アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inacreditavelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINACREDITAVELMENTEの発音

i · na · cre · di · ta · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACREDITAVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INACREDITAVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INACREDITAVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

inaccessibilidade
inaccesso
inacção
inaceitabilidade
inaceitável
inacentuado
inacessibilidade
inacessivelmente
inacessível
inacesso
inaciana
inaciano
inaclimável
inacomodável
inacostumado
inacreditável
inactividade
inactivo
inacumulação
inacusável

INACREDITAVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるinacreditavelmenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INACREDITAVELMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inacreditavelmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inacreditavelmenteのポルトガル語での同義語

«inacreditavelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INACREDITAVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inacreditavelmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinacreditavelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inacreditavelmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

令人难以置信
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Increíblemente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unbelievably
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अविश्वसनीय रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا يصدق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

невероятно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inacreditavelmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবিশ্বাস্যভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incroyablement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tidak dapat dipercaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unglaublich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

信じられないほど
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

믿을 수 없을만큼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Unbelievably
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vô cùng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நம்பமுடியாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास बसणार नाही इतका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inanılmaz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incredibilmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezwykle
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неймовірно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incredibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απίστευτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelooflik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oerhört
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utrolig
5百万人のスピーカー

inacreditavelmenteの使用傾向

傾向

用語«INACREDITAVELMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«inacreditavelmente»の使用頻度を示しています。
inacreditavelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inacreditavelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inacreditavelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«INACREDITAVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinacreditavelmenteの使いかたを見つけましょう。inacreditavelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida Sem Limites
Nick Vujicic nasceu sem pernas e sem braços, tinha apenas um pequeno pé.
Nick Vujicic, 2012
2
O pesadelo
pergunta em uma voz mortalmente baixa. Ele engole em seco, desajeitado, antes de explicar. — Eu fizalgo inacreditavelmente idiota,Penny. — O quê? O que vocêfez? — Aquela fotografia — responde. — É tudo por causa daquela fotografia.
Lars Kepler, 2012
3
Bela maldade:
_ Você está mentindo para ele? Ela dá de ombros. _ Esticando a verdade um pouquinho. _ Mas ele é oelbo. Isso não é estranho? _ Não, não. Não é. Você ficaria surpresa. Ele é ótimo. E realmente inteligente, Katherine, e inacreditavelmente ...
Rebecca James, 2013
4
A grande história dos mundiais. 1986, 1990, 1994.:
Inacreditavelmente, Maradona atribuiria também esseflagrante auma nova conspiraçãoe,mais inacreditavelmente ainda,uma boa parcelade torcedores argentinos engoliria a explicação. O esforço argentino parasuperara ausência de ...
Max Gehringer, 2014
5
Googled: A história real da maior empresa do mundo virtual - ...
Jeff Zucker , CEO da NBC Universal, explicou que ser um CEO da era digital "é uma sensação inacreditavelmente excitante e inacreditavelmente assustadora”. Ele tem consciência de quão rapidamente os negócios podem entrar em colapso  ...
Ken Auletta, 2013
6
Invisíveis
_ Você precisa de ajuda. _ Preciso. Acho que sim. Um garçom paira ao lado, imóvel em sua curiosidade aterrorizada. Nenhum de nós diz nada por não sei quanto tempo. Inacreditavelmente, ela não se Vai. Inacreditavelmente, senta-se outra ...
Stef Penney, 2012
7
Fogo Negro
Engolindo em seco e conseguindo falar, apesar do volume que sinto na garganta: - Eu acho... eu acho que és a pessoa mais espantosa de todo o mundo ... e acho que sou inacreditavelmente feliz por te conhecer... por te amar... e acho ...
ALYSON NÖEL, 2013
8
Filosofia em 60 segundos
Apesar de ser inacreditaVelmente improVáVel, com os números que ele apresenta, que o Prognosticador Vai errar a sua escolha, na Verdade não é de todo impossível. Mas o segundo argumento exaure todas as possibilidades lógicas.
ANDREW PESSIN, 2012
9
Os Primeiros Casos de Poirot
Está enganado, monsieur Poirot. Jurolhe queestá enganado. Langton tem sidoum bom perdedor; encarou as coisas como umhomem. Temsido inacreditavelmente decente comigo, tem feito os impossíveis para ser amistoso. — E issonão lhe ...
Agatha Christie, 2012
10
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
O espectro para cada um dos tubos é inacreditavelmente estreito, inacreditavelmente específico. Quando todos ostubos estão a funcionar em pleno,a combinação dosquatro espectros é única, e acho que soucapaz de arranjarqualquer coisa ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012

用語«INACREDITAVELMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinacreditavelmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reedição de parceria entre Paulinho da Viola e Elton Medeiros é …
Inacreditavelmente gravado em apenas uma noite, as onze faixas são a prova dos motivos que levaram esta união a ser sempre considerada como uma das ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
2
TAMANHO DA LETRA
"Essa é uma notícia inacreditavelmente boa", disse Harper em um evento de campanha na Colúmbia Britânica. "Apesar de todos os problemas do mundo, ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
3
Paolla Oliveira conta que tem ataques de riso durante gravações
... de riso nas gravações, ainda mais agora, com o Roberto (Rômulo Estrela) junto, eles são completamente loucos; e inacreditavelmente, dou risada assistindo. «Bondenews, 8月 15»
4
10 crimes seriais inacreditavelmente estranhos
Fato: as pessoas têm necessidades estranhas. Por causa disso, às vezes, acabam fazendo coisas estranhas – e sendo presas por causas dessas coisas ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 4月 15»
5
Metal: 5 músicas inacreditavelmente insanas. Isso existe mesmo?
Para se destacar hoje em dia no metal é preciso ser diferente, criar uma personalidade própria, uma música própria. Para isso, muitas vezes, se passa dos ... «Whiplash! RockSite, 4月 15»
6
CEO da Altice: Governo "foi inacreditavelmente distante" da operação
"O Governo português foi inacreditavelmente distante da operação", afirmou hoje Dexter Goei, CEO da Altice, numa conferência com analistas. O gestor ... «Económico, 1月 15»
7
Indonésia encontra o que pode ser cauda de avião da AirAsia
"Até agora, os números mostrados pelo radar são inacreditavelmente altos. Foi uma subida brusca, muito brusca. Parece estar além dos limites de performance ... «Valor Economico, 1月 15»
8
No ponto mais baixo da campanha, Lula comanda show de …
Inacreditavelmente, Lula tentou definir o adversário com uma frase que resume de forma precisa a tática do PT: "É muito grave, porque as pessoas se acham ... «veja.com, 10月 14»
9
Imagens inacreditavelmente belas do Google Street View
O Google Street View é uma ferramenta que permite a visualização das ruas ao nível do chão, numa caminhada virtual ao redor do mundo. Diferentemente da ... «Canaltech, 10月 14»
10
Na China, médicos removem liga de alumínio que perfurou peito de …
Inacreditavelmente, Zhang não sofreu ferimentos graves em órgãos vitais, apenas fraturas no ombro e costelas. A peça foi removida com sucesso pelos ... «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inacreditavelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inacreditavelmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z