Ante o protesto geralem face daquele ato de suprema humildade, Jesus repetiuo seu imorredouro ensinamento: –Vós me chamais Mestre e Senhor e dizeis bem, porque euo sou. Se eu, Senhor eMestre, voslavoospés, deveisigualmente ...
Francisco Cândido Xavier, 1941
5
A noiva do espírito : natureza em Hegel
O espírito aparece para Hegel como o portador da liberdade e do que há de imorredouro na experiência humana, enquanto a natureza, o sensível, se mostra , ao contrário, como aquilo que perece, o não-livre. O conceito de arte elaborado  ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
6
A Feiticeira de Florença
... deCabulaté Calaisestas efusões interceptadas proporcionavam um belo divertimento anobrese príncipes, deliciados com as loucas declarações do imperador da Índiade imorredouro afecto poruma mulher com a qual nunca se encontrara, ...
Salman Rushdie, 2012
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... com seus trabalhos e através das suas experiências, muito contribuíram para as conquistas alcançadas dentro da PNEUMOLOGIA, como também o nosso profundo e imorredouro testemunho aos colegas da SOCIEDADE BRASILEIRA DE ...
8
William Buck Bagby: Um pioneiro batista nas terras do ...
... referiu-se aos mesmos como “dois grandes Heróis da Cruz” abençoados por Deus e “humanamente falando de imorredouro otimismo e atividade persistente” . Atendendo a um apelo de sua filha Alice Bagby Smith, 94 Elizete da Silva.
Elizete Da Silva
9
A Mão de Diónisos
Avisto de minha mãe fulminada o sepulcro, aqui perto dopalácio, e as ruínas da morada fumegantes com a chama ainda viva do fogo de Zeus, esse ultraje imorredouro de Hera aminhamãe”. — As Bacantes, Eurípides Capítulo I O equilíbrio ...
Tiago Lameiras, 2013
10
História da imprensa no Brasil
Mas o etosda dedicação a uma causaque envolva solidariedade com umavisãoinseparável daluta por liberdade e justiçasocial,inalienáveis umada outra, permanece imorredouro, num tempo emque por vezes a canalhice adesivaé chamada ...
Ana Luiza Martins, Tania Regina de Luca, 2010

用語«IMORREDOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimorredouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Semanário Correio de Corumbá comemora os seus 55 anos de …
... hoje na Assessoria de Imprensa da Prefeitura de Ladário e tantos outros, a quem deixamos patenteado aqui o nosso imorredouro agradecimento, por terem ... «Correio de Corumba, 9月 15»
2
A Cultura do Clube (artigo de Manuel Sérgio, 97)
... eram a Universidade de Coimbra, a “Alma Mater”, a tradição tantas vezes secular de um espírito imorredouro, que o próprio futebol transformava e enobrecia. «A Bola, 7月 15»
3
Confesso que vivi as tensões e o encantamento de ser médico
... conheci-o por intermédio do meu imorredouro amigo e concunhado, Dr. Oton Nascimento que pediu-lhe, em uma oportunidade que, se pudesse, desse uma ... «DM.com.br, 6月 15»
4
Waldemar Gomes de Melo, jornalista
... estando ali seus familiares e vários amigos, foram prestadas homenagens a um homem bom honesto e grande profissional, cujo nome será imorredouro na ... «DM.com.br, 5月 15»
5
Sapatinho de cristal
O legado que deixou nessa área é tão imorredouro quanto transformador, assegura a nota. A coluna solidariza-se com a família, por meio de Paulo Linhares, ... «O POVO Online, 3月 15»
6
Em texto, promotor Marinho Mendes diz que queda de Secretário foi …
... independentemente de serem criminosos hediondos ou não, e ao se comportar dessa forma, desceu ao mais baixo nível do plebeu do imorredouro Machado ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 1月 15»
7
De Coração Aberto - Família: Riqueza maior não há
A família é um tesouro sem preço, um sonho vivo, desejável e imorredouro, um porto seguro nas horas de borrasca. Se todas as portas da vida se fechassem ... «O Repórter, 12月 14»
8
Ruy Sant'Anna - "Um grande professor: Dr. Pereirinha"
Através deles e com eles aprendi o que sei sobre essas áreas do direito, aos quais tributo o meu profundo e imorredouro agradecimento. JOÃO PEREIRA DA ... «Correio do Estado, 11月 14»
9
Inquieto intelectual, Leandro Konder deixa uma vasta obra
... e teima em aparecer no presente" (Mário Quintana) e no futuro. O que Leandro Konder nos deixa é imorredouro!" Tags: falecimento, filósofo, leandro konder, ... «Jornal do Brasil, 11月 14»
10
A nova guerra fria EUA-Rússia
Dia seguinte, o imorredouro esforço para meter a Rússia na gaiola. Uma emoção por minuto, sem parar, no Novo Grande Jogo na Eurásia. Contra a Rússia ... «Pravda.Ru, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Imorredouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imorredouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z